Il Grande Gatsby - pagina 40 Flashcards
1
Q
oltre
A
mimo
2
Q
notevole
A
pozoruhudný
3
Q
la dote
A
schopnost, věno
4
Q
il personaggio
A
osobnost
5
Q
il rilievo
A
důležitost
6
Q
(ben) definito
A
jasný
7
Q
via via
A
postupně
7
Q
decrescente
A
klesající
8
Q
smisuratamente
A
nesmírně
8
Q
il denaro
A
peníze
8
Q
facoltoso
A
bohatý
9
Q
disinvolto
A
nenucený
10
Q
il rapporto (con)
A
vztah (k)
10
Q
il tono
A
styl, tón
11
Q
il biasimo
A
výtka
12
Q
togliere (pp. tolto, pr. tolsi)
A
odstranit, vzít (odejmout)
13
Q
il fiato
A
dech
14
Q
un buon numero
A
znatelné množství
14
Q
per/ad esempio
A
například
15
Q
il cavallino
A
koník
15
Q
concepire
A
představit si
16
Q
del genere
A
podobný
16
Q
particolare
A
konkrétní
17
Q
andare alla deriva
A
být unášen proudem
18
la deriva
mořský proud, přesun
19
(d)ovunque
kdekoli, kamkoli
20
francamente
upřímně
21
scrutare
pozorovat, nahlédnout
22
convinto
přesvědčený
23
nostalgicamente
nostalgicky
24
risollevare
znovu pozvednout
25
la serata
večer
26
animato
živý, animovaný
27
il vento
vítr
28
recarsi
odebrat se
29
a malapena
stěží
30
addirittura
dokonce
31
vivace
živý
32
coloniale
koloniální
33
dominare
dominovat
34
correre
utíkat, vést
35
il prato
trávník
35
di slancio
prudce
36
il viottolo
stezka
37
la meridiana
poledník, sluneční hodiny
38
il mattone
cihla
38
in mattoni
cihlový
39
sfavillante
zářící
39
esaurire
vyčerpat, vyprodat, dokončit
40
la corsa
běh
41
risalire
znovu vystoupat
42
il fianco
bok
43
sotto forma
formou
44
il tralcio
výhonek
45
la vite
réva, šroub
46
la facciata
průčelí, fasáda
46
interrotto
přerušený
47
l'altezza
výška
48
dorato
pozlacený, zlatavý
49
il tramonto
západ (slunce)
50
l'abito
oblek
51
il cavallerizzo
učitel jízdy na koni
52
stare/essere a piedi
stát
53
la gamba
noha
54
divaricare
roztáhnout