Ikdienas saziņa

Question 1

When it’s the middle of the day and you try to open the door to a business and it’s locked

Answer 1

Laikam pusdienlaiks tagad ir

Question 2

Kāds gatavojas iet projām

Answer 2

Tad es tevi līdz durvīm pavadīšu

Question 3

Sieva dod vīram pasi

Answer 3

Še, bāz kabatā!

Question 4

Conversation between two colleagues

Answer 4

B: Uz mājām?
A: Jā.
B: Man līdz sešiem.

Question 5

Long line of people waiting, one turns and explains

Answer 5

Kasiere nav

Question 6

Colleague

Answer 6

Darbabiedrs

Question 7

Runas situācija namu pārvaldē. Tehniskais darbinieks vēršas pie apmeklētāja.

Answer 7

Darbinieks: Ko jūs meklējat?
Apmeklētājs: Es meklēju to avārijas dienestu. Nupat bija pie manīm atbraukuši. Sataisīja, nepārbaudīja. Ūdens tek, ka bail.

Question 8

A mother to her son when trying to take a picture

Answer 8

Mikiņ, samīlē tēti! Apķer tēti!

Question 9

Dialogs starp A un B. B ir nopirkusi tirgū garšīgu sieru

Answer 9

A: Kurā stendā tu pirki?
B: Ejot iekšā no šīs puses, šitajā maliņā

Question 10

Kāds aizver logu, komentējot savu rīcību

Answer 10

Kaut dāda smaka nāk iekšā