II Flashcards
ausweiten
بسط دادن، گسترش دادن
EU weitet Sanktionen gegen den Iran aus!
Ich habe mir heute freigenommen.
Ich gehe gleich duschen!
In der Schwangerschaft:
Wie weit bin ich?
Frühestens kann ich Ihnen einen Termin in 3 Wochen anbieten!
Willst du es behalten?
aufheben
Keep
Wegwerfen#aufheben
ansteckend
Freundlichkeit ist ansteckend!
مسری
hineinschieben
فشار دادن به داخل فرستادن به داخل
Absurd
چرند!
Wegräumen
auf nüchternen Magen einnehmen
Rückkupplung
Feedback
Therapieadhärenz
پایبندی به درمان
Letalität
مرگ و میر کشندگی
Blumen gießen
Ich muss Schluss machen (am Telefon)
Blumen abschneiden
Kerze auspusten
Das Geschenk annehmen!
Das Geschenk auspacken
warum Ihr Mann hat sich auf diese Affäre eingelassen?
Sich einlassen auf
Mittun, mitmachen, kooperieren
Ausweg suchen
دنبال راه خروج راه فرار از یه مساله
Es macht mir Angst, …
من ومیترسونه…
Es gibt Konflikte, die sich nicht so leicht lösen lassen.
Wir haben uns nicht scheiden lassen, das ist eine Beziehungspause!
Ich habe heute Besuch.
مهمون دارم
Meine Nachfolgerin in der Praxis braucht mich! Ich habe die Praxis verkauft!
Die Reise umbuchen!
Ich werde dich verwöhnen!
من لوست میکنم
Die Stelle ist schon vergeben!
Die Presentation zusammen durchgehen!
Ich werde um Sie kämpfen!
Sind alle Aufgaben schon vergeben?
eindringen
Der Sicherheitsdienst des UK Essen warnt davor, dass Wasser in die Tiefgaragen der IG1 und Mensa eindringen könnte.
Sie werden gebeten, Ihre Fahrzeuge aus den Tiefparkebenen zu entfernen.
نفوذ کردن
Wie wichtig sind Ihnen Ihre Beruf?
Die Probleme lösen sich von alleine!
abschleppen
nachträglich können wir dein Geburtstag feiern!
Toll gemacht!
Ich komme nach!
Das ist mir klargeworden, dass ich dich liebe!
Widerspiegeln
منعکس کردن
Zumeist
غالبا، اغلب
Vorbestehend oder Neumanufestation
Frauen in gebärfähigen Alter
Vorzugsweise
ترجیحا
Maternal/ Fetal
Plazentagängig
Pubertät/ Schwangerschaft/ Klimakterium
In den allermeisten Fällen
Durchsichtig
unscharfe Randbegrenzung
Szintigrafie:
Kalt: keine Anreicherung
Warm: hohe Anreicherung
Katzenkratzkrankheit
Mononucleosis infectiosa
Entbindung
Bevölkerung
aufweisen
zeigen
genetische und geschlechtsabhängige Disposition mit diversen Umwelteinflüssen
Östrogene begünstigen die Krankheitsentstehung und Progesteron und Testosteron eher hemmend!
Spontanheilung
lassen sich in verschiedene Subtypen unterteilen.
Altersgipfel
Klempner
لوله کش
Handwerker
Jdm zum Reden bringen
Ich muss erstmal zur Ruhe kommen!
Er ist mir gegenüber aggressiv!
Deine Taten haben Konsequenzen!
Ich will Sie nicht lange aufhalten!
Wie definieren Sie die Liebe?
Jmd. unter die Arme greifen
help sb. out (with sth.)
Alles in Ordnung bringen
Ich behalte ihn im Auge
Du hast mich dazu ermutigt!
Ich war mit dem Kopf woanders!
Unfung treiben
شیطنت کن!
Erziehung
تربیت
Inhalt
محتوی
Ich gehe eine Runde spazieren!
Herumreden
um nicht über das eigentliche Thema sprechen zu müssen, über anderes reden”um etwas herumreden”
Kinder großziehen
Kindererziehung
بزرگ کردن بچه ها
frische Luft schnappen
Das Thema ist durch!
abwegige Gedanken!
افکار پوچ
Das bedeutet mir sehr viel! Danke Ihnen!
zusammenziehen
Es kostet Aufpreis!
eingreifen
Eingriff
مداخله کردن
Wir müssen alles regeln!
Der spricht unverständlich!
Der hat uns im Stich gelassen!
Diese Redewendung verwendet man, wenn man jemandem nicht hilft oder ihn mit seinen Problemen alleine lässt.
rudern
قایقرانی کردن
Es geht mir genauso!
Er lag vor meiner Nase!
Oh nein! Das darf nicht wahr sein!
Was machst du denn hier?
Mich lächerlich machen vielleicht!
Wir müssen die Sitzung unterbrechen!
Anscheinend!
ظاهرا!
Das ist nicht zu fassen! Unvorstellbar!
Wie schrecklich!
ausflippen!
Ich bin völlig Ausgeflippten!
die Nerven verlieren, kopflos werden
Der ist mächtiger als ich!
Powerfull!
beeinflussen!
Die Träume, die unerfüllt geblieben sind!
Sich nicht abbringen lassen
aufrechterhalten
Stellen Sie bitte Ihr Handy auf lautlos!
Pat. einbestellen
Ich bringe dich zum Auto!
میبرمت سمت ماشین
Der geht nicht ran! Der nimmt den Anruf nicht an!
Wir fangen ganz von vorne an!
Ich bringe diesen Mist in Ordnung!
rausstellen
aus dem Netz löschen!
vögeln
Umgangssprachlich ficken
kommst du kurz!
Lieb von Ihnen!