Idiomy Flashcards

1
Q

kropla przepełniająca czarę goryczy

A

Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Trening czyni mistrza

A

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

wszystko dobre, co się dobrze kończy

A

Ende gut, alles gut.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść

A

Viele Köche verderben den Brei.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

leje jak z cebra

A

Es schüttet wie aus Eimern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

trzymam za ciebie kciuki

A

Ich drücke dir die Daumen!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

to są stare dzieje

A

Das ist Schnee von gestern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

każdy ma w życiu swoje pięć minut

A

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Głowa do góry!

A

Halt die Ohren steif!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly