Idioms and Sayings Reverse

Question 1

Weniger ist mehr

Answer 1

Azı karar çoğu zarar

Question 2

Ein Freund sagt Bitteres

Answer 2

Dost acı söyler

Question 3

Liebe macht blind

Answer 3

Aşkın gözü kördür

Question 4

Geduld bringt Rosen

Answer 4

Sabreyle işine, hayır gelsin başına

Question 5

Das Schicksal lässt sich nicht überlisten

Answer 5

Kaderin önüne geçilmez

Question 6

Was passieren soll, passiert

Answer 6

Olacakla öleceğe çare yoktur

Question 7

Wer sich in die Angelegenheiten anderer mischt, muss mit den Folgen rechnen

Answer 7

Herzekar ağız başa yumruq vurdurar

Question 8

In der Not erkennt man den Freund

Answer 8

Dost kara günde belli olur

Question 9

Ein Freund in der Not ist ein echter Freund

Answer 9

Yahşı günde yar yahşıdır, yaman günde yetiş gardaş

Question 10

Zwei Dumme, ein Gedanke

Answer 10

Kalp kalbe karşı

Question 11

Man beisst sich in den eigenen Hintern

Answer 11

Aşağı tükürsen sakal, yukarı tükürsen bıyık

Question 12

In der Not frisst der Teufel Fliegen

Answer 12

Denize düşen yılana sarılır

Question 13

Geduld ist eine Tugend

Answer 13

Acele işe şeytan karışır

Question 14

Eile mit Weile

Answer 14

Hızlı atın boku seyrek olur

Question 15

Es kann nicht schlimmer werden

Answer 15

Göte giren şemsiye açılmaz

Question 16

Man kann nicht aus jedem etwas machen

Answer 16

Her ağaçtan düdük olmaz

Question 17

Für den, der versteht, ist wenig genug

Answer 17

Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az

Question 18

Eine Hand wäscht die andere

Answer 18

Bir elin nesi var, iki elin sesi var

Question 19

In der Einheit liegt die Stärke

Answer 19

Nerede birlik, orada dirlik

Question 20

Aus dem Auge, aus dem Sinn

Answer 20

Gözden ırak, gönülden ırak

Question 21

Man weiß nie, wozu es gut ist

Answer 21

Sakla samanı, gelir zamanı

Question 22

Wer rastet, der rostet

Answer 22

İşleyen demir pas tutmaz

Question 23

Es gibt kein Übel ohne Heilung

Answer 23

Dermansız dert yok