Idioms

Question 1

不忘初心。方得始终

Answer 1

Bù wàng chūxīn. Fāng dé shǐzhōng - Never forget why you started, and your mission can be accomplished.

Question 2

绅士般地

Answer 2

shēn shì bān de - Like a gentleman, elegantly

Question 3

一举两得

Answer 3

yī jǔ liǎng dé - Killing two birds with one stone ( One move, two gain / benefit )

Question 4

丢三落四

Answer 4

Diūsānlàsì - Forgetful / Emptyheaded person

Question 5

精打细算

Answer 5

Jīngdǎxìsuàn - careful calculation and strict budgeting

Question 6

无事不登三宝殿

Answer 6

wú shì bù dēng sān bǎo diàn - One doesn’t visit a temple without a cause

Question 7

五花八门

Answer 7

wǔ huā bā mén - Variety

Question 8

一日不见如隔三秋

Answer 8

Yī rì bùjiàn rú gé sānqiū - One day is like three autumns 【什么风把您吹来的，多么意外的相见，天哪，这是谁呀？】【What the wind brought you here, what an unexpected meeting, my goodness, who is this? 】

Question 9

送君千里，终有一别

Answer 9

Chángyán dào, sòng jūn qiānlǐ zhōng yǒuyī bié - As the saying goes, there will always be a farewell to you. 【No matter how far away you escort a guest, there will be the time to say goodbye—Thank you for walking such a long distance to see me off.】

Question 10

飞黄腾达

Answer 10

Fēihuángténgdá - Soaring / fly, or rise high in the air / example My ambitions are soaring

Question 11

一见倾心

Answer 11

Yī jiàn qīngxīn - Love at first sight