Idioms Flashcards
Wissen wollen, was jemand gerade denkt
A penny for your thoughts
Taten sprechen lassen.
Actions speak louder than words.
Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht mehr zu sorgen
Add insult to injury
Sehr teuer und kostspielig
Costs an arm and a leg
Und nochmal von vorn / alles auf Anfang
Back to the drawing board.
Du bist dran. / Jetzt liegt es an dir.-
Ball is in your court.
Froh sein, wenn jemand geht.
Glad to see the back of…
Augen sind größer als der Magen
To bite off more than you can chew
Glück im Unglück
A blessing in disguise
Bis spät in die Nacht arbeiten
To burn the midnight oil
Man sollte etwas nicht nach dem Äußeren beurteilen
Don’t judge a book by its cover.
Setz nicht alles auf eine Karte
Don’t put all your eggs in one basket
Nicht über ungelegte Eier….
Don’t count your chickens before the eggs have hatched
