Idioms Flashcards
1
Q
Ein Hand wäscht die Andere.
A
You scratch my back and I’ll scratch yours.
2
Q
Viele Köche verdeben den Brei.
A
Too many cooks spoil the broth.
3
Q
Ende gut, alles gut.
A
All’s well that ends well.
4
Q
to say
A
sagen
5
Q
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
A
Practice makes perfect.
6
Q
Halt die Ohren steif!
A
Chin up!
7
Q
Es schüttet wie aus Eimern.
A
It’s raining cats and dogs.
8
Q
Das ist Schnee von gestern.
A
That’s yesterday’s news.
9
Q
Lachen ist die beste Medizin.
A
Laughter is the best medicine.
10
Q
Deutsche Sprache, schwere Sprache.
A
German is hard
11
Q
Aus den Augen, aus dem Sinn.
A
Out of sight, out of mind.
12
Q
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
A
The pen is mightier than the sword.
13
Q
Es kostet nur einen Apfel und ein Ei.
A
It costs peanuts.
