Idioms Flashcards
1
Q
con sangre fría
A
calmly
2
Q
a sangre fría
A
in cold blood
3
Q
tómatelo con calma
A
take it easy
4
Q
jugar limpio
A
play fairly
5
Q
tener razón
A
to be right
6
Q
de par en par
A
wide open (doors, windows, eyes etc)
7
Q
me la trae floja
A
I don’t give a shit
8
Q
¡Me estoy asando!
A
I’m roasting (hot weather)
9
Q
¡Estoy sudando como un pollo!
A
I’m sweating like a chicken!
10
Q
vivir pared por medio
A
to live next door
11
Q
es como darse contra las paredes
A
it’s like banging your head against a brick wall
12
Q
es como hablarle a la pared
A
it’s like talking to a brick wall
13
Q
encogerse de hombros
A
to shrug one’s shoulders
14
Q
dar un portazo
A
to slam the door
15
Q
estar embotado
A
to have one’s brain frozen
