idioms Flashcards
1
Q
気がきく
きがきく
A
to be sensible, smart, tasteful
2
Q
口が軽い
くちがかるい
A
speaking without thinking, unable to keep a secret
3
Q
開いた口が塞がらない
あいたくちがふさがらない
A
shocking, jaw dropping
4
Q
気が遠くなる
きがとおくなる
A
to faint, lose consciousness
5
Q
心が通う
こころがかよう
A
to understand each other well, relate to
6
Q
手が空く
てがあく
A
be free, be available
7
Q
骨を折る
ほねをおる
A
to make efforts, to take pains
8
Q
目から鱗が落ちる
めからうろこがおちる
A
to see the light, be awakened to the truth
