Idioms Flashcards
faire la fine bouche
to be picky
mettre le paquet
to go all in / give everything
donner un coup de pouce
to give a helping hand
remonter la pente
to get back on track
avoir le cafard
to be sad
coûter un bras
to be expensive
ne pas être dans son assiette
to feel sick
avoir le bras long
to have a lot of influence
faire la grasse matinée
to sleep in
mettre le bouchées doubles
to work harder
avoir du pain sur la planche
to have a lot on your plate / be overwhelmed
avoir un poil dans la main
to be lazy
mettre le pieds dans le plat
to make a mistake
avoir le feu au derrière
to be in a hurry
avoir les dents longues
to be ambitious
avoir le cul entre deux chaises
to be stuck between two choices
c’est la fin des haricots
it’s the las straw / all hope is lost
avoir le nez dans le guidon
to be overwhelmed with work
