Idioms Flashcards
hurry up
pośpiesz się
get your skates on
greatly impress
zadziwić kogoś
knock them dead
cause of disagreement
kość niezgody
bone of contention
to get to know influential people within a field
obracać się w czyimś towarzystwie
rub elbows with
to ask someone many questions, usually in an acusatory manner
grillować kogoś, wymalgować
give someone the third degree
to quickly make a lot of money
zarobić kupę forsy
make a killing
be postponed until the last moment
go down to the wire
to be direct
to make no bones about sth
To recieve low pay
Dostawać grosze
to be paid peanuts
A wealthy person, especially if they are in charge of a lucrative company
a fat cat
To earn little money
Zarabiać psie pieniądze
earn a pittance
To earn a lot of money
Nadziany
to be loaded
If you pay a low wage, you cannot expect to get good staff
Jaka płaca taka praca
if you pay peanuts, you get monkeys
To intensely compete for a position
to jockey for position
A newbie / a person who has aquired large amounts of money only recently, usually by slightly immoral means
Świeżak, nowobogacki
Johnny-come-lately
Celebrate
Świętować
Paint the town red
To be in the region somebody lives in, or is well known to them
To be in somebody’s neck of the woods
To secure something
To bag yourself something
left to get worse and worse
left ot languish
serve you right
stand you in good stead
earn a lot
earn a pretty penny
Anyone
Any Tom Dick or Harry
Limit you expenses
Tighten your belt
To be easily obtainable
To be ten a penny
According to a practical rule coming from experience
As a general rule of thumb
Wait impatiently, sometimes for a long time
Kick one’s heels
To make something bad haphazardly
To make a right pig’s ear from someting
To be fired
Get the axe from
the best or most you can have, do, get, achieve, or all that you want or need
wszystko
The full Monty
to be in possesion of knowledge that almost nobody knows
być wtajemniczonym
to be in the know
to lose motivation in the middle part of your task, to be undecided
to be stuck in the middle
to create a desire for
to bread a desire
To express publicly your disapproval in an angry way
Zrobić awanturę
To kick up a stink
Somebody will always criticize you, no matter how well you do
Żaden dobry uczynek nie pozostanie bezkarny
No good dead goes unpunished
To leave a place because of something
to ship out for
To behave in an unacceptable way
Przekroczyć granicę
Overstep the mark
To offer somebody something
To afford somebody something
To make a successful start
To get on the right foot
To avoid making somebody feel embarrassed or ashamed
Oszczędzić komuś wstydu
To spare one’s blushes
Near enogh to hear what somebody is saying
W zasięgu słuchu
Within earshot
to be certainly achievable or obtainable
To be in the bag
start doing something
zakasać rękawy
Cut to the chase
To be popular, important, influential somewhere
to be big business somewhere