Idioms Flashcards
1
Q
It’s high time
A
Es ist höchste Eisenbahn
2
Q
to be a stingy person
A
ein Greizkragen sein
3
Q
to be a very unlucky person
A
ein Pechvogel sein
4
Q
to be clueless
A
ein Brett vor dem Kopf haben
5
Q
to be stubborn as a mule
A
stur wie ein Esel sein
6
Q
unbelievable! [anger, irritation]
A
Ich glaube mein Schwein pfeift!
(I believe my pig whistles!)
7
Q
to leave without a word
A
sich aus dem Staub machen
8
Q
to be blind to what’s happening
A
Tomaten auf den Augen haben
9
Q
to sow one’s wild oats
A
sich die Hörner abstoßen
(abstoßen - to chip off)
10
Q
the heavy drinker
A
die Schnappsdrossel
(die Drossel - the thrush)
11
Q
Go crazy / I think I will go insane
A
Am Rad drehen / drehe hier bald am Rad
