Idioms 1 Flashcards

1
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Tip something over

A

Esbarrar em algo que cai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Move away

A

Se afastar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Rolls of bread

A

Para pedir quantidade de pão francês

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Loaves of bread

A

Para pedir quantidade de pão inteiro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Pick at your food

A

Comer um pouco da sua comida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Wear thin

A

Usado para dizer que a paciência está acabando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Drop the ball

A

Cometer um erro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Pull yourself together

A

Calma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Chin up!

A

Não fique triste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Dented

A

Amassado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Worn out (shoes)

A

Gastos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Quell

A

Acalmar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Whysked off

A

Levado embora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Jolt out

A

Sacudir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Scold

A

Repreender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Embedded

A

Integrado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Take over

A

Assumir o controle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Overthrow

A

Derrubar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Ousted

A

Deposto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Backlash

A

Retaliação

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Setback

A

Revés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Bucket List

A

Lista de desejos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Out of date

A

Antiquado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Sheer

A

Puro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Reckless

A

Irresponsável

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Has filed an application

A

Entrou com pedido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Keen on

A

Interessado em

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Convey

A

Transmitir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Reportedly

A

Supostamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Hint

A

Dica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Hinge

A

Dobradiça

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Doorknob

A

Maçaneta (redonda)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Door handle

A

Maçaneta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Pinhole

A

Olho mágico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Tap ou faucet

A

Pia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Entail

A

Implicar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Envisage

A

Prevê

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Overturn

A

Reviravolta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Gauge

A

Medir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Spark

A

Desencadear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Relinquish

A

Submeter-se

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Vanquished

A

Derrotado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Reprisals

A

Represálias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Cloak

A

Capa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Soar up

A

Disparar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Wane

A

Diminuir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

To stem

A

Para conter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Harsh

A

Severo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Henceforth

A

Daqui em diante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Stance

A

Postura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Wares

A

Mercadorias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Inasmuch as

A

Na medida em que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Downplay

A

Minimizar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Stand out

A

Se destacar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

There could have been

A

Haveria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Rule out

A

Descartar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Hectic

A

Very busy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Out of the blue

A

Do nada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Impending

A

Iminente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Stunning

A

Very beautiful

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Sore

A

Dolorido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Cry wolf

A

Alarme falso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Take for granted

A

Dar como certo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Heckled

A

Vaiado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Crack up

A

Morrer de rir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Im down

A

To dentro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

In a bit

A

Daqui a pouco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Nothing short of

A

Nada menos que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Have a good one

A

Fique na paz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Take into effect

A

Levar em consideração

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Talk into

A

Convencer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Hit it off

A

Se dar bem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Hit me up

A

Me liga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Hit the sack

A

Ir pra cama

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Talk down

A

Falar com desprezo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Talk back

A

Ponderar, responder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Frontrunner

A

Favorito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Zip it

A

Cala a boca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Break into

A

Invadir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Keep someone in the loop

A

Manter alguem informado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Keep posted

A

Manter informado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Pipe down

A

Cala a boca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Busy as a bee

A

Muito ocupado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Stoop down

A

Abaixar-se

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Ripe

A

Maduro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Ripen

A

Amadurecer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Bear with

A

Ter paciência

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Inside out

A

Quando vc veste uma roupa do lado avesso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Declutter

A

Arrumar a bagunça

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Crack the code

A

Resolver o problema

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Heist

A

Assalto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Jammed

A

Ziper emperrado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Duffel bag

A

Bolsa de viagem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Attainment

A

Realização

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Purported

A

Suposto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Spill the beans

A

Contar um segredo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Crack the code

A

Resolver um problema

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Something smells fishy

A

Algo nao esta certo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Break a leg

A

Boa sorte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Im beat

A

Estou cansado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Stuffy

A

Abafado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Crack the window

A

Abaixar o vidro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Draft

A

Corrente de ar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Window shopping

A

Dando uma olhada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Pumping gas

A

Abastecer o carro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Im over the moon

A

Im very happy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Nozzle

A

Bico que abastece o carro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Unleaded

A

Gasolina sem chumbo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Gas cap

A

Tampa do tanque do carro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Sleep in

A

Acordar tarde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Sleep on it

A

Pensar em algo, analisar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Sleep over

A

Dormir na casa de alguem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Lose sleep over

A

Perder o sono por causa de algo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Take after

A

Puxar a alguem. Ex vc puxou sua mae

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Wear out!

A

Cansar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Wear off!

A

Efeito esta passando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Wear thin

A

Paciência acabando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Pick at your food

A

Comer um pouco da sua comida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Arson

A

Incendio criminoso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Slope

A

Encosta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Hitching a ride

A

Pegando uma carona

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Grievances

A

Queixas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Spurred

A

Estimulado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Im bursting

A

Preciso mto ir ao banheiro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Pump tires

A

Calibrar os pneus

128
Q

Windshield

129
Q

Fill up

131
Q

Spread out

A

Afastado / espalhado

133
Q

Im stuffed

134
Q

Im wrecked!

A

Estou mto cansado

135
Q

Im reaching out

A

Estou entrando em contato

136
Q

Bloaded

137
Q

Pull over

138
Q

Desperate bid

A

Tentativa desesperada

139
Q

At stake

140
Q

Punch in the pin

A

Digitar a senha

141
Q

Maxed out

A

Estourado ( usado para cartao de credito)

143
Q

Cramps

146
Q

Silverware

147
Q

Utensils

A

Talheres descartáveis

149
Q

Is expired

A

Esta vencido

150
Q

Moldy

151
Q

Smells off

152
Q

Rotten

153
Q

Spoiled

154
Q

Do you take cash?

A

Aceita dinheiro?

155
Q

Rug

156
Q

Cushion

157
Q

Comb

158
Q

Put your bag on the scale

A

Ponha sua mala na balança

159
Q

Layover

160
Q

Straight through

A

Passar direto

161
Q

Cash exchange booth

A

Casa de câmbio

162
Q

Can i ask you for some directions?

A

Posso te pedir algumas informações?

163
Q

God willing

A

Se Deus quiser

166
Q

Soggy

A

Encharcado

168
Q

Patty

A

Hambúrguer

170
Q

Untangling

A

Desembaraçar

171
Q

Stubborn

172
Q

Homesick

A

Saudade de casa

174
Q

I owe you one

A

Te devo uma

176
Q

Wad of cash

A

Maço de dinheiro

180
Q

Wrinckled

A

Amassado (usado para roupa)

181
Q

I take your point

A

Concordo com vc

182
Q

Get along

A

Heve a good relationship

183
Q

Go over

A

Revisar algo

184
Q

Go off

A

Explode or make a loud noise

185
Q

Go with

187
Q

Get away

A

Sair rapido

188
Q

Get by

A

Living ( se safando)
Ex: he managed to get by with 10 dollars a week

189
Q

Get down

A

Fazer alguem triste

190
Q

Get over

191
Q

Drop off

A

Deixar algo em algum lugar

192
Q

Drop out

A

Desistir de participar de alguma atividade

193
Q

Drop by

A

Visitar rapidamente inadvertidamente

194
Q

Drop down

A

Abaixar de um nível superior para inferior. Ex: temperatura

195
Q

Rooster

196
Q

Hen

197
Q

Chick

198
Q

Stallion

A

Cavalo macho

199
Q

Mare

200
Q

Foal

201
Q

Talk over

A

Discutir algo em
Detalhes

202
Q

Talk into

A

Convencer alguem de algo

203
Q

Talk out

A

Convencer a nao

205
Q

Calf

207
Q

Rumbling

208
Q

Read the room

A

Perceba o ambiente

212
Q

Bring up

213
Q

Call off

214
Q

Cheer up

215
Q

Come across

A

Acidentalmente

216
Q

Cut down

217
Q

In light of

218
Q

Furthermore

220
Q

Without further ado

A

Sem mais delongas

221
Q

Sick and tired

A

Saco cheio

222
Q

Sick joke

A

Piada de mau gosto

223
Q

Sick leave

A

Atestado medico

224
Q

Sick mind

A

Mente perturbada

226
Q

Look up

A

Search for an information on books, internet, etc..

227
Q

Tune out

A

Parar de prestar atenção em algo

228
Q

Sure thing

229
Q

Same here

230
Q

Chill out

231
Q

Come again

233
Q

Change of heart

A

Mudar de ideia

234
Q

Dairy

A

Laticínio

236
Q

Dangle

237
Q

Downfall

239
Q

Flaw

A

Imperfeições

241
Q

Stand up for

242
Q

Stand out

243
Q

Stack

245
Q

Tell off

A

Dar bronca

246
Q

Scold

A

Repreender

247
Q

I can tell

A

Dá pra ver…

248
Q

Tell me about it

249
Q

Just so you know

A

Só pra vc ficar sabendo

250
Q

Frown upon

A

Desaprovar

251
Q

Clamp down on

A

Tomar medidas severas contra

252
Q

Size up

A

Tamanho maior

253
Q

Fitting rooms

A

Provadores

254
Q

Turn it around

256
Q

Sunny side up

A

Ovo com gema mole

257
Q

Over easy

A

Ovo gema dura

258
Q

Hard boiled eggs

A

Ovos cozidos

259
Q

Lets get down to business

A

Vamos ao que interessa

261
Q

Give or take

A

Mais ou menos

262
Q

Give it a go

263
Q

Fabric

264
Q

Sensible

265
Q

Aroused

268
Q

Overtake

A

Ultrapassar

269
Q

Flat tire

A

Pneu furado

270
Q

Merging on the highway

A

Entrando na rodovia
Esse merging no vocabulário de transito é em relação a trafego de fusao, bifurcação

271
Q

Shifting the gear

A

Trocando a marcha

272
Q

Run a red light

A

Avançar o sinal vermelho

273
Q

Honking

274
Q

Road rage

A

Briga de trânsito

275
Q

Sore throat

A

Dor de garganta

276
Q

Syrup

277
Q

Numb

A

Anestesiar

278
Q

The alarm goes off

A

Alarme despertou

280
Q

Dress up as

A

Se fantasiar

281
Q

Get dressed

A

Botar uma roupa

283
Q

Rule out

285
Q

That’s pretty much it

A

É basicamente isso

287
Q

From time to time

A

De vez em quando

288
Q

Do time

A

Cumprir pena na prisao

289
Q

For the time being

A

Por enquanto

290
Q

Make time

A

Arrumar tempo

291
Q

Its high time

A

Já passou da hora

293
Q

How do you like them apples?

A

Toma!!!!!!

295
Q

Gents / ladys room

A

Banheiro em restaurante

296
Q

Lavatory

A

Banheiro de avião

297
Q

Divert

300
Q

Spread sheet

302
Q

Swamped

303
Q

Its a piece of cake

304
Q

Bear with someone

A

Tenha paciência com…

305
Q

Growling at

A

Rosnando para

306
Q

Later on

A

No futuro…

308
Q

Messed it up

A

Estragou tudo

310
Q

Pass it on

A

Disseminar

311
Q

Pick on

312
Q

Tease