idiomatiska uttryck Flashcards
J’ai 16 ans
Jag är 16 år
Avoir 16 ans
Att vara 16 år
Marie a eu 17 ans hier
Marie blev 17 år igår
Mon frèreva avoir 12 ans
Min bror skall bli 12 år
Il fait chaus
Det är varmt
Il fait froid et sombre
Det är kallt och mörkt
Il a fait très humide
Det har varit mycket fuktigt
Il va faire beau
Det kommer att bli bra väder
Il ne faisait jamais bon quand on allait à Berlin
Det var aldrig bra väder när vi åkte till Berlin
I fait bon aujourd’hui
Det är skönt (väder) idag
Il y a un chat
Det finns en katt
Est-ce qu’il y a un problème?
Finns det/är det något problem?
Il n’y a pas de fromage
Det finns ingen ost
Hier, il y avait 3 morceaux dans le frigo
Igår fanns det 3 bitar kvar i kylen
Il y a deux ans, j’ai eu un accident
För två år sedan var jag med om en olycka
Il y a une semaine, son chien est mort
För en vecka sedan dog hans hund
Il y a quelques minutes, il était là
För några minuter sedan var han där
S’amuser
Att ha roligt
Je m’amuse
Jag har roligt
Je me suis amusée
Jag har haft roligt
Est-ce que vous vous amusez?
Har ni det roligt?
Passer du bon temps
Att ha roligt
Je passe du bon temps avec mes frères
Jag har roligt med mina bröder
J’ai passé du bon temps
Jag har haft roligt
On peut passer du très bon temps à Lima
Man kan ha mycket roligt i Lima
Passerson bac
Att ta studenten
Je passe mon bac aujourd’hui
Jag tar studenten idag
Est-ce que tu passes ton bac cette année?
Tar du studenten i år?
Je vais passer mon bac l’année prochaine
Jag skall ta studenten nästa år
Est-ce qu’il a passé son bac mardi passé?
Tog han studenten i tisdags?
Se faire des nouveaux amis
Skaffa nya vänner
Je me fais des nouveaux amis chaque année
Jag skaffar nya vänner varje år
Je me suis fait des nouveaux amis à Malmö
Jag skaffade nya vänner i Malmö
Est-ce que tu t’es fait des copains en Grèce?
Har du skaffat kompisar i Grekland?
Finir pas faire quelque chose
Till slut göra
J’ai fini par arriver
Till slut kom jag
J’ai fini par devenir médecin
Till slut blev jag läkare
Il a fini par dire la vérité
Till slut berättade han sanningen
Est-ce qu’ils ont fini par s’ennuyer?
Hade de tråkigt till slut?
Rendre + adjectif
Göra + adjektiv
Je rends maman contente
Jag görmamma glad
Je rends pappa content
Jag gör pappa lycklig