idiomatiska uttryck Flashcards
1
Q
J’ai 16 ans
A
Jag är 16 år
2
Q
Avoir 16 ans
A
Att vara 16 år
3
Q
Marie a eu 17 ans hier
A
Marie blev 17 år igår
4
Q
Mon frèreva avoir 12 ans
A
Min bror skall bli 12 år
5
Q
Il fait chaus
A
Det är varmt
6
Q
Il fait froid et sombre
A
Det är kallt och mörkt
7
Q
Il a fait très humide
A
Det har varit mycket fuktigt
8
Q
Il va faire beau
A
Det kommer att bli bra väder
9
Q
Il ne faisait jamais bon quand on allait à Berlin
A
Det var aldrig bra väder när vi åkte till Berlin
10
Q
I fait bon aujourd’hui
A
Det är skönt (väder) idag
11
Q
Il y a un chat
A
Det finns en katt
12
Q
Est-ce qu’il y a un problème?
A
Finns det/är det något problem?
13
Q
Il n’y a pas de fromage
A
Det finns ingen ost
14
Q
Hier, il y avait 3 morceaux dans le frigo
A
Igår fanns det 3 bitar kvar i kylen
15
Q
Il y a deux ans, j’ai eu un accident
A
För två år sedan var jag med om en olycka
16
Q
Il y a une semaine, son chien est mort
A
För en vecka sedan dog hans hund
17
Q
Il y a quelques minutes, il était là
A
För några minuter sedan var han där
18
Q
S’amuser
A
Att ha roligt
19
Q
Je m’amuse
A
Jag har roligt
20
Q
Je me suis amusée
A
Jag har haft roligt
21
Q
Est-ce que vous vous amusez?
A
Har ni det roligt?
22
Q
Passer du bon temps
A
Att ha roligt
23
Q
Je passe du bon temps avec mes frères
A
Jag har roligt med mina bröder
24
Q
J’ai passé du bon temps
A
Jag har haft roligt
25
On peut passer du très bon temps à Lima
Man kan ha mycket roligt i Lima
26
Passerson bac
Att ta studenten
27
Je passe mon bac aujourd'hui
Jag tar studenten idag
28
Est-ce que tu passes ton bac cette année?
Tar du studenten i år?
29
Je vais passer mon bac l'année prochaine
Jag skall ta studenten nästa år
30
Est-ce qu'il a passé son bac mardi passé?
Tog han studenten i tisdags?
31
Se faire des nouveaux amis
Skaffa nya vänner
32
Je me fais des nouveaux amis chaque année
Jag skaffar nya vänner varje år
33
Je me suis fait des nouveaux amis à Malmö
Jag skaffade nya vänner i Malmö
34
Est-ce que tu t'es fait des copains en Grèce?
Har du skaffat kompisar i Grekland?
35
Finir pas faire quelque chose
Till slut göra
36
J'ai fini par arriver
Till slut kom jag
37
J'ai fini par devenir médecin
Till slut blev jag läkare
38
Il a fini par dire la vérité
Till slut berättade han sanningen
39
Est-ce qu'ils ont fini par s'ennuyer?
Hade de tråkigt till slut?
40
Rendre + adjectif
Göra + adjektiv
41
Je rends maman contente
Jag görmamma glad
42
Je rends pappa content
Jag gör pappa lycklig
43
Tu me rends heureux/heureuse
Du gör mig lycklig
44
Ils m'ont rendu fou/folle
De gjorde mig galen
45
Des produits chimiques ont rendu Dino aveugle
Dino blev blind på grund av kemiska produkter
46
Bien se porter
Att ha det bra
47
Porte-toi bien, Alfred
Må så gott, Alfred
48
Porte-toi bien, Maria
Sköt om dig, Maria
49
Portez-vous bien tous
Ha det bra allihop
50
Être en train de faire quelque chose
Att hålla på att göra något
51
Je suis en train d'écrure
Jag håller på att skriva
52
Est-ce que tu es en train de manger?
Håller du på att äta?
53
Il est en train de laver la voiture de papa
Han håller på att tvätta pappas bil
54
J'étais en train de dormir
Jag höll på att sova
55
Les grandes vacances
Sommarlovet
56
Qu’est-ce que tu as fait pendant les grandes vacances ?
Vad gjorde du på sommarlovet?
57
Pendant les grandes vacances je me suis beaucoup reposé.
På mitt sommarlov har jag vilat mycket.
58
L’argent
Pengarna
59
J’ai de l’argent
Jag har pengar
60
J’ai un peu d’argent
Jag har lite pengar
61
Tu as beaucoup d’argent?
Har du mycket pengar?
62
Mon frère n’a jamais d’argent
Min bror har aldrig pengar
63
Les cheveux
Håret
64
J’ai les cheveux bruns
Mitt hår är brunt
65
Tes cheveux sont très beaux!
Ditt hår är mycket fint!
66
Elle a les cheveux blonds
Hon har blont hår
67
Avoir besoin de quelque chose
behöva något / vara i behov av något
68
J’ai besoin d’un pull
Jag behöver en tröja
69
On a besoin d’une famille
Man behöver en familj
70
J’avais toujours besoin d’argent
Jag behövde pengar hela tiden
71
J’ai eu besoin d’un sparadrap alors
Jag behövde ett plåster då
72
J’ai besoin d’étudier beaucoup
Jag behöver läsa mycket
73
Il faut
Man måste
74
Il faut manger pour vivre
Man måste äta för att leva
75
Il faut pouvoir pardonner parfois
Man måste kunna förlåta ibland
76
Il a fallu payer
Man var tvungen att betala
77
Il faut savoir cela?
Måste man kunna detta?
78
Il faut tout étudier!
Allt måste pluggas in!
79
Devoir
Vara tvungen, behöva
80
Je dois partir
Jag måste gå
81
Tu dois aider tes parents à économiser!
Du måste hjälpa dina föräldrar att spara!
82
Je vais devoir partir plus tôt aujourd’hui
Jag kommer att behöva gå tidigare idag
83
J’ai dû rester avec ma petite sœur à la maison
Jag var tvungen att stanna hemma med min lilla syster
84
Tomber dans les pommes
Svimma
85
Je suis tombé(e) dans les pommes
Jag svimmade
86
Est-ce que tu tombes dans les pommes facilement?
Brukar du svimma lätt?
87
Dormir comme un loir
Sova som ett murmeldjur
88
Je dors toujours comme un loir!
Jag sover alltid som en stock!
89
Manquer
Sakna
90
Ma famille me manque
Jag saknar min familj
91
Mes amis me manquent
Jag saknar mina kompisar
92
Ma grand-mère m’a manqué
Jag har saknat min mormor
93
Il va me manquer
Jag kommer att sakna honom
94
Je vous ai manqué?
Har du saknat mig?
95
Être grand
Att vara lång
96
Je suis grand/grande
Jag är lång
97
Ils sont grands!
De är långa! (pojkar)
98
Elles sont très grandes!
De är mycket långa! (tjejer)
99
Venir de faire quelque chose
Att ha precis gjort något
100
Je viens de faire mes devoirs
Jag har precis gjort mina läxor
101
Est-ce que tu viens de manger?
Har du precis ätit?
102
Mes parents viennent d’acheter une maison
Mina föräldrar har precis köpt ett hus
103
ça fait ....
Det kostar ...
104
Combien ça fait?
Vad kostar det?
105
Ça fait 265 euros
Det blir 265 euros
106
Combien ça a fait au total?
Vad blev det totalt?
