Idiomatic Uses of लाग्नु Flashcards
अचम्म लाग्नु
to be surprised
अल्छी लाग्नु
to feel lazy
ॠण लाग्नु (rhin)
to owe money
काम लाग्नु
to be useful
खुशी लाग्नु
to be happy, to be pleased
खोकी लाग्नु
to have a cough
घाम लाग्नु
to shine (sun)
घिन लाग्नु
to hate, dislike, be disgusted
चोट लाग्नु
to be hurt or wounded (if the wound is visible, if there was blood)
चुप लाग्नु
to be silent, shut up!
जाडो लाग्नु
to feel cold
जुन लाग्नु
to shine (moon)
डर लाग्नु
to be afraid
तिर्खा लाग्नु
to be thirsty
थकाइ लाग्नु
to be tired
दया लाग्नु
to feel sorry, pity, feel compassion
दिक्क लाग्नु
To be bored,
दिसा लाग्नु
to want to defecate
दुख लाग्नु
to be sad, unhappy
निन्द्रा लाग्नु
to feel sleepy
पछि लाग्नु
to follow (a person, bus, etc.)
पछ्याउनु
to follow (a person, bus, etc.)
मान्नु
to obey, follow (religion, advice, etc.)
बादल लाग्नु
to be cloudy
भुत लाग्नु
to be possessed by an evil spirit
भोक लाग्नु
to be hungry
मज्जा लाग्नु
to enjoy
मन लाग्नु
to feel like doing something
माया लाग्नु
to like, to feel love
रमाइलो लाग्नु
to feel happy, to enjoy
राम्रो लाग्नु
to prefer, like
लाइन लाग्नु
to form a line
लाज लाग्नु
to feel ashamed, to be embarrassed, to be shy, bashful
वाक्क लाग्नु
to be fed up
पाप लाग्नु
to sin
रक्सि लाग्नु
to get drunk
बोक्सी लाग्नु
to be possessed by witchcraft
जुका लाग्नु
to get a leech on the body
बेथा लाग्नु
to have labor pain
मुख लाग्नु
to answer back
बाटो लाग्नु
to hit the road
घण्टी लाग्नु
the bell rings
घण्टी लगाउनु
to ring a bell
डाह लाग्नु
to be jealous
रहर लाग्नु
to desire, to wish
पेट लाग्नु
to have a fat stomach
िरंगटा लाग्नु
to feel dizzy
वाकवाक लाग्नु
to feel nausea, to feel like vomiting
गर्मि लाग्नु
to be hot, to feel hot
शंका लाग्नु
to doubt
कस्तो लाग्यो ?
How did you like . . . ?
पानि पर्न लाग्यो
It’s about to rain.
यो काम सिद्धिन कति लाग्छ ?
How long will it take to get this work done?
कता जान लाग्नु भएको ?
Where are you up to?
काठमाडौ जानको लागि बसमा 200 रुपिया लाग्छ
It costs 200 rupees to go to Kathmandu by bus.