idiomatic Expressions with - Animals

Question 1

When pigs fly

Answer 1

No dia de são nunca

Question 2

I’m hungry as a bear

Answer 2

Eu estou faminto

Question 3

I’m busy as a bee

Answer 3

Extremamente ocupado

Question 4

You are wise as an owl

Answer 4

Sábio, muito inteligente

Question 5

At a snail’s pace

Answer 5

Muito lento

Question 6

Be an early bird

Answer 6

Quem acorda cedo pela manhã ou chega cedo nos lugares

Question 7

Be as stubborn as a mule

Answer 7

Teimoso com uma mula, Cabeça dura

Question 8

I’m in the doghouse

Answer 8

Estar lascado/arruinado/ferrado

Question 9

Be like a bear with a sore head

Answer 9

Estar de mau humor, irritadiço

Question 10

Dog days of summer

Answer 10

Dias mais quentes e abafados do verão, Dias escaldantes

Question 11

Have a whale of a time

Answer 11

Se divertir muito, curtir adoidado

Question 12

Have ants in your pants

Answer 12

Não ficar quieto/parado por nada

Question 13

Hold your horses

Answer 13

Vá com calma, Calma aí

Question 14

Put the cart before the horse

Answer 14

Colocar a carroça/carro na frente dos bois

Question 15

Smell a rat

Answer 15

Ter suspeita ou ficar desconfiado de algo, Aí tem coisa

Question 16

Someone is a quiet as a mouse

Answer 16

Pessoa muito quieta, Não abre a boca pra nada

Question 17

Sweat like a pig

Answer 17

Sua feito um porco

Question 18

Work like a dog

Answer 18

Trabalhar demais