Idiom - Buổi 1

Question 1

floating/walking on air = to be on cloud nine

Quaggdai will be floating on air gấc nhìu if he gets 750

Answer 1

vui, phấn khích

Quaggdai will be floating on air gấc nhìu if he gets 750

Question 2

throw a fit = have a fit
cái feeling bạn sẽ cảm thấy khi ai đó chửi bạn

Quaggdai throws a fit when they change every scenario of him.

Answer 2

angry

Quaggdai throws a fit when they change every scenario of him.

Question 3

ruffle sb feathers = offend sb /əˈfend/
/ˈrʌf.əl/

Harry ruffled Charlie feathers because of Charlie’s sex

Answer 3

xúc phạm ai

Harry ruffled Charlie feathers because of Charlie’s sex

ruffle: làm rối, xù cái gì, làm mích lòng ai
feathers: lông

Question 4

a familiar ring

the melody has a familiar ring to it. I think I listened to it quite a long time ago

Answer 4

từng nghe (quen)

the melody has a familiar ring to it. I think I listened to it quite a long time ago

Question 5

the wrong end of the stick

she got the wrong end of stick when her boss called her to come into his office

Answer 5

hiểu lầm

she got the wrong end of stick when his boss called her to come into his office

Question 6

food for thought

the article I found on the Internet gave me plenty of food of thought

Answer 6

đáng suy ngẫm, xem xét nghiêm túc

the article I found on the Internet gave me plenty of food of thought

thought-provoking (a)

Question 7

get the message

looking at the cue. I think I got the message

Answer 7

hiểu được thông điệp

looking at the cue. I think I got the message

Question 8

lose sight of

I think I may have lost sight of the reason why I joined this club

Answer 8

quên cái gì quan trọng

I think I may have lost sight of the reason why I joined this club

Question 9

go/work like a dream = a house on fire

Thanks to our careful preparations, this event go like a dream

Answer 9

diễn ra như mơ

Thanks to our careful preparations, this event go like a dream

Question 10

do a trick

this environmental campaign did a trick, I think people got the awareness of the importance of afforestation

Answer 10

rất thành công, mang lại kết quả tốt

this environmental campaign did a trick, I think people got the awareness of the importance of afforestation

Question 11

afforestation and reforestation - planting trees

Answer 11

trồng rừng và tái trồng rừng - trồng cây

Question 12

bless in disguise - /dɪsˈɡaɪz/

dont be sad, ending a relationship might turn out to be a blessing in disguise

Answer 12

trong rủi có may (phước lành giả dạng)

dont be sad, ending a relationship might turn out to be a blessing in disguise

Question 13

leave a mark

the experience of being abused during childhood left a mark on her memory

Answer 13

để lại vết thương, dấu vết

the experience of being abused during childhood left a mark on her memory

Question 14

slip my mind

I intended to give Nick a call when I came back home, but it just slipped my mind

Answer 14

quên mất cái gì

I intended to give Nick a call when I came back home, but it just slipped my mind

Question 15

on the cards

Some health experts have warned that another health crisis is on the cards

Answer 15

sắp xảy ra

Some health experts have warned that another health crisis is on the cards

Question 16

turn a hair

wait! you should turn a hair and listen it carefully. Dont hurry

Answer 16

claim - bình tĩnh

wait! you should turn a hair and listen it carefully. Dont hurry

Question 17

go/take to great pains

Cô Vũ Thu Phương goes to great pains

Answer 17

nổ lực hết sức làm gì

Cô Vũ Thu Phương goes to great pains

Question 18

make my hair stand on end

before interviewing, I made my hair stand on end.

Answer 18

dựng tóc lên, sợ, lo lắng

before interviewing, I made my hair stand on end.

Question 19

drag sb heels

I draged my heels to choose the answers randomly

Answer 19

chần chừ

I draged my heels to choose the answers randomly

Question 20

rein

rein in the spread of the new variant

Answer 20

control

rein in the spread of the new variant

Question 21

flying start

her startup got off to a flying start.

Answer 21

khởi đầu thuận lợi

her startup got off to a flying start.

Question 22

blue in my face

I told her to give back to me my money but she ignored. I was blue in my face

Answer 22

exhausted

I told her to give back to me my money but she ignored. I was blue in my face

Question 23

lick sb boots

if I wanna improve my position in the company, I must lick my boss boots

Answer 23

liếm giày, nịnh ai

if I wanna improve my position in the company, I must lick my boss boots

Question 24

throw the book at

he’s commited many crimes all his life, and the judge decided to throw the book at him

Answer 24

phạt nặng

he’s commited many crimes all his life, and the judge decided to throw the book at him

Question 25

leave high and dry

manual workers were left high and dry when covid pandemic began to take hold

Answer 25

bị bỏ mặc

manual workers were left high and dry when covid pandemic began to take hold

Question 26

go from strength to strength

their business went from strength to strength when they decided to launch new products

Answer 26

ngày càng thành công

their business went from strength to strength when they decided to launch new products

Question 27

go places

I believe I will go places if I am hard-working more

Answer 27

become successful

I believe I will go places if I am hard-working more

Question 28

thrill to bits

I will be thrilled to bits if hearing that I am admitted to Nhanvan

Answer 28

rất hài lòng, vui mừng, hạnh phục

I will be thrilled to bits if hearing that I am admitted to Nhanvan

Question 29

chance sb arm

he decided that it’s time to chance his arm and start his own business

Answer 29

làm liều

he decided that it’s time to chance his arm and start his own business

Question 30

grasp at straws

Don’t grasping at straws to study maths, you should learn st is better for you

Answer 30

nắm vào rơm, nổ lực trong vô vọng

Don’t grasping at straws to study maths, you should learn st is better for you

Question 31

spread one’s too thin

She’s spreading herself too thin. she’s just take 2 projects that’s better

Answer 31

dàn trải bản thân quá mỏng

She’s spreading herself too thin. she’s just take 2 projects that’s better

Question 32

keep a low profile >< keep a high profile

He’s been keeping a low profile since he was involved in the drug scandal

Answer 32

tránh sự chú ý từ người khác

He’s been keeping a low profile since he was involved in the drug scandal