Idiom Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Bored to death

A

เบื่อหน่าย

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Sick and tired

A

เบื่อหน่าย

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

be kidding

A

ล้อเล่น

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Call it a day

A

เลิกงาน เลิกทำบางสิ่งบางอย่าง

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

get on one’s nerves

A

กวนประสาท

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Couch potato

A

ขี้เกียจ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

read one’s mind

A

รู้ใจ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

feel blue

A

รู้สึกเศร้า

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

fender bender

A

อุบัติเหตุเล็กน้อย

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

get a foot in the door

A

ประสบความสำเร็จขั้นแรก

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Chicken

A

ขี้ขลาด

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Give one’s a hard time

A

ทำให้…ลำบาก ยุ่งยาก

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

make up one’s mind

A

ตัดสินใจ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

go dutch

A

แบ่งจ่ายคนละครึ่ง

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

throw in the towel

A

ยอมแพ้

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

goose bumps

A

ขนลุก

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

stay in touch

A

ไม่ขาดการติดต่อ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

have the guts

A

กล้าที่จะ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

rain or shine

A

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

easier said than done

A

พูดง่ายแต่ทำยาก

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

it’s about time

A

ถึงเวลา

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

jump to conclusions

A

ด่วนสรุป

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

keep an eye on

A

จับตามอง

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

out of the blue

A

ทันทีทันใด

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

know…inside out

A

รู้ทั้งหมด

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

give someone a hand

A

ให้การข่วยเหลือ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

now and then

A

บางครั้ง

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

out of order

A

พัง

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

on the dot

A

ตรงเวลา

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

keep my fingers crossed

A

อวยพรให้โชคดี

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

out of this world

A

สุดยอด

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

over one’s head

A

เกินตัว

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

pain in the ass

A

สิ่งที่ทำให้หงุดหงิด

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

sooner or later

A

ไม่ว่าจะเร็วหรือช้า ในที่สุด

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

pull someone’s leg

A

แกล้งเล่น แหย่เล่น

36
Q

put…in one’s place

A

เอาใจเขามาใส่ใจเรา

37
Q

I can eat a horse

A

หิวมาก

38
Q

read between the lines

A

เดาออก

39
Q

rings a bell

A

คุ้นเคย

40
Q

bug

A

รำคาญ รบกวน

41
Q

sleep on it

A

นอนคิด

42
Q

play it by ear

A

ว่าไปตามสถานการณ์

43
Q

speak of the devil

A

ตายยาก

44
Q

grab a bite

A

หาอะไรกินง่ายๆ

45
Q

twenty four-seven

A

ทั้งวันทั้งคืน

46
Q

under the weather

A

ไม่สบาย

47
Q

take it easy

A

ทำตัวตามสบาย

48
Q

don’t sweat it

A

อย่ากังวล

49
Q

go with the flow

A

ไหลไปตามน้ำ

50
Q

piece of cake

A

ง่ายมาก

51
Q

you can say that again

A

เห็นด้วย

52
Q

broke

A

ถังแตก

53
Q

such a small world

A

โลกกลม

54
Q

shotgun

A

ที่นั่งข้างคนขับ

55
Q

bigdeal

A

เรื่องใหญ่

56
Q

cross the line

A

ล้ำเส้น

57
Q

sort of

A

ค่อนข้าง

58
Q

take into account

A

ละเอียดรอบคอบ

59
Q

who care

A

ไม่สน

60
Q

I don’t buy it

A

ฉันไม่ซื้อ

61
Q

What’s going on

A

เกิดอะไรขึ้น

62
Q

Now you’re talking

A

พูดเข้าหู พูดเข้าท่า

63
Q

Over my dead body

A

ข้ามศพฉันไปก่อน

64
Q

Right up my alley

A

มีความเหมาะสมกับ

65
Q

Good thinking

A

ความคิดรอบคอบ

66
Q

Never mind

A

ไม่เป็นไร

67
Q

If you insist

A

ตกลงหลังจากที่ถูกรบเร้า

68
Q

It’s nothing

A

เล็กน้อยไม่ใช่เรื่องใหญ่

69
Q

fair enough

A

ตกลง

70
Q

cat got your tongue

A

อ้ำอึ้ง พูดไม่ออก

71
Q

my pleasure

A

ด้วยความยินดี

72
Q

totally slipped my mind

A

ลืมสนิท

73
Q

written all over (your) face

A

สีหน้าคุณบ่งบอก

74
Q

go for it

A

ลงมือทำเลย

75
Q

give it to me straight

A

พูดมาตรงๆ

76
Q

It’s a deal

A

ตกลง

77
Q

don’t be a stranger

A

อย่าขาดการติดต่อ

78
Q

fifty-fifty

A

แบ่งกันคนละครึ่ง

79
Q

good for nothing

A

ไร้ประโยชน์

80
Q

get a life

A

ใช้ชีวิตให้คุ้ม

81
Q

mess it up

A

ทำให้เสียเรื่อง พลาด

82
Q

can’t thank you enough

A

ขอบคุณมาก

83
Q

Just name it

A

แค่เอ่ยมา

84
Q

Nothing matter

A

ไม่สำคัญ ไม่มีอะไรสำคัญ

85
Q

Come on

A

ให้กำลังใจ