Identites - a l'avenir, les marginaux et les sous-cultures Flashcards
to do higher education
faire des études supérieure
to travel off the beaten track
voyager hors des sentiers battus
to be your own boss
être son propre patron
to have a stable job
avoir un emploi stable
beliefs
les croyances
to be considered as a marginal
être considéré comme étant marginal
to conform to a mould
s’adapter à un moule
the path to success
la course à la réussite
to take the plunge
sauter le pas
a fashion statement
un effet de mode
everyone does what they want
chacun fait ce qu’il veut
to get a tattoo
se faire tatouer
a gang
une bande urbaine
to stand out from the others
se démarquer des autres
the path traced by one’s parents
la voie tracée par ses parents
to think about giving up something
songer à abandonner qqch
to drop everything
tout plaquer
to be broke
être fauchée
to hitchike
faire de l’auto-stop
to change your life on a whim
changer de vie sur un coup de tête
to regret something later
se mordre les doigts plus tard
