Hungarian V- midterm I Flashcards

1
Q

D. Duration of your coughing?

P. Three days.

A

O. Mióta köhög?

B. Három napa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

D. Did it start all of a sudden?

P. No, I’ve been coughing for two weeks.

A

O. Hirtelen kezdődött a köhögés?

B. Nem, már két hete köhögök.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

D. Has you coughing changed?

P. Yes, it’s got worse.

A

O. Változott a köhögés az utóbbi időben?

B. Igen, fokozódott többet köhögök.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

D. During the day, when to you cough?

P. During the morning. Not that much during the day.

A

O. Mi befolyásolja a köhögést?

B. Főleg reggel köhögök, napközben néha nem.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

D. Do you spit?

P. Yes.

A

O. Kötete van?

B. Igen, van.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

D. Characteristics of you spit?

P. It’s yellow.

A

O. Milyen a köpte?

B. Sárga színű.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

D. When you cough, do you experience any pain elsewhere?

P. Yes, a sharp pain in my throat.

A

O. Köhögés közben érez fájdalmat?

B. Igen, éles fájdalmat érzek a torkómban.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

D. Except the cough, do you have any other other symptoms?

P. Yes. Headache and dizziness.

A

O. Van a köhögés mellett más tünete?

B. Igen, faj a fejem és szedűlök.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

D. Do you smoke?

P. Just two- three packages a day.

A

O. Dohányzik?

B. Csak két- három szálat naponta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

D. Do you have any idea what could have caused your cough?

P. No idea.

A

O. Ön szerint mi okozza a köhögést?

B. Nem tudom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Mucous

A

Nyákos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Spit

A

Kötete

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

To come

A

Jöjjön

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Cough

A

Köhögés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

To cough

A

Köhögök

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Bronchitis

A

Hörghurutja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Thermometer

A

Lázmerő

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Nem érzem jól magam.

A

I don’t feel well.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Mérje meg

A

To measure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Milyen jellegű a köpte?

A

What’s the character of your spit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Maradjon ágyban.

A

Stay in bed.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

A kőptető recept nélkül kapható a patikában.

A

Buy anti-mucous sirup without prescription at the pharmacy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Ha nem javul az állapota, jöjjön vissza.

A

It it doesn’t get better, come back.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

What colour is you spit?

A

Milyen színű a köpete?

25
Q

Do you spit?

A

Van köpete?

26
Q

When, during the day, do you cough?

A

Mikor kezdődött a köhögés?

27
Q

How long have you been coughing?

A

Mióta köhög?

28
Q

What’s your complaint?

A

Mi a panasza?

29
Q

What’s the colour of your spit?

A

Milyen jellegű a köpet?

30
Q

Vizsgalóasztalra

A

Examination table

31
Q

Lépcsőn

A

Stairs

32
Q

Ágynyugalom

A

Bed rest

33
Q

Gyenge

A

Weak

34
Q

Dobogott

A

Beating

35
Q

What time do you sleep?

A

Hány óra alszik?

36
Q

Runny nose lately?

A

Folyik az orra mostanában?

37
Q

Have you been sick lately?

A

Volt beteg mostanában?

38
Q

Do you experience any symptoms?

A

Milyen tünetei vannak?

39
Q

Szülést kísér

A

Delivery attempt

40
Q

Kismamákat gondoz

A

Maternity care

41
Q

Orvosnak segít

A

Helps the dr. (tack google translate)

42
Q

Beteg ápol

A

Helps the sick (återigen, tack Google translate)

43
Q

Beteget szállít

A

Transports the sick

44
Q

Műszereket ad

A

Provides the instruments

45
Q

Elsősegélyt nyújt

A

Provides first aid

46
Q

Gyógyszert kever

A

Mix. med.

47
Q

Babát fürdet

A

Baby bath

48
Q

Hajléktalanokat gondoz

A

Homeless care

49
Q

Mentős

A

Ambulance worker

50
Q

Beteghordozó

A

Guy who pushes the wheelchair

51
Q

Gyógyszerész

A

Pharmacist

52
Q

Védőnő

A

Health visitor

53
Q

Szociális munkás

A

Social worker

54
Q

Csecsemőgondozó

A

Dry nurse

55
Q

Szülésznő

A

Obstetric

56
Q

Műtősnő

A

Theatre nurse

57
Q

Asszisztensnő

A

Dr assistant

58
Q

Nővér

A

Nurse