Hungarian cards

Question 1

Examine the eyes

Answer 1

Megvizsgálom a szemét

Question 2

Shine light into eyes

Answer 2

Belevilágitok a szemébe

Question 3

Examine the mouth

Answer 3

Megvizsgálom a száját

Question 4

Palpate / Feel lymph nodes

Answer 4

Megtapintom a nyirokcsomókat

Question 5

Examine neck lymph nodes

Answer 5

Megvizsgálom a nyaki nyirokcsomókat

Question 6

Examine thyroid

Answer 6

Megvizsgálom a pajzsmirigyét

Question 7

Listen to lungs

Answer 7

Meghallgatom a tüdejét

Question 8

Little taps on back

Answer 8

Kicsit megkopogtatom a hátát

Question 9

Little taps on spine

Answer 9

Kicsit megkopogtatom a gerincét

Question 10

Taps on waist

Answer 10

Deréktájon is megkopogtatom

Question 11

Examine the chest

Answer 11

Megvizsgálom a mellkasát

Question 12

Listen to heart

Answer 12

Meghallgatom a szívét

Question 13

Give me the wrist

Answer 13

Elkérem a csuklóját

Question 14

Examine the neck

Answer 14

Megvizsgalom a nyakát

Question 15

Tap the stomach

Answer 15

Megkopogtatom a hasát

Question 16

Palpate the stomach

Answer 16

Megtapintom a hasát

Question 17

Examine the breast now

Answer 17

Most megvizsgálom a mellét

Question 18

Examine the spleen

Answer 18

Megvizsgálom a lépét

Question 19

Examine the left side

Answer 19

Megvizsgálom a bal oldalát

Question 20

Feel pulse on leg

Answer 20

Pulzusokat keresek a lábán

Question 21

Sit on the edge of the bed

Answer 21

Üljön az ágy szélére

Question 22

Stay seated

Answer 22

Maradjon ülve

Question 23

Stand up

Answer 23

Álljon fel

Question 24

Lie down

Answer 24

Feküdjön le

Question 25

Lower your arms by your side

Answer 25

Engedje le karjait maga mellé

Question 26

Turn head to right/left

Answer 26

Fordítsa a fejét balra/jobbra

Question 27

Turn to your left

Answer 27

Forduljon a bal oldalára

Question 28

Put your hands on your hips

Answer 28

Tegye csípőre a kezét

Question 29

Put your left arm above your head

Answer 29

Tegye a bal karját a feje fölé

Question 30

Turn around

Answer 30

Forduljon meg

Question 31

Turn to me

Answer 31

Forduljon felém

Question 32

Open your eyes (wide)

Answer 32

Nyissa ki a semét (Nyissa nagyra...)

Question 33

Open your mouth

Answer 33

Nyissa ki a száját

Question 34

Say AAAA!

Answer 34

Mondja, hogy AAAAA

Question 35

Stick out your tongue

Answer 35

Nyújtsa ki a nyelvét

Question 36

Take a sip

Answer 36

Nyeljen egyet

Question 37

Pull your feet up

Answer 37

Húzza fel a lábát

Question 38

Take off your top

Answer 38

Vegye le a felsőjét

Question 39

Pull up your top

Answer 39

Húzza fel a felsőjét

Question 40

Strip down to the waist

Answer 40

Vetkőzzön le derékig

Question 41

Tell me if it hurts

Answer 41

Szóljon, ha fáj

Question 42

Take a deep breath and hold it

Answer 42

Vegyen egy mély levegőt és tartsa bent

Question 43

Breathe out

Answer 43

Fújja ki a levegőt

Question 44

Sigh (breathe in & out)

Answer 44

Sóhajtson

Question 45

Breathe

Answer 45

Lélegezzen

Question 46

Say 33 out loud several times

Answer 46

Mondja többször hangosan, hogy 33