Human Rights/courts Flashcards
Включить в реестр иностранных агентов
To list as foreign agent
Получать финансирование
Receive funding
Получить компенсацию
Receive compensation
Рассмотреть дело
To consider a case
Вынести решение по делу о
To decide a case on…
По решению суда
Acc. To court’s ruling
Потерпевший
Victim
Комитет против пыток
Cttee against torture
Правозашитник
HR defender
Митинг в поддержку/ против
Rally in support of/against
Участвовать в митинге/демонстрации
Take part in rally/ demo
Нко
Ngo
Арестовать
To arrest
Преследовать активистов оппозиции
To persecute opposition activists
Сообщать о случаях пыток
To inform of torture cases
Избивать
To beat up
Избиение полицей
Beating by the police
Медицинские Доказательства
Medical evidence
Офицальный доклад
Official report
Страдать
Пострадать
To be a victim of, suffer from
Пострадало 100 человек
Ущемлять права и свободы
To impinge the rights and freedoms of
Сексуальные меньшинства
Sexual minorities
Права женщин
Women’s rights
Дискриминация женщин
Discrimination against women
Принуждение к браку
Forced marriage
Принуждать вступать в брак
To be forced into marriage
Домашнее насилие
Domestic violence
Подвергаться насилию
To be victim of violence
Не имееть доступа к образованию
To have no access to education
Обеспечить работой и жильем
To provide with work and accommodation
Опасаться за свою жизнь
To fear for one’s life
Угрожать
Угрозить
Threaten
НеобоснОванный
Groundless
Вердикт
Verdict
ЗаключЕнный
A prisoner
Виновен +?
Guilty
В чЕм-то
КАрцер
Isolation cell
СудИмость
Conviction
Свидетельствовать +?
СвидЕтельство
Testify
Testimony
Условный срок
Suspended sentence
Гонение (на)
Persecution
Насиловать
Изнасиловать
Изнасилование
Rape
Тяжба
Litigation
Свидетельство
Evidence
Пресечение
Suppression
Карцер
Isolation cell
в изгании
In exile (изгание)
Вскрытие
Autopsy
Замять
Hush up