HRC Flashcards
sniper
قناص
grab hold of/catch
يقبض
savagery
همجية
bulldozer
شيول
shroud
الكفن
mixed
اختلط
rocket fragments
شضايا صاروخ
various positions (of troops)
مواقع متفرقة
informed sources
مصادر مطلعة
a new word for violations
خروقات
a second word for drones
طائرات مسيرة
ballistic missiles
بصواريخ باليستية
power outage
انطفاء الكهرباء
field hospital
مستشفى الميداني
corpse, corpses
جثث. جثة
air strike
غارة طيران
civilian casualties
إصابات في صفوف المدنيين
resulted in
أسفر عن
aggression
العدوان
thieves/creeps
اللصوص
م. لص
another word for bomb
عبوة ناسفة
mercenaries
مرتزقة
more words for mercenary:
رتزق, مستأجر, جشع, منتفع
frustrate/thwart
تحبط
he wins
ينتصر
intensified
كثفت/ كثف
his condition is critical
حالته حرجة
shell/rocket/bomb
قذيفة
tank/tanks
الدبابة
الدبابات
(not to be confused with ضباب fog).
fatal
فادحة
mine (as in landmine)
الألغام
الألغام الأرضية
explosive devices
بانفجار عبوات
انفجار عبوات ناسفة
panic
هلع
fortress/s
castle
حصون/ حصن
security belt (UAE backed militia
الحزام الأمني
disclose/reveal
الكشف
heavy losses/casualites
خسائر فادحة
incurred/suffered/sustained
تكبد
martyred
استشهد
towards/shoot/sight?
صوب
heavy artillery shells
قذائف المدفعية الثقيلة
power outages
انقطاع الكهرباء
water well
بئر ماء
Yemeni dialect
يفجر
يقرح
looting
نهب
policy of displacement
سياسة التهجير
policy of systematic displacement
سياسة التهجير الممنهج
humanitarian coordinator
منسقة الشؤون الإنسانية
extortion
الابتزاز
hint/hints
تلميحات، تلميح (ملحوظة)
Iraqi Bar Association
نقابة المحامين العراقيين
plan to
اعتزم
prosecution/bringing suit
مقاضاة
atrocity(ies)
فظاعة
الفظائع
documenting
توثيق
rapid response
الرد السريع
masked shooters
ملثم يطلق النار
riot police
مكافحة الشغب
tear gas
الغاز للدموع
tear gas canisters
الغاز المسيلة للدموع
euphemism ‘lives of activists’
أرواح الناشطين
systematic killing
عمليات قتل ممنهجة
dismissed/relieved from (a position)
إعفاء
من منصبه\ها
statement/testimony
إفادة
the arrest
القبض
the loss of life
إزهاق الأرواح
rubber bullet
طلق مطاطي
stricken (disaster stricken)
منكوبة
the anticipation
الترقب
spark outrage
أثار غضبا
crisis cells
“خلايا أزمة”
disobedience
عصيان
headquarters
مقر
false (invalid/void) allegations
ادعاءات باطلة
lair/hide out
مخبأ
raided
دهم