Hop FUNDAMENTALS Flashcards
1
Q
Humanitarian response
A
Les réponses humanitaires
2
Q
The needs
A
Les besoins
3
Q
To be in need
A
Avoir besoin
4
Q
Establishment / development
A
Mise en place
5
Q
Implementation
A
Mise en oeuvre
6
Q
The field / sector
A
Le terrain / le secteur
7
Q
Management
To manage
A
Géstion
Gérer
8
Q
To support
A
Soutenir
9
Q
To coordinate
A
Coordonner
10
Q
Core humanitarian skills framework
A
Cadre des compétences humanitaires principales
11
Q
As well as
A
Ainsi que
12
Q
Challenges
A
Les défis
13
Q
To collect comments/feedback
A
Recueillir des commentaires
14
Q
At the time of
A
Lors de
15
Q
Outside of your own community
A
En dehors de sa propre communauté
16
Q
Inequalities
A
Inégalités
17
Q
The birth
A
La naissance
18
Q
To give help
A
Apporter de l’aide
19
Q
To demonstrate
A
Faire preuve de
20
Q
Destitute
A
Démunis
21
Q
To supply with food
A
Fournir de la nourriture
22
Q
Shelter
A
Un abri
23
Q
Whilst
A
Tandis que
24
Q
Slavery
A
L’esclavage
25
To depict
Dépeindre
26
When
Lorsque / quand
27
Rather than
Plutot que
28
Supposedly
Soi-disant
29
Roots
Les racines
30
Affected populations
Les populations touchées
31
To welcome
Accueillir
32
Case study
Étude de cas
33
To circulate
Circuler
34
To perceive
Percevoir
35
Lived experiences
Les experiences qu'ont vécues les bénéficiaires
36
ICRC
Comité International de la croix-rouge
37
The suffering
Les souffrances
38
Regardless
Quelque soit
39
Refugee crises
Les crises de réfugiés
40
To establish
Instaurer
41
To end
Metre fin a
42
An attempt
Une tentative
43
Poverty
La pauvreté
44
Too little and too late
Trop peu et trop tard
45
To fail
Échouer
46
To house refugees
Héberger des réfugiés
47
To stem the spread of disease
Enrayer la propagation des maladies
48
Feed hungry populations
Nourrir les populations affamées
49
Emergency aid
Des secours d'urgence
50
The first half
La Premiere moitié
51
To raise living standards
Rehausser les niveaux de vie
52
To attempt
Tenter de
53
To keep
Tenir
54
Power hierarchies
Les hiérarchies de pouvoir
55
To spread
Répandre
56
To diminish
Amoindrir
57
Displacement
Le déplacement
58
Humanitarian food crisis
Une crise alimentaire humanitaire
59
Despite
Malgré
60
Donations
Les dons
61
Drought
La sécheresse
62
To set off
Déclencher
63
To attract
Attirer
64
To bear witness to
Témoigner
65
Failure
Un échec
66
To supply
Fournir
67
Responsibility to protect
Une résponsabilité de protéger
68
Ethnic cleansing
L'épuration ethnique
69
To bring
Apporter
70
The duty
Le devoir
71
To save lives
Sauver des vies
72
To establish norms
Établir des normes
73
Water supply and sanitation
Approvisionnement en eau et assainissement
74
Health services
Services de santé
75
Learning and accountability
L'apprentissage et la redevabilité
76
The extent
L'ampleur
77
To take into account
Tenir compte
78
Poor quality
Pietre quité
79
Despite of
En dépit de
80
Donor governments
Les gouvernements donateurs
81
Media pressure
La pressjon des médias
82
To neglect
Négliger
83
Earthquake
Séisme
84
Cluster approach
L'approche des clusters
85
Flaws
Failles
86
To launch
Lancer
87
Do no harm
Ne pas nuire
88
To feed
Alimenter
89
Indeed
Voire
90
To extend
Prolonger
91
Keep in mind
Garder a l'esprit
92
To strive
S'efforcer
93
To aim for
Viser
94
The manner in which
La maniere dont
95
Code of conduct
Le code de conduite
96
Contain
Contenir
97
Belief
Croyance
98
Of any sort/type
D'aucune sorte
99
Local capacities
Les capacités locales
100
The right
Le droit
101
Survival
La survie
102
Disaster victims
Les sinistrées
103
Essential
Indispensable
104
To promote
Promouvoir
105
Hygiene practices
Pratiques d'hygiene
106
Food security
La sécurité alimentaire
107
Nutritional value
Valeur nutritionelle
108
Non-food items
Les articles non-alimentaires
109
Housing
Logement
110
Confined spaces
Les espaces confiné
111
Malaria
Paludisme
112
In distress
En détresse
113
Growing needs
Besoins croissants
114
To reach
Atteindre
115
Amount
Montant
116
Allocate
Allouer
117
Nevertheless
Toutefois
118
The lack of
Le manque de
119
Underlying
Sous-jacentes
120
To weaken
Fragiliser
121
Livelihood
Les moyens de subsistence
122
To provide
Subvenir
123
The report
Le rapport
124
Prevent
Prévenir
125
Resolve
Résoudre
126
Injured
Blessé
127
Leaders
Dirigéants
128
Fill the gaps
Comber les écarts
129
The gap / cleavage
Le clivage
130
To carry out
Effectuer
131
Take into account
Prendre en compte
132
Expenses
Les frais / les dépenses
133
Such as
Telle que
134
To tackle/approach
Aborder
135
Lessons learned
Les enseignements tirés
136
Targeted
Ciblée
137
To balance
Équilibrer
138
Time limits
Les délais
139
Stakeholders
Les parties prenantes
140
Decision making
Les prises de décisions
141
In order to
Afin de
142
Tremors
Les tremblements
142
Tremors
Les tremblements
143
Highlight the gaps
Ressortir des lacunes
144
Funders
Bailleurs de fond
145
Accountable
Redevables
146
Agents of change
Les agents du changement
147
Expectations
Attentes
148
Subscribe
Souscrire
149
Aiming to
Visant a
150
Efficiency
Efficacité
151
Non-binding
Non contraignant
152
Tightly linked
Étroitement liée
153
Integral
Intégrant
154
At the heart of
Au coeur de
155
Sanitation
Assainissement
156
Reproduction
L'élevage
157
Income
Le revenu
158
Cash flow
Le flux de trésorerie
159
Household
Foyer
160
The design
La conception
161
Livestock
Cheptel
162
Challenges
Enjeux
163
Damage
Dommage
164
A set of
Un ensemble de
165
Criteria
Critere
166
Right moment
Moment oportun
167
Deal with their complaints
Traiter leurs plaintes
168
Abuse of power
Abus de pouvoir
169
Task
Tache
170
Duplication
Doubles-emplois
171
Honesty
Honneteté
172
The data
Les données
173
Malnutrition
Sous-alimentation
174
Relocation
Relogement
175
To design
Concevoir
176
Jointly
Conjointement
177
In the same way as
De meme que
178
Weekly
Hebdomadaire
179
Proven
Avérée
180
Delivery
Livraison
181
Forecast
Prévision
182
Early warning
Alert précoce
183
Densely populated
Densément peuplée
184
Commodities
Denrées
185
Dilapidated
Délabrée
186
Maintained
Entretenu
187
Penurie de carburant
Fuel shortage
188
Weaken
Affaiblir
189
Drinking water
L'eau potable
190
Host community
La communauté hote
191
The follow up
Le suivi
192
Le pire que
The worst that
193
Mosquitos
Moustiques
194
Growing threats
Les menaces croissants
195
Previously
Auparavant
196
Fever
Fievre
197
Headache
Maux de tete
198
Blood sample
Échantillons de sang
199
Mosquito nets
Moustiquaires
200
However
Cependant
201
Social unrest
Malaise social
202
Maltreatment
Maltraitance
203
Overpopulated
Surpeuplé
204
Corrupt
Corrompu
205
To lead to
Mener a
206
To ensure that
Veiller a
207
Bankruptcy
Faillite
208
Damage
Dégat
209
Human rights
Droit de l'homme
210
Blankets
Couvertures
211
Wellbeing
Bien-etre
212
Household
Ménage
213
Working
Oeuvrant
214
Internal procedures
Procédés internes
215
Gaps
Lacunes
216
Requirements
Exigences
217
Commitment
Engagement
218
Rescue
Sauvetage
219
Build up
Metre sur pied
220
Management
La gestion
221
Operational components
Composantes opérationelles
222
Emergency situations
Situations d'urgence
223
Natural disasters
Les catastrophes naturelles
224
Complex emergencies
Situations d'urgence complexes
225
Flooding
Inondation
226
Triggering
Déclenchement
227
To arise
Survenir
228
Judicial system and public order
Systemes judiciaires et l'ordre public
229
The will / willingness
La volonté
230
Mass population movement
Un movement de population en masse
231
Basic services
Services de base
232
Health care
Les soins de santé
233
Landslide
Glissement de terrain
234
Increase
Accroitre
235
Aggravate
Aggraver
236
Be hit by
Etre frappé par
237
Floods
Des crues
238
Following
Suite a
239
Fast onset
A évolution rapide
240
Slow onset
A évolution lente
241
Chronic and prolonged
Chronique et prolongée
242
Continue / endure
Perdurer
243
Size
Taille
244
Deaths
Déces
245
Scale
Échelle
246
Threshold
Seuils
247
Likelihood
Vraisemblance
248
Since
Depuis que
249
To burst out
Éclater
250
To weaken
Faiblir
251
The country is home to
Le pays abrite
252
Make the trip
Faire le trajet
253
Shortage
Pénurie
254
Escalation
L'escalade
255
The extent
L'étendue
256
Peak
Pic
257
Unpredictability
L'imprévisibilité
258
Acute
Aigue
259
To record
Enregistrer
260
to cease
Cesser
261
A rise
Une hausse
262
Besides
Outre
263
Measles
Rougeole
264
To report
Rapporter
265
To identify
Recenser
266
Under-financed
Sous-financé
267
To treat
Traiter
268
Mitigation
Atténuation
269
Recovery
Rétablissement
270
Damaging
Préjudiciable
271
Hazard
Aléas
272
Framework
Le cadre
273
Following
A la suite de
274
Required
Requise
275
Required
Requise
276
To push
Pousser
277
Planning
La planification
278
Modality / type
Modalité
279
To face
Faire face de
280
Search and rescue
Recherche et sauvetage
281
Emergency aid
Secours d'urgence
282
Risk reduction
Réduction des risques de catastrophes
283
Public education
Enseignements public
284
Humanitarian workers
Les travail leurs humanitaires
285
Central pillar
Pillier centrale
286
Central pillar
Un pillier central
287
Process
Le processus
288
Stage
Étape
289
To start
Débuter
290
As much as
Autant que
291
Dissatisfaction
Mécontentement
292
Needs assessment and analysis
Évaluation et Analyse des besoins
293
Programme development / design
Élaboration du programme
294
Monitoring, evaluation, accountability and learning
Suivi, évaluation, redevabilité et apprentissage
295
Within
Au sein de
296
Field offices
Bureaux de terrain
297
Host country
Pays d'accueil
298
Incentive rate
Un taux d'incitationz
299
Support office
Bureau d'appui
300
Advocacy
Plaidoyer
301
Instead of
Au lieu de
302
To strive to
S'efforcer
303
The evidence
Les preuves / les données probantes
304
Assets
Les atouts
305
To lead to
Aboutir
306
Sub-contracting
Sous-traitance
307
To spread
Se propager
308
To collect
Recuillir
309
Withdrawal / exit strategy
Une Strategie de retrait
310
Log frame
Un cadre logique
311
To finance
Financer
312
Ask for funds
Solliciter des fonds
313
Holistic approach
Une approche holistique
314
To prevent
Empecher
315
Guerir
Cure / heal
316
To target
Cibler
317
Profitability
Rentabilité
318
External constraints
Les contraintes extérieurs
319
Accounting
Comptabilisation
320
Storage
Entreposage
321
Logistics
Logistique
322
Human resources
Resources humaines
323
Proposal drafting
Réduction des propositions
324
Grant applications
Demands de subventions
325
Budget monitoring
Suivi budgétaire
326
Expenses
Dépenses
327
Expected indicators
Les indicateurs escomptés
328
Information feedback
De remontée des Informations
329
Dissemination sessions
Les séances de diffusion
330
To maintain
Entretenir
331
To deepen
Approfondir
332
To involve
A impliquer
333
Funding proposal
Proposition de financement
334
Report writing
Réduction de rapports
335
To list
Énumerer
336
A tool
Un outil
337
Fund holders
Détenteurs de fonds
338
Grant agreement
Convention de subvention
339
Institutional funding
Financements institutionelles
340
Charitable organisations
Organisations caritatives
341
To attract attention
Attirer l'attention
342
To launch an emergency appeal
Lancer un appel d'urgence
343
To arise from
Provenir
344
To donate
Faire don
345
To decrease
Baisser
346
Fundraising
Collect de fonds
347
Compromise
Compromettre
348
To be part of
Faire Partie de
349
Workplan
Plan de travail
350
Procurement plan
Plan d'approvisionnement
351
To hire
Embaucher
352
Grant review
Examen de la subvention
353
Lessons learned
Enseignements tirés
354
Closing of the grant
Cloture de la subvention
355
Carefully
Soigneusement
356
Against
A l'encontre de
357
Peace treaty
Le traité de paix
358
Given that
Étant donné que
359
Provide training
Dispenser des formations
360
Despite
Malgré
361
Headquarters
Siege
362
Monetary aid
Les aides monetaires
363
To require
Exiger
364
To write
Rédiger
365
To review
Passager en revue
366
Breakdown
Répartition
367
Possible
Éventuel
368
Guidelines
Lignes directrices
369
Late submission
Soumission tardive
370
To take place
Avoir lieu
371
To keep an overview
Conserver une Vue d'ensemble
372
Manager
Gestionnaire
373
Columns and lines
Les colonnes et lignes
374
In good condition
En état
375
Water points
Points d'eau
376
To flee
Fuir
377
Including
Y compris
378
Testimonials
Témoignages
379
Workforce
Effectifs
380
Brand image
Image de marque
381
Price-performance ratio
Rapport qualité-prix
382
Operating costs
Couts d'exploitation
383
The savings made
Les économies réalisées
384
Additional expenses
Les dépenses supplementaires
385
Overheads
Frais généraux
386
The losses
Les pertes
387
Exchange rate
Taux de change
388
Investigation
Une enquete
389
To deliver
Livrer
390
Accountable
Rendre des comptes
391
Refocusing
Recentrage
392
Success
Réussite
393
Draw conclusions
Tirer des conclusions
394
High staff turnover
Une forte rotation des effectifs
395
When starting
Lors du démarrage
396
Amount
Montant
397
An overview
Un apercu
398
The findings
Les constatations
399
To overcome
Surmonter
400
To build
Batir
401
The reader
Le lecteur
402
Domestic violence
Violences conjugales
403
Read out loud
Lire a voix haute
404
Go straight to the point
Aller droit au but
405
Put forward
Mettre en avant
406
Flaws
Failles
407
Logic framework
Le cadre logique
408
Collection of data
Un recueil de données
409
To design
Concevoir
410
Targets
Cibles
411
Theory of change
Une théorie du changement
412
A tool
Un outil
413
Deadline
Une date butoir
414
Expected changes
Les changements escomptés
415
Common issues
Les problematiques courantes
416
Build relationships
Batir des relations
417
Rapid needs assessment
Une évaluation rapide des besoins
418
Free will
Libre abritre
419
Behaviour
Le comportement
420
Feedback channels
Des voies de remontée des informations
421
Decision makers
Les décideurs
422
Findings
Constantations
423
Harm
Nuire
