Homonyme und Polyseme Flashcards
die Schlange
had, řada
Der Hahn
kohout, kohoutek
die Maus
myš, myš u počítače
der Boxer
pes, boxer (chlap, der kämpft)
die Bremse
ovád, brzda
der Fisch
ryba, znamení zvěrokruhu (Sternzeichen)
der Löwe
lev, znamení zvěrokruhu
der Stier
býk, znamení zvěrokruhu
der Skorpion
štír, znamení zvěrokruhu
das Pony / der Pony
das = poník, der = ofina
der Star
hvězda, špaček
der Strauß
pštros, kytice
der Krebs
rak, rakovina, znamení zvěrokruhu
der Käfer
brouk, hübsches junges Mädchen
der Widder
beran, znamení zvěrokruhu
der Steinbock
kozoroh, znamení zvěrokruhu
der Kater
kocour, kocovina
die Fliege
moucha, motýlek k obleku
Ente
kachna, Zeitungsente (unwahr)
der Frosch
žába, Teil des Bogens
der Hering
sleď, magerer Mensch
die Scholle
ledovec (großes Eis im Meer), hlína (Stück von Erde)
der Wolf
vlk, skartovačka (der Schredder)
die Raupe
housenka, Bulldozer
die Wanze
štěnice, Gegenstand, der hört ab
die Schnecke
šnek, die Treppe, -n
die Spinne
pavouk, hässliche Frau
der Bock
kozel, das Turngerät
das Pferd
kůň, das Turngerät
der Pudel
pudl, die Mütze
der Schwarm
Gruppe vom Lebewesen, das Idol
der Junge / das Junge
chlapec (der Knabe) mládě (das Jungtier)
der Flügel
křídlo ptáka, křídlo letadla
das Horn
roh zvířete, Musikinstrument
der Pferdeschwanz
koní ocas, culík (die Frisur)
das Schweinsohr
ucho prasete, Gebäck
der Löwenzahn
Blume, Zahn des Löwen
der Bienenstich
včelí bodnutí, Kuchen
das Eselsohr
ucho osla, ohlý roh u knihy
das Katzenauge, -n
kočičí oči, Schlusslicht bei Fahrrädern
der Fuchsschwanz
ocas lišky, pila (=Säge)
die Löffel
das Besteck / Ohr des Hasen
die Blume
Pflanze, das Bukett = Gerauch des Weins
der Bauer
Person, der baut/ Figuren im Schachspiel
das Futter
Nahrung für Tiere, innenseite von Kleidungsstücken
die Haarwurzel
Grund des Baumes → der Anfang der Haare
der Augeapfel
die Frucht → der Teil des Körpers
die Iris
Naturphänomen → der Teil der Auge
die Linse
Pflanze → Gegenstand, mit dem Leute besser sehen
das Nasenloch
Loch (Höhle) → der Teil der Nase
die Ohrmuschel
muschel → der Teil des Ohres
die Mandeln
Pflanze → der Teil des Körpers (im Hals)
der Fingernagel
Werkzeug, Der Teil des Fingers
die Speiche
der Knochen, der Teil des Fahrrads
das Kreuz
der Knochen, Zeichen
das Becken
Möbel im Bad, der Knochen (pánev)
die Kniescheibe
Der Knochen (čéška), die Scheibe = das Blatt
die Fessel
Teil eines Tierbeins, Art der Kette
die Hacke
Teil des Fusses (pata), Gartengerät
die Blüte
bunter Teil der Blume, Falschgeld
der Stock
die Etage, Hilfsmittel zum Gehen
die Erde
der Planet, der Nährboden (živná půda)
der Auflauf
Menschensammlung, überbackenes Gericht
das Gericht
die Speise, Ort, an dem Recht gesporchen wird
das Glas
durchsichtiges Material, Trinkgefäß
die Fahne
der Mundgeruch, die Flagge
die Lösung
Klärung eines Problems, in Wasser aufgelösten Stoff
Der Geist
das Gespenst, anderes Wort für “Intellekt”
der Absatz
Teil des Schuhs, Teil des Textes
die Rolle
Schauschpielerische Interpretation, Teil eines Bürostuhls
Der Ring
Schmuckstück, der Kreis
das Los
ein Teilnameschein an einer Lotterie, anderes Wort für den “Schicksal”
Die Acht
die Zahl, anderes Wort für “aufpassen”