Herkunft der Wörter Flashcards
Etymologie
etymo-logos, etymu = wahr, logow = das Wort
Röntgenstrahlen
heißen nach Konrad Röntgen
Zeppelin
ein Luftshiff wird meist Zeppelin gennant, nach seinem Erfinder Fardinard von Zeppelin
der Friedhof
Menschen finden endlich die Ruhe und den Frieden
der Sandwich
von Earl of Sandwich erfunden, eine Hand fürs Kartenspiel frei, Fleisch zwischen zwei Brotscheiben
die Laune, -n
kommt vom lateinischen Wort “Mond” - Luna, die Stimmung des Menschen wechselt sich, Mond auch
das Heft, -e
Blättern heften zusammen
das Buch, ü-er
aus latuer Buchstaben (Buchenholz)
Die Bank, ä-e
Geldinstituk und Gartenbank sind vewandte Wörter. Die Geldwechsler gaben ihre Waagen und Münzen auf iner Holzbank.
der Puck
eine übersetzung des englischen Wortes für Kobold
“Jemandem einen Bären aufbinden”
Lüge wäre so schwer wie ein Bär
der Ohrwurm, ü-er
Ich kann nicht etwas vergessen
Herkunft: in der Spätantike wurden Würmer als Heilmittel gegen Ohrenkrankheiten verwendet. Später wurden sie aber missverstanden und Leute sagten, sie fressen das Gehirn
der Albtraum, äu-e
Schrecklischer Traum
Herkunft: mytische Wesen, die schlechten Träume verursachen
der Hexenschuss, ü-e
Schmerzen im Kreuz
Herkunft: Leute glaubten, dass die Hexe die Schmerzen verursacht
der Schmetterling, -e
“Schmettern” war ein altes Wort für Sahne/Rahm
Schmetterlinge setzen sich gern auf Sahne/Milch usw.
die Hummel, -n
nach dem Geräusch bennant
das Maulwurf
er wirft die Erde auf + Mau bedeutete den Haufen
die Miesmuschel
slávka jedlá
mies jetzt bedeutet schlecht, aber es war auch regionale Variente von Moos (das Moos = mech) → also eine moosbewachsene Muschel
Nenne ein Herkunfstwörterbuch
bekannt als “Kluge” → F. Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
die Pudelmütze
es wurde mit dem Aussehem eines Pudels verglichen
die Fata Morgana
die Luftspiegelung
nach der Fee Morgana, Leute glaubten, sie war dafür verwantwortlich
der Brief, -e
aus lateinsichem Wort “breve” = kurzes Schreiben
Nenne drei Wege, wie ein neues Wort in die Sprache kommt → Wortschöpfung
Wortbildung
Neuschöpfung - z.B. durch Lautmalerei, Tierlaute
Entlehnung
