Gun violence Flashcards
un fléau social
a social ill
etre exclu de
to be removed from
etre prisonnier de
to be trapped in
avoir peu d’espoir de s’en sortir
to have a little chance of opportunity
soulager son ennui
to relieve boredom
une société permissive
a permissive society
un vide des valeurs
a values vacuum
le délabrement culturel
cultural decay
miner les normes sociales
to erode norms of social behaviour
la confusion des règles
blurred roles
depasser les limites
to go over the lines
pertuber l’ame de la nation
to unsettle the nation’s soul
la fibre morale
moral fiber
la jouissance immédiate
instant gratification
adopter une attitude de clémence envers
to take a lenient attitude toward
accorder des peines minimum
to hand out minimal sentences
fermer les yeux sur
to condone
faire valoir l’abus de la tolérance sur
to let abuse of tolerance get the better of
la veulerie
weakness of will
l’anarchie débridée
unfettered libertarianism
le materialisme stupide
mindless materialisme
l’exces de materialisme
materialistic excess
un climat d’affairisme anarchique
a freewheeling business climate
durcir les peines
to stiffen law enforcement
la crise morale
moral crisis
exercer une revenge
to wreak revenge
se venger de
to get even with
chercher réparation
to seek redress
réparer un tord
to redress a grievance
autodéfense
self-defense
le droit de porter une arme
the right to bear arms
L’association nationale pour la défense des armes à feu (un lobby americain)
The National Rifle Association (NRA)
se faire justice
to take the law into one’s own hand
rendre la justice
to administer justice
rendre la justice 2
to mete out justice
vengeur
vengeful
vengeur 2
revengeful
faire valoir
to vindicate
la justification
vindication
regler son compte
to settle a score
user de représailles
to retaliate
les représailles
retaliation
