GUIA VISUAL PUBLIFOLHA - CHINA Flashcards

1
Q

ilustração

A

NA:
1.illustration
Livros infantis quase sempre têm muitas ilustrações. Children’s books often have many illustrations.
2.graphic
As ilustrações da apresentação continham imagens e gráficos.
The presentation’s graphics included pictures and graphs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

dispor de algo

A

V.
1.have sth.
2.enjoy sth.
Os membros do clube dispõem de acesso ilimitado às instalações.
Members of the club enjoy unlimited access to the facilities.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

circular

A

V:
1.circulate
O sangue circula pelas veias e artérias.
Blood circulates through veins and arteries.
2.move
3.round
O navio circulou a ilha para chegar ao lado oposto. The ship rounded the island to reach the opposite side.
4.move around
As ovelhas circulam livremente no prado.
The sheep move around freely on the meadow.
5.flow
O ar circula livremente pela janela aberta.
Air flows freely through the open window.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

codificar algo

A

V.
1.codify (sth.)
2.code sth.
O técnico codificou os dados na linguagem de programação.
The technician coded the data in the programming language.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

realçar (algo)

A

V:
1.highlight (sth.)
Realcei algumas passagens importantes no meu livro.
I highlighted some important passages in my book.
2.enhance (sth.)
O novo corte de cabelo realçou o belo rosto da moça. The new haircut enhanced the girl’s beautiful face.
3.bring sth. out
Esta maquiagem realça os olhos.
This make-up brings out the eyes.

Realce: N/O. Highlight / emphasis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

círculo

A

N/O: circle
O raio de um círculo é metade do seu diâmetro.
The radius of a circle is half of its diameter.
Eu calculei o diâmetro do círculo.
I calculated the diameter of the circle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

percurso

A
N/O:
1.route 
2.path 
3.journey 
4.pathway 
Há um longo percurso a caminhar ao longo do rio. There is a long pathway to walk along the river.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

preparar-se

A
V:
1.prepare oneself 
Ela estudou muito para se preparar para a prova final. She studied hard to prepare herself for the final exam.
2.get ready  
Preciso me preparar para o teste. 
I need to get ready for the test.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

trajeto

A

N/O:
1.path
2.journey
3.route
O piloto planejou o trajeto para o voo.
The pilot planned the route for the flight.
4.itinerary
O agente de viagens explicou o trajeto para mim.
The travel agent explained the itinerary to me.
5.commute
Meu trajeto para o trabalho dura duas horas.
My commute to work takes two hours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

imperdível

A

ADJ: unmissable / unforgettable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

introdutório

A

ADJ/O: Introductory
curso introdutório m—introductory course s
capítulo introdutório m—introductory chapter s
discurso introdutório m—introductory talk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

constar de algo

A

V. consist of sth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

contracapa

A

N/A: Back cover

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

espalhado

A

ADJ/O:
1.spread
2.scattered
Eu apanhei os brinquedos espalhados do chão.
I gathered up the scattered toys from the floor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

fazer fronteira

A

V. 接壤
Situado a noroeste da Europa, o país faz fronteira com os Países Baixos, a França, a Alemanha e o Luxemburgo.
Situated in north west Europe, it is bordered by the Netherlands, France, Germany and Luxembourg.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

litorânea

A

ADJ. Costal

linha litorânea: coastal line

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

paisagem

A

N/A:
1.landscape
A maioria das obras do pintor são paisagens e retratos.
Most of the painter’s works are landscapes and portraits.
Eu viajo de ônibus para apreciar a paisagem.
I travel by coach to appreciate the landscape.
2.scenery
Ele viu a paisagem pela janela do trem.
He looked at the scenery from the train window.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

sudoeste

A

N/O: Southwest

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

contar com algo/alguem

A

V:
1.count on sb./sth
Eu posso contar com meus amigos quando preciso de ajuda.
I can count on my friends when I need help.
2. rely on sth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

litígio

A

N/O:
1.dispute
Após um breve litígio, nós chegamos a um acordo. After a short dispute, we reached an agreement.
2.litigation
O casal concordou sobre o divórcio e evitou o litígio. The couple agreed to the divorce and avoided litigation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

habitar algo

A
V:
1.live 
2.dwell 
Os morcegos tendem a habitar cavernas. 
Bats tend to dwell in caves.
3.inhabit (sth.) 

habitado: adj/o. inhabited / populated

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

pico

A

N/O:
1.peak
O alpinista subiu até o pico da montanha.
The climber went up to the peak of the mountain.
2.spike
O tempo quente provocou um pico na venda de ventiladores.
The hot weather caused a spike in fan sales.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

depressão

A

N/A:
1.depression
A paisagem da região tem algumas colinas e depressões.
The landscape of the region has some hills and depressions.
2. Slump / gloom / dip
A China também tem a segunda área mais baixa do mundo, com 154m abaixo do nível do mar, na depressão de Turpan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

povoar algo

A

V:
1.populate (sth.)
Eu acredito que os humanos vão povoar outros planetas algum dia.
I believe that humans will populate other planets one day.
2. settle sth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

povoado

A

ADJO: Populated
As regiões polares são as áreas menos povoadas do mundo.
The polar regions are the least populated areas in the world.
O Brasil foi povoado por imigrantes vindos de vários países.
Brazil was populated by immigrants coming from many countries.

26
Q

Povoado

A

NO:
1.town
2.village
3.settlement
Partes de povoados antigos foram encontradas nesta floresta.
Parts of ancient settlements were found in this forest.

27
Q

cultivo

A

NO: Cultivation; plantation

28
Q

agrícola

A

ADJ:
1.agricultural
2.farming
A indústria agrícola sustenta quase metade da população.
The farming industry sustains almost half of the population.

29
Q

permanecer algo

A

V:
1.remain (sth.)
Ela permaneceu calada durante toda a reunião.
She remained silent during the entire meeting.
A criação do universo permanece um mistério.
The formation of the universe remains a mystery.
2.stay
Turistas sem visto podem permanecer no país por uma semana.
Tourists without a visa may stay in the country for a week.
3.continue
A banda permaneceu tocando depois que os convidados saíram.
The band continued playing after the guests left.

30
Q

velar algo/alguem

A

V: watch sb / veil / guard sb/sth

Velado: ADJ/O. veiled / hidden / concealed

31
Q

vacilante

A

ADJ: Faltering / shaky / uncertain

economia vacilante f—faltering economy s

32
Q

depressa

A
ADV. 
1.fast 
Lagartos se movem muito depressa. 
Lizards move very fast.
2.quickly

o mais depressa possível —as soon as possible adv
mais depressa —sooner adv
agir depressa —act fast v
quanto mais depressa melhor —the sooner the better adv
ir depressa —speed v
o mais depressa que vos for possível —at your earliest convenience a

33
Q

esplendor

A

N/O:
1.splendor
2.splendour
3.glory
4.glamour
O esplendor da festa chamou muito a atenção da mídia.
The glamour of the party attracted a lot of media attention.

34
Q

sinuoso

A
ADJ/O: Winding / sinuous / twisty 
estrada sinuosa f—winding road s
sinuosa estrada f—circuitous route s
caminho sinuoso m—winding road s
sinuoso caminho m—winding road
35
Q

imponência

A

N/A: magnificence / impressiveness

36
Q

multidão

A

N/A:
1.crowd
A multidão animou os vencedores.
The crowd cheered the winners.
A multidão reunida assistiu aos fogos de artifício.
The gathered crowd watched the fireworks.
2.multitude
3.mob
Após a manifestação, a multidão se dispersou.
After the demonstration, the mob dispersed.
4.swarm
Uma multidão de gente marchou para protestar contra a nova política.
A swarm of people marched to protest against the new policy.

37
Q

labirinto

A

N/O:
1.labyrinth 迷宫
2.maze
Eu passei horas andando para encontrar a saída do labirinto.
I spent hours walking around to find the exit of the maze.

38
Q

fascinar algo/alguem

A

V. fascinate / grip sb
A Cidade Proibida, no coração de Pequim, atrai multidões que nem conseguem imaginar sua imponência original, e o labirinto de passagens laterais ainda fascina o visitante mais curioso.

39
Q

terracota

A

NA: terracotta; earthenware; pottery

Guerreiro de Terracota: terracotta warrior

40
Q

fábula

A
NA: 
1. 寓言
As fábulas de Esopo 伊索寓言
2. 神话、传说
a fábula do cavalo de Tróia 特洛伊木马的传说
3. 虚构的情节 
contar fábula 胡编乱造故事
4. (巴西)一大笔钱财
Gastou uma fábula com o carro. 他为买这辆车花了一大笔钱。
41
Q

estar a caminho

A

V. be on the way

Estar no caminho errado: V. be on the wrong track

42
Q

rebuliço

A

N/O: hustle / stir 熙来攘往 /人来人往
fazer rebuliço 闹事
pôr em rebuliço 大闹

43
Q

metrópole

A

N/A: metropolis / city
grande metrópole —big city
metrópole vibrante —vibrant metropolis

44
Q

búfalo

A
N/O: Buffalo 
pele de búfalo f—buffalo hide 
couro de búfalo m —buff 
búfalo de água m—water buffalo  
corno de búfalo m—buffalo horn
45
Q

arado

A

N/O: Plough / plow

46
Q

arar algo

A

V.
1.plough sth.
Hoje em dia, os agricultores usam tratores para arar a terra.
Nowadays, farmers use tractors to plough the land.
2.plow sth.
O fazendeiro arou a terra antes de plantar as sementes.
The farmer plowed the land before planting the seeds.

47
Q

burro

A

N/O:
1.donkey
Os burros vivem mais do que os cavalos e podem chegar aos 50 anos.
Donkeys live longer than horses and can reach the age of 50.
2. Ass

ADJ/O: dumb
O professor disse que ninguém era burro; todos somos alunos inteligentes.
The teacher said no one was dumb; we are all smart students.

48
Q

incursão

A

N/A:
1.incursion
2.foray 突袭、冒险
Muitas vezes encontro cogumelos em minhas incursões pela floresta.
I often find mushrooms on my forays through the woods.

49
Q

vilarejo

A

N/O: small village

50
Q

pagode

A

N/O:

1.塔 pagode Chinês 中国塔

51
Q

colina

A

N/A:
1.hill
A vila estava localizada em um vale cercado por colinas.
The village was located in a valley surrounded by hills.
2.hilltop

52
Q

campo

A

N/O:
1.field
O fazendeiro trabalhou o dia todo no campo.
The farmer worked all day in the field.
2.country
Eu quero comprar uma casa no campo quando me aposentar.
I want to buy a house in the country when I retire.
3.pitch
A partida foi adiada porque o campo estava alagado. The match was postponed because the pitch was flooded.
4.camp
Eu trabalho como voluntário em um campo de refugiados.
I work as a volunteer at a refugee camp.
5.countryside
Ele queria experimentar a vida no campo.
He wanted to experience life in the countryside.
6.realm
A minha empresa tem muito sucesso no campo da tecnologia.
My company is very successful in the realm of technology.
7.domain
A professora é especialista em alguns campos da física.
The professor is an expert in some domains of physics.
8.branch
A matemática é um dos principais campos de conhecimento.
Mathematics is one of the prime branches of knowledge.

53
Q

silhueta

A

N/A: silhouette 轮廓、剪影 / figure

54
Q

arranha-céus

A

N/OS: skyscrapers

55
Q

atemporal

A

ADJ: Timeless
A arte romana é atemporal e ainda relevante hoje em dia.
Roman art is timeless and still relevant today.

56
Q

rochoso

A

ADJ;O: Rocky; rock
formação rochosa: Rock formation

maciço rochoso —rocky massif 
afloramento rochoso m—rocky outcrop 
material rochoso m—rock material s
substrato rochoso m—bedrock s 
terreno rochoso m—rocky terrain s
fosfato rochoso m—rock phosphate s
litoral rochoso m—rocky coastline s
57
Q

cormorão

A

N/A: Cormorant 鸬鹚

58
Q

noturno

A

ADJ/O: Night / night time

59
Q

serra

A
N/A: 
1.mountain 
2.saw
Eu cortei o galho grande com uma serra. 
I cut the big branch off with a saw.
3.sierra 齿状山脊 
4. coping saw (锯曲线用的)弓锯
60
Q

circuito

A

N/O: circuit
O circuito elétrico é protegido por um fusível.
The electric circuit is protected by a fuse.
O circuito elétrico tem um pequeno desvio de tensão. The electric circuit has a minor voltage offset.

61
Q

levar a algo

A
V.
1.entail sth.  
Chuva forte pode levar a uma inundação. 
Heavy rain may entail a flood.
2. result in sth

Levar alguem a algo: V. lead sb to sth
O capitão está levando o time à vitória.
The captain is leading the team to victory.