Guardini - Liturgie als Spiel Flashcards
1
Q
Gesamtheit
A
totality
2
Q
fest
A
solid, firm
3
Q
Richtung
A
direction
4
Q
gerecht
A
just, fair, legitimate
5
Q
insofern
A
in this respect
6
Q
tatsächlich
A
real, actual
7
Q
irgendwie
A
somehow or other
8
Q
Verhältnis
A
proportion, relationship, attitude, affair
9
Q
weitgehend
A
far-reaching, a large degree
10
Q
Gesichtspunkt
A
point of view, standpoint
11
Q
begründen
A
to give reasons for, justify, establish
12
Q
irgendeine
A
somebody, someone, anybody, anything
13
Q
Rücksicht
A
consideration
14
Q
wiederum
A
on the other hand, though
15
Q
genau
A
exact, precise
16
Q
Vorgäng
A
event
17
Q
Rechtfertigung
A
justification
18
Q
Eigenart
A
peculiarity, characteristic, indiosyncrasy
19
Q
Zweckhaftigkeit
A
purposefulness?
20
Q
Blatt
A
leaf, sheet, page
21
Q
Blüte
A
flower, blossom
22
Q
Lebenswerkzeuge
A
life´s work witness?
23
Q
bestimmt
A
certain, particular, definite, fixed, precise
24
Q
Duft
A
smell
25
Vergeudung
wasting
26
Mannigfaltigkeit
diversity
27
Lebewesen
living thing
28
erfüllen
to fill, achieve, comply with, serve, be fulfilled
29
rasch
quick, qrash
30
zweckmäßig
appropriate, suitable, convenient, expedient
31
erzielen
to achieve, reach, secure, set
32
wahllos
indiscriminate, random
33
Anwendung
use, taking, application
34
gründlich
thorough
35
überhaupt
in general, anyway, at all
36
vorhanden
available, in existence
37
ernähren
to feed, support, eat (refl.)
38
Maßstab
ruler, rule, scale, standard
39
zweckhaft
purposefully, purposeful
40
betrachten
to look at, examine
41
Gebilde
thing, construction, creation
42
Brücke
bridge
43
kaufmännisch
commercial
44
Betrieb
business, company, work, bustle
45
Beamtewesen
official, officer + being
46
voll
full, whole
47
stammen
come from (+ aus)
48
Schwerpunkt
center, main emphasis, stress
49
Durchgang
way, passage, gateway
50
Ziel
destination, goal, finish, target
51
ruhen
rest, rest on (auf + dat.), stop
52
soweit
so far as, in so far as, to such an extent
53
Bedeutung
significance, meaning
54
paßen
suit, fit, accomodate
55
außerhalb
outside
56
liegen
to lie, to be, to be situated
57
Bestand
continued existence
58
Fremden
from fremd, someone else-s, strange, other, different
59
beitragen
to contribute
60
messen
to measure, time
61
sinnvoll
meaningful, sensible, useful
62
Tatsache
fact
63
Daseiende
existence
64
einfügen
to fit in, insert, fit, add
65
Abbild
copy, reflection, picture
66
unendlich
infinite, endless
67
blühen
to bloom, blossom
68
Offenbarung
revelation
69
eigentlich
real, true, original, actual
70
unterschieben
to push underneath, submerge
71
fördern
to support, promote,
72
sittlich
moral
73
verkennen
to misjudge, unrecognize
74
unabhängig
independent of (von)
75
gesetzgeberische
legislative
76
Tätigkeit
activity, occupation, job
77
hingegen
however
78
kleiden
to dress, clothe, couch
79
anschaulich
vivid, clear, concrete
80
Verstandeinsicht
reason insight, rational knowledge
81
bieten
to offer, give, present
82
wahrhaftig
truthful, honest, true
83
lauter
nothing but, pure
84
Schönheitsglanz
splendor of beauty
85
straff
firm, taut, tight, erect
86
spielerisch
playful
87
Schongeist
aesthete
88
starr
stiff, rigid, fixed, inflexible
89
Gefuge
structure
90
eingezwangt
wedged
91
Streben
effort, striving
92
ordnen
to organize, order, sort
93
reifen
ripen, mature
94
Richtung
direction
95
gewaltig
violent, colossal, powerful, tremendous
96
kanonisch
canonical
97
Verfassung
constitution, state, state of mind
98
Verwaltung
management, administration
99
verkoroern
to embody
100
hinordnen
to direct sth. towards sth.
101
Triebwerk
powerplant
102
Gang
walk, gait, errand, running, operation, passage
103
ausschlagebend
decisive, deciding
104
betreffen
concern
105
Einrichtung
furnishing, establishment
106
Gesamtzweck
collective purpose?
107
gering
low, small, little, slight, poor
108
Aufwand
expenditure, extravagance
109
erreichen
to reach, catch, achieve
110
Sachlichkeit
facticity, relevance, functionality
111
weit
wide, long, broad (as adj.); far (as adv.)
112
bestimmen
to determine, classify, characterize
113
umfaßen
grasp, embrace
114
Einschlag
impact, striking, lock
115
Gerust
scaffolding, trestle
116
Aufgabe
purpose, job, task
117
ausuben
to practice, perform, exercise, exert
118
vereinfacht
simplified, reduced
119
bieten
to offer, give, grant
120
beschranken
to limit, to restrict
121
erziehen
to bring up, to train, to educate, to teach
122
vorbedacht
known before; pre-meditated, deliberate, calculated
123
gewollt
forced, desired
124
Unterschied
difference, distinction
125
spuren
to feel, to meet, to track
126
Ablauf
drain, outlet, course, sequence
127
einstellen
to put in, take on, stop, cease, adjust; to appear (refl.)
128
Ruhestunden
Calm-hours, silent-times?
129
zielen
to aim at
130
Willensumkehr
conversion of the will
131
zielbewußt
goal-conscious
132
erziehen
to train, bring up, educate, teach
133
Umgebung
surroundings, neighborhood
134
Gerat
device, appliance, equipment
135
berechnen
calculate, estimate
136
Ausbildung
training, education
137
reichen
to reach, to be enough, to hand, to serve
138
bewegen
to move, exercise
139
entfalten
to unfold, to open, to develop
140
unverstandlich
incomprehensible
141
sachlich
factual, relevant, matter of fact, functional
142
mißen
to do without, to miss
143
angewandt
past ppl. of anwenden, to apply, use
144
mindestens
least possible
145
Ubersehen
to have a view of, see clearly, assess, overlook, miss
146
abmuhen sich
to struggle (away(
147
allerlei
all sorts, all kinds
148
erzieherisch
educational
149
Absicht
intention, purpose, intent
150
hineinlegen
put in, insert
151
wesentlich
fundamental, substantial, important
152
Zeichen
symbol, sign, identification, reference
153
ausstromen
to stream out of, to escape
154
befreien
liberate, free
155
Schilderung
description, account
156
trieb
from treiben, to drive, rush, push, bring
157
umwenden
to turn over, turn around
158
erhoben
from erheben, to raise, charge, impose, rise
159
Flugelrauschen
Wing + Roar, ouring, Rushing
160
vernehmen
to hear, examine, question
161
sinken
to sink, descend, settle, diminish, subside
162
ließen
from lassen
163
geradezu
virtually, really
164
entmutigend
to discourage
165
Eiferer
plural of enthusiasm, eagerness
166
reine
pure, sheer, plain, clean, clear
167
machtvolle
powerful
168
auswirken
to have an effect on (+ acc.)
169
Glut
embers, burning ash, heat
170
Gewalt
power, force, violence
171
Entzucken
delight, rapture
172
Tag um Tag
day after day
173
allzeit
always
174
Erdkreis
globe, world
175
entscheiden
to decide, rule
176
vollkommen
perfect, complete, absolute
177
Fulle
portliness, fullness, richness, wealth
178
unendlich
infinite
179
ausstromen
to emit, escape, radiate, emanate, pour out, stream out
180
Lebensseligkeit
beatitude of life, salvation of life, felicity of life, bliss of life
181
treiben
to drive, rush, push, bring, drive, pursue, drift
182
bewegen
to move, exercise, concern, get exercise
183
irdisch
earthly, fleshly
184
auswirken
to have an effect on (+auf)
185
ungehemmt
unrestrained, without inhibition
186
machtig
powerful, mighty, massive, terrific
187
ungebrochen
undaunted, unabated, unbroken, uninterrupted
188
ungezwungen
informal, casual, nonchalant, familiar
189
harmonisch
harmonic, harmonious
190
Gehaben
demeanor
191
Reigen
round dance, round
192
Reim
rhyme
193
Wohllaut
melodious sound
194
Besitz
possession, property, estate
195
ergreifen
to seize, overcome, take
196
sinnvoll
meaningful, sensible, useful
197
rein
pure, sheer, plain, clear
198
ruhig
quiet, calm, restful
199
gewahren
to grant, to provide, to give
200
Aufklaricht
pseudo-enlightenment?
201
Absicht
intention, purpose
202
sowie
as soon as, as well as
203
voranschreiten
to advance, proceed, progress
204
fuhlen
to feel
205
zwiespaltig
mixed
206
hasslich
ugly, nasty, hateful
207
verwirklichen
to realize, fulfill
208
widerstehen
to resist, to withstand, to loathe
209
merken
to notice, realize
210
gar
at all, whatsoever
211
Widerspruch
contradiction, inconsistency
212
uberwinden
to overcome
213
drinnen, drausen
inside, outside
214
Belehrung
explanation, lecture, cautiin
215
Tugend
virtue
216
beabsichtigten
to intend
217
Spannung
tautness, stress, tension
218
verlangen
to demand, ask, want, require
219
annaherungsweise
approximately, approaching
220
Sehne
tendon, string, chord
221
ausschaffen
to deport, expel
222
Beschauer
looker, beholder, contemplator, viewer
223
aufhalten
to stop, to check, to hold up, to stay or to dwell on (refl.)
224
atmen
to breathe
225
Erfullung
fulfillment
226
Sehnsucht
longing, pining
227
ahnen
to foresee, know, suspect, guess
228
uberlegen
to think, consider
229
Ermahnung
admonition, warning, caution
230
leisten
achieve, do, manage, complete
231
Gelegenheit
opportunity, occasion
232
geboten
advisable, necessary, imperative; also the past ppl. of bieten, to show, offer, present, give
233
Gnade
mercy, grace, favor, pardon
234
Bestimmung
regulation, purpose, destiny
235
gemass
in accordance with, appropriate
236
gewohnlich
usual, normal, ordinary, common
237
zugleich
at the same time, both
238
Mass
measure, rule, extent
239
feierlich
solemn, festive, ceremonial
240
gebunden
ppl of binden, tied to, bound with, controlled
241
Gebarde
gesture
242
kleiden
to dress, clothe
243
Gewand
garment, robe, gown, guise
244
angehoren
to belong to
245
vollziehen
to carry out, take place, perform, be fulfilled
246
Raum
room, space, expanse, area
247
erhabener
comparative of high, lofty
248
gegliedert
jointed, structured, organized
