Guarani Flashcards
Jasy
Moon
Pirevai
Grouchy (bad skinned)
Pÿpe
Inside
Sapy’aite
A minute a while
Okape
Outside
Aguapy
I sit
Aguereko
I have
Ahayhu
I love
Aha’arõ
I wait
Ahendu
I hear
Ahenói
I call
Akuaru
I urinate
Ajapu
I lie
Ajeroky
I dance
Ahenói
I call
Aha’arõ
I wait
Sevo’i
Intestinal worm (also for guys who go after children)
Eke hagua topehyi nde eikoteve
Para dormir solamente necesitas sueño
Otriva
Pisar
Ky
Louse
Sy
Mother
Yvy
Land
PY
Foot
Kû
Tongue
Petÿ
Tobacco
Okê
Door
Pytâ
Red
Pirî
Chill
Apovô
Sticky
Hu’û
Soft
Akÿ
Wet
Pyta
Heel
Piri
Kind of straw
Hu’u
Cough
Aky
Not ripe
Hesa
His/her eye
Jopy
Stingy
Yvoty
Flower
Vove
During
Ava
Indian
Chivivi
Diarrhea
Ñongatu
Keep
Nte
Only, just
Hagûa
For
Mberu
Fly
Menda
Married
Mongaru
Feed
Guaigui
Old woman
Áva
Hair
Upéi
Afterwards
Ñani
To run
Manterei
Always
Oje’e
Se dice
Mba’epa he’ise
Que significa
Retendépa
Entiende usted?
Nantendei
No entiendo
Ndaikuáai
No sé
Ikatúpa erejey
Podría decir otra vez
Ikatupa rerepeti
Podría repetir
Ilkatúpa reñe’ê mbegueve
Podría hablar más lentamente
Ikatúpa reñe’ê hatãve
Podría hablar más fuerte
Añe’êve
Hablo más
Arepetive
Repito más
Hatâve
Más fuerte
Aguahêke
Llegar
Eguahêke
Adelante, entre
Peguahêke
Adelante, entren
Eguapyke
Siéntese
Peguapyke
Siéntense
Eporandu chupe
Pregúntale
Eporandu chéve
Pregúntame
Eremijey
Diga otra vez por favor
Eikéke
Entre!
Mba’éichapa neko’ê
Buenos días
Mba’eichapa ndeasaje
Buenas tardes
Mba’éichapa ndeka’aru
Buenas tardes
Mba’éichapa ndepyhare
Buenas noches
Cheko’ê porãnte
Amanecí bien
Kuñataî
Señorita
Moôgua
De dónde
Pegua
Perteneciente a
Mba’epe
En qué?
Moõguápa nde
De dónde sos vos
Pe (al final)
A - en palabras orales
Me (al final)
A - en palabras nasales
Omarcha
Bastante bien
Jaiko
Bien (andamos lit.)
Japyta upéicha
Hasta pronto
Jajuecháta
Nos vemos
Jajuechá peve
Hasta la vista
Amigokuera
Friends
Ndie
Con
Ndive
Con
Ajapo
Hacer
Alee
Leer
Astudia
Estudiar
Acocina
Cocinar
Ambo’e
Enseñar
Añe’e
Hablar
Ahendu
Escuchar
Apyta
Quedar
Aiko
Vivir, funcionar, andar
Aikuaa
Saber conocer
Aipytyvô
Ayudar
Apractica
Practicar
Ascrivi
Escribir
Akaru
Almorzar
Arambosa
Desayunar
Acena
Cenar
Ajohéi
Lavar
Aguata
Caminar
Amerenda
Merendar
Aterere
Tomar tereré
Apytu’u
Descansar
Ko ápe
Aquí
Ápe
Aquí
Upépe
Allí
Pépe
Allí
Ko’águi
De aquí
Águi
De aquí
Upégui
De ahí
Pégui
De ahí
e/h/óga
Casa
Gui
De (referencia)
Agui
Cerca de
Apete
Cerca
Mombyry
Lejos
Aiko tupaógui
Vivo cerca de la iglesia
Embohovái
Contestá
Embohasa
Traducí (imperativo)
Eiporu
Escribí