⛽️GRUPO ZETA 🇳🇱 Flashcards

1
Q

Materiality

A

Materialidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

IFRS

A

NIIFS (Normas internacionales financieras de conta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

NIIFS

A

(Same as IFRS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Economic exercise

A

Ejercicio economico (1y; similar to fiscal year (?))

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Fixed assets (land, buildings, etc)

A

activos fijos (e.g.: Edificaciones, terrenos, esferas)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

revaluation

A

Revaluacion (aplicafcion de norma internacional (llevar un activo a valor de mercado)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Stock take

A

recuento de inventario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Corporate structure

A

Estructura corporativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

ZGA

A

Zeta Gas Andino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Remittances in transit (Re-MI-tnses)

A

Remesas en transito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Minutes of a meetin

A

Minutos de la reunion: agenda, puntos tratados, etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Referral instructions

A

instrucciones de referencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

memo

A

memorando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

largely

A

en gran medida / en su mayoriasu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

supplementary discussion points

A

puntos de discusion adicionales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Gerencia

A

management

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

principales activos fijos

A

main fixed assets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

metros cuadrados

A

square meters

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Colindantes

A

Adjacent (ad-JHEI-sent) / neighboring

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

terreno

A

land

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Registrado

A

recorded

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

normativa

A

norm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

on a sample basis

A

de manera muestral

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

informe de observacion de inventario

A

inventory observation report

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

adoption

A

adopcion / adoptar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

valuation

A

valoracion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

deferred tax

A

impuesto diferido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

equity

A

PATRIMONIO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

pasivo diferido

A

deferred debts (algo qué hay por pagar) ????

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

NORMATIVA CONTABLE FINANCIERA

A

ACCOUNTING AND FINANCING NORMS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Advance to suppliers

A

adelanto a proveedores

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

anticipos

A

advance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

tanques cisternas

A

underground water storage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

profit

A

ganancia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Vida util remanente

A

(RUL) Remaining useful life

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

registros financieros

A

financial statements

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

related parties

A

partes relacionadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

relacion de empresas

A

list of companies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

vinculo accionarial

A

shareholder relationship

40
Q

accionista

A

shareholders

41
Q

risk under maximum

A

riesgos bajo el maximo

42
Q

EMPRESA MATRIZ

A

PARENT COMPANY

43
Q

In line with

A

en cumplimiento con

44
Q

saldos

A

balance

45
Q

PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS

A

GAAP (Generally accepted accounting principles

46
Q

consolidation

A

consolidacion

47
Q

HE HE

A

HE HE

48
Q

balance sheet

A

balance general

49
Q

in force

A

vigente

50
Q

disclose

A

revelar

51
Q

judicial withholdings

A

retenciones judiciales

52
Q

embargos levantados *

A

lifted liens *

53
Q

Trade receivables *

A

cuentas por cobrar comerciales *

54
Q

balances receivables

A

saldos por cobrar

55
Q

Items

A

productos ?

56
Q

NRV NET REALIZABLE VALUE

A

Valor neto realizable

57
Q

FIFO

A

First in, First Out (!ro en entrar 1ro en salir

58
Q

securities

A

instrumentos financieros / valores

59
Q

Recoverability

A

recuperabilidad

60
Q

To pledge

A

Comprometidos

61
Q

advisors

A

asesoresl

62
Q

litigation

A

litigios

63
Q

circulars

A

circulares

64
Q

buy back agreements

A

Acuerdo de recompra

65
Q

board

A

consejo

66
Q

Governance

A

Gobernanza

67
Q

Organigrama

A

Management structure

68
Q

Misappropriate

A

Malversae

69
Q

Diagrama de flujo

A

Work chart / flow chart

70
Q

FOB

A

FREE ON BOARD

71
Q

TURNOVER

A

ROTACION; INGRESOS

72
Q

AL CONTADO !!!

A

UP FRONT

73
Q

Appendix

A

Índice

74
Q

Overstate or understate

A

Exagerar o minimizar

75
Q

Procurement

A

Adquisiciones

76
Q

Chairperson

A

Presidente

77
Q

Unduly

A

Inapropiado

78
Q

interim

A

interin

79
Q

dieta de directorio

A

???

80
Q

flujo de caja

A

cash flow

81
Q

beneficiario

A

beneficiary

82
Q

persona natural

A

beneficiary owner

83
Q

pasivo corriente (tipo de cuenta; 12 meses)

A

CURRENT LIABILITY

84
Q

pasivo no corriente (tipo de cuenta; 12+ meses)

A

NON CURRENT LIABILITYF

85
Q

FAIR VALUE

A

PRECIO JUSTO

86
Q

SUPPLY

A

OFERTA

87
Q

DEMAND

A

DEMANDA

88
Q

CONTRALORIA

A

?????????????????

89
Q

COST PRICE

A

PRECIO DE COSTO

90
Q

FUNCIONARIOS

A

OFFICIALS

91
Q

TRANSLATE ORGANIZATIONAL STRUCTURE!!!

A

???????????

92
Q

BOARD OF DIRECTORS

A

GENERAL MANAGEMENT

93
Q

LONG TERM LEASE

A

ARRENDAMIENTOS A LARGO PLAZO

94
Q

CONTINGENT LIABILITIES

A

PASIVOS CONTIGENTES

95
Q

COMPLETENESS

A

INTEGRIDAD

96
Q

IASB

A

INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD

97
Q
A