Greetings, Introductions And Goodbyes

Question 1

How’s it going?

Answer 1

Como vai? Tudo bom ?

Question 2

How’ve you been?

Answer 2

Como tem passado? Como tem andado ?

Question 3

How’s everything?

Answer 3

Como vão as coisas?

Question 4

What’ve you been up to ?

Answer 4

O que você tem feito? O que você anda fazendo ?

Question 5

Long time no see!

Answer 5

Quanto tempo! Quanto tempo a gente não se vê !

Question 6

I’d like you to meet…

Answer 6

Eu gostaria de lhe apresentar ao…
I want you to meet…
Let me introduce you to…(more formal)

Question 7

What have you been doing?

Answer 7

What have you been up to ?
O que você tem feito ?
O que você anda fazendo ?

Question 8

We’ve just met
She’s just met( or another past participle)

Answer 8

Nos acabamos de nos conhecer de conhecer( ou de fazer algo)

Question 9

We’ve already met(past participle)
(Has)

Answer 9

Nós ja fomos apresentados, nos já nos conhecemos

Question 10

I’ve just met

Answer 10

Eu acabei de conhecer, eu acabo de conhecer

Question 11

I’ve already met

Answer 11

Eu já conheci, eu já fui apresentado ao

Question 12

(It was) nice meeting you

Answer 12

Foi um prazer conhecê-lo, gostei de conhecê-lo

Question 13

(It was) nice talking to you

Answer 13

Foi um prazer falar com você

Question 14

(It was) nice seeing you again

Answer 14

Foi um prazer ver você denovo

Question 15

However

Answer 15

No entanto, porém, todavia

Question 16

By chance

Answer 16

Por acaso( sem planejamento)
I met him by chance at the airport

Question 17

By any chance

Answer 17

Por acaso ? (Perguntar educadamente se algo é verdadeiro)
Are you in love with him, by any chance ?

Question 18

By (myself)/ on (my) own

Answer 18

Sozinho, por conta própria(Alone)

Question 19

For some reason or another/other

Answer 19

Por alguma razão, por uma razão( ou outra)

Question 20

You can bet on it!

Answer 20

Pode apostar !

Question 21

(Do you) want to bet?

Answer 21

Wanna bet?
Quer apostar ?

Question 22

Each other(more common)

Answer 22

One another
Um ao outro, uns aos outros

Question 23

To give (somebody) a call

Answer 23

Ligar(para alguém)

Question 24

To be in love (with)

Answer 24

Estar apaixonado (por)

Question 25

To fall in love (with)

Answer 25

Ficar apaixonado (por)/ apaixonar-se (por)

Question 26

To break up (with)

Answer 26

Terminar com
To finish

Question 27

It’s been so long

Answer 27

Faz tanto tempo
It’s = it has

Question 28

To date/ dated/ dated

Answer 28

To go out with/ to see
Namorar

Question 29

To move/ moved/ moved

Answer 29

Mover, mudar-se de lugar

Question 30

Move from/to or moved into

Answer 30

They moved from SP to Curitiba
They moved into their New house yesterday

Question 31

To move in

Answer 31

Mudar para a cidade onde se fala
I’ve just move in

Question 32

To move out

Answer 32

Mudar de uma cidade onde não está

Question 33

At the time

Answer 33

Back then
Naquela época, na época

Question 34

I mean

Answer 34

Quer dizer
Explicar algo, pausa para pensar, corrigir algo

Question 35

House-warming party

Answer 35

Festa quando se muda pra uma casa nova

Question 36

It’s been so long

Answer 36

Já faz tanto tempo

Question 37

How long has it been?

Answer 37

Já faz quanto tempo ?

Question 38

Has it been that long ?

Answer 38

Passou tanto tempo assim ?

Question 39

How time flies

Answer 39

Como o tempo voa

Question 40

What did you graduate in ?

Answer 40

Em que você se formou ?