Grammatik Flashcards
Wie heißen Sie?
Como o/a senhor se chama?
Ich heiße Ingrid Fischer.
Eu me chamo Ingrid Fischer.
Wie ist Ihr Name?
Como é o nome do/a senhor/a?
Mein Name ist Klaus Schmidt.
Meu nome é Klaus Schmidt.
Sie heißen Klaus Schmidt.
O senhor se chama Klaus Schmidt.
Ich bin Amerikaner.
Eu sou americano.
Ich bin Brasilianerin.
Eu sou brasileira.
Sie sind Deutsche.
A senhora é alemã.
Ich bin Amerikanerin.
Eu sou americana.
Sie sind Deutscher.
O senhor é alemão.
Wer ist das?
Quem é esse/a?
Das ist Ingrid.
Esta é a Ingrid.
Sie sind Frau Fischer.
A senhora é a senhora Fischer.
Ich bin Brasilianer.
Eu sou brasileiro.
Das ist Herr Fischer.
Este é o senhor Fischer.
Was sind Sie von Beruf?
Qual é a profissão do/a senhor/a?
Ich bin Ingenieur von Beruf.
Eu sou engenheiro (de profissão).
Sie sind Unternehmer.
O(s) senhor(es) é (são) empresário(s).
Ich bin Sekretärin von Beruf.
Eu sou secretária (de profissão).
Sie sind Lehrer.
O senhor é professor.
Indikativ Präsens (Verb heißen)
ich ___
du heißt
er heißt
wir heißen
ihr heißt
sie heißen
heiße
Indikativ Präsens (Verb sein)
ich bin
du bist
er ___
wir sind
ihr seid
sie sind
ist
Das Alphabet
А [a:] B [be:] C [tse:] D [de:] E [e:] F [εf] G [ge:] H [ha:] I [i:] J [jot] K [ka:] L [εl] M [εm] N [εn] O [o:] P [pe:] Q [ku:] R [εr] S [εs] T [te:] U [u:] V [fau:] W [ve:] X [iks] Y [ypsilεn] Z [tsεt]
As quatras letras do alfabeto alemão desconhecidas pelo falante de português são:
a letra ß, o chamado Scharfe-S ou Eszet. Esta letra pode ser escrita com ‘ss’ e tem o som de s como no português.
a letra Ä/ä (ou: Ae/ae) tem o som de e aberto: [ɛː].
a letra Ö/ö (ou: Oe/oe): som [øː].
a letra Ü/ü (ou: Ue/ue): som [y:].
Grammatik
Ich bin Programmierer von Beruf.
Sie sind Student.
Ich bin Brasilianer.
Ich bin Sekretär von Beruf.
Kommen Sie aus Österreich?
Ich wohne in München.
Ich komme.
Eu venho.
Ich komme aus Brasilien.
Eu venho do Brasil.
Du kommst aus Deutschland.
Você vem da Alemanha.
Sie kommen aus England.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) vem (vêm) da Inglaterra.
Kommen Sie aus Italien?
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) vem (vêm) da Itália?
Woher kommen Sie?
De onde o(s)/a(s) senhor(es)/a(s) vem (vêm)?
Ich komme aus Frankfurt.
Eu venho de Frankfurt.
Ich komme nicht aus Hamburg.
Eu não venho de Hamburgo.
Ich komme nicht aus Hamburg, ich komme aus Frankfurt.
Eu não venho de Hamburgo, eu venho de Frankfurt.
Kommst du auch aus Suttgart?
Você vem de Stuttgart?
Ja, ich komme aus Stuttgart.
Sim, eu venho de Stuttgart.
Ich wohne.
Eu moro.
Ich wohne in Frankreich.
Eu moro na França.
Du wohnst in Amerika.
Você mora nos Estados Unidos.
Sie wohnen in Spanien.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) mora(m) na Espanha.
Sie wohnen in Spanien.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) mora(m) na Espanha.
Wohnen Sie in Japan?
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) mora(m) no Japão?
Wo wohnen Sie?
Onde o(s)/a(s) senhor(es)/a(s) mora(m)?
Ich wohne in Hannover.
Eu moro em Hanôver.
Ich wohne nicht in Köln.
Eu não moro em Colônia.
Ich wohne nicht in Köln, ich wohne in Hannover.
Eu não moro em Colônia, eu moro em Hanôver.
Wohnst du auch in München?
Você também mora em Munique?
Nein, ich wohne nicht in München.
Não, eu não moro em Munique.
Ja, ich wohne in München.
Sim, eu moro em Munique.
Indikativ Präsens (Verb kommen)
ich komme
du kommst/kömmst⁷
er kommt/kömmt⁷
wir ____
ihr kommt
sie kommen
kommen
Indikativ Präsens (Verb wohnen)
ich wohne
du ____
er wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
sie wohnen
wohnst
Grammatik
Ich lerne drei Sprachen: Englisch, Französisch und Spanisch.
Sprechen Sie ein bisschen Deutsch?
Buchstabieren Sie bitte!
Ich lerne.
Eu aprendo, estudo.
Ich lerne Deutsch.
Eu estudo alemão.
Du lernst Portugiesisch.
Você estuda português.
Er lernt Spanisch.
Ele estuda espanhol.
Lernt sie Englisch?
Ela estuda inglês?
Du lernst morgens Japanisch.
Você estuda japonês de manhã.
Ich lerne morgen Französisch.
Eu estudarei francês amanhã.
Er lernt nachmittags Holländisch.
Ele estuda holandês à tarde.
Sie lernt abends Deutsch.
Ela estuda alemão à noite.
Ich lerne Spanisch zu Hause.
Eu estudo espanhol em casa.
Sie lernen auch Portugiesisch.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) também estuda(m) português.
Lernst du morgens ein bisschen Englisch?
Você estuda um pouco de inglês de manhã?
Ich spreche.
Eu falo.
Ich spreche Französisch.
Eu falo francês.
Du sprichst Japanisch.
Você fala japonês.
Er spricht Italienisch.
Ele fala italiano.
Spricht sie Holländisch?
Ela fala holandês?
Morgen spreche ich Deutsch.
Amanhã eu falarei alemão.
Morgens sprichst du Portugiesisch.
De manhã você fala português.
Nachmittags spricht er Spanisch.
À tarde ele fala espanhol.
Abends spricht sie Englisch.
À noite ela fala inglês.
Ich lerne viel zu Hause.
Eu estudo muito em casa.
Spricht sie gut Deutsch?
Ela fala bem alemão?
Ja, sie spricht sehr gut Deutsch.
Sim, ela fala muito bem alemão.
Indikativ (Verb lernen) Präsens
ich lerne
du ___
er lernt
wir lernen
ihr lernt
sie lernen
lernst
Indikativ (Verb sprechen) Präsens
ich spreche
du sprichst
er spricht
wir sprechen
ihr sprecht
sie _____
sprechen
Grammatik
Ich arbeite hier.
Arbeitest du jeden Tag?
Wir wohnen in Stuttgart.
Ihr wohnt in Berlin.
Sprechen Sie Deutsch?
Die Mutter spricht Englisch.
Ich arbeite.
Eu trabalho.
Ich arbeite als Krankenschwester.
Eu trabalho como enfermeira.
Du arbeitest zu Hause.
Você trabalha em casa.
Er abeitet bei Bosch.
Ele trabalha na Bosch.
Sie arbeitet morgens.
Ela trabalha de manhã.
Wir arbeiten auch in Berlin.
Nós também trabalhamos em Berlim.
Arbeitet ihr heute?
Vocês trabalham hoje?
Arbeiten sie jeden Tag?
Eles/Elas trabalham todo dia?
Der Vater arbeitet in Deutschland.
O pai trabalha na Alemanha.
Die Mutter arbeitet in Berlin.
A mãe trabalha em Berlim.
Die Eltern arbeiten tagsüber.
Os pais trabalham durante o dia.
Wir arbeiten viel.
Nós trabalhamos muito.
Ich studiere.
Eu estudo.
Ich studiere in Deutschland.
Eu estudo na Alemanha.
Du studierst in Berlin..
Você estuda em Berlim.
Er studiert an der Unicamp.
Ele estuda na Unicamp.
Sie studiert an der USP.
Ela estuda na USP.
Wir studieren nicht in Europa.
Nós não estudamos na Europa.
Studiert ihr auch in São Paulo?
Vocês também estudam em São Paulo?
Studieren sie nicht in München?
Eles/Elas não estudam em Munique?
Der Bruder studiert nicht.
O irmão não estuda.
Die Schwester studiert auch nicht.
A irmã também não estuda.
Studieren die Geschwister in Frankreich?
Os irmãos estudam na França?
Ihr studiert, aber arbeitet nicht.
Vocês estudam, mas não trabalham.
Indikativ Präsens (Verb arbeiten)
ich arbeite
du arbeitest
er arbeitet
wir _____
ihr arbeitet
sie arbeiten
arbeiten
Indikativ Präsens (Verb studieren)
ich studiere
du studierst
er studiert
wir studieren
ihr _____
sie studieren
studiert
Grammatik
Bestimmte Artikel (Singular und Plural) im Nominativ und Akkusativ
- ___ Bruder schreibt ___ Text.
- ___ Mutter schreibt ___ Nachricht.
- __ Vater liest __ Buch auf Englisch.
- ___ Nachrichten sind wichtig. Ich lese jeden Tag ___ Nachrichten.
- Der e den
- Die e die
- Der e das
- Die e die.
Ich lese.
Eu leio.
Ich lese das Buch.
Eu estou lendo o livro.
Ich lese jeden Tag die Zeitung.
Eu leio o jornal todos os dias.
Du liest die Information.
Você está lendo a informação.
Liest du die SMS?
Você está lendo o sms?
Sie liest im Internet die Nachrichten.
Ela lê as notícias na internet.
Der Vater liest den Vertrag.
O pai lê o contrato.
Lesen wir zu Hause die Zeitschrift?
Nós lemos a revista em casa?
Sie lesen den Text nicht.
Eles/Elas não leem o texto.
Ihr lest einen Brief.
Vocês leem uma carta.
Sie lesen den Text auf Deutsch.
O/A(s) senhor/a(es/a) leem um texto em alemão.
Ich schreibe.
Eu escrevo.
Ich screibe den Text.
Eu estou escrevendo o texto.
Schreibst du den Brief?
Você está escrevendo a carta?
Wo schreibst du das Buch?
Onde você escreve o livro?
Er schreibt abends den Artikel.
Ele escreve o artigo de noite.
Morgens schreiben wir den Text auf Deutsch.
De manhã nós escrevemos o texto em alemão.
Die Mutter schreibt nachmittags das Buch.
A mãe escreve o livro de tarde.
Schreibt ihr nicht auf Deutsch?
Vocês não escrevem em alemão?
Wir schreiben auf Deutsch!
Nós escrevemos em alemão.
Wir schreiben heute den Vertrag.
Nós escrevemos o contrato hoje.
Schreiben Sie Nachrichten im Internet?
As senhoras escrevem notícias na internet?
Indikativ Präsens (Verb lesen)
ich lese
du liest
er ___
wir lesen
ihr lest
sie lesen
liest
Indikativ Präsens (Verb schreiben)
ich schreibe
du ____
er schreibt
wir schreiben
ihr schreibt
sie schreiben
schreibst
Bestimmte und unbestimmte Artikel (im Nominativ und Akkusativ) und Verneinung (im Nominativ und Akkusativ)
- Der Film “Gegen die Wand” von Fatih Akin ist gut.
- Die Grammatik ist schwierig.
- Das Buch von Sebastian ist neu.
- Der Bruder versteht den Film nicht.
- Sie lernt die Sprache.
- Der Vater liest das Buch.
- Ein Film von Fatih Akin ist gut.
- Eine Hausaufgabe ist auch schwierig.
- Ein Buch von Peter ist auch neu.
- Der Bruder versteht keinen Film.
- Sie lernt keine Sprache.
- Der Vater liest kein Buch.
Ich will.
Eu quero, eu desejo
Ich will Deutsch lernen.
Eu quero aprender alemão.
Du willst Englisch sprechen.
Você quer falar inglês.
Was will er später studieren?
O que ele quer estudar mais tarde (mais adiante)?
Will sie bei Siemens arbeiten?
Ela quer trabalhar na Siemens?
Wir wollen nächste Woche in Deutschland sein.
Nós queremos estar na Alemanha na semana que vem.
Wollt ihr später das Buch lesen?
Vocês querem ler o livro mais tarde?
Sie wollen am Wochenende im Internet surfen.
Eles querem navegar na internet no fim de semana.
Wollen Sie jetzt das Mittagessen?
Os senhores desejam o almoço agora?
Ich will heute kein Abendessen!
Eu não quero jantar hoje.