Grammatik Flashcards
Wie heißen Sie?
Como o/a senhor se chama?
Ich heiße Ingrid Fischer.
Eu me chamo Ingrid Fischer.
Wie ist Ihr Name?
Como é o nome do/a senhor/a?
Mein Name ist Klaus Schmidt.
Meu nome é Klaus Schmidt.
Sie heißen Klaus Schmidt.
O senhor se chama Klaus Schmidt.
Ich bin Amerikaner.
Eu sou americano.
Ich bin Brasilianerin.
Eu sou brasileira.
Sie sind Deutsche.
A senhora é alemã.
Ich bin Amerikanerin.
Eu sou americana.
Sie sind Deutscher.
O senhor é alemão.
Wer ist das?
Quem é esse/a?
Das ist Ingrid.
Esta é a Ingrid.
Sie sind Frau Fischer.
A senhora é a senhora Fischer.
Ich bin Brasilianer.
Eu sou brasileiro.
Das ist Herr Fischer.
Este é o senhor Fischer.
Was sind Sie von Beruf?
Qual é a profissão do/a senhor/a?
Ich bin Ingenieur von Beruf.
Eu sou engenheiro (de profissão).
Sie sind Unternehmer.
O(s) senhor(es) é (são) empresário(s).
Ich bin Sekretärin von Beruf.
Eu sou secretária (de profissão).
Sie sind Lehrer.
O senhor é professor.
Indikativ Präsens (Verb heißen)
ich ___
du heißt
er heißt
wir heißen
ihr heißt
sie heißen
heiße
Indikativ Präsens (Verb sein)
ich bin
du bist
er ___
wir sind
ihr seid
sie sind
ist
Das Alphabet
А [a:] B [be:] C [tse:] D [de:] E [e:] F [εf] G [ge:] H [ha:] I [i:] J [jot] K [ka:] L [εl] M [εm] N [εn] O [o:] P [pe:] Q [ku:] R [εr] S [εs] T [te:] U [u:] V [fau:] W [ve:] X [iks] Y [ypsilεn] Z [tsεt]
As quatras letras do alfabeto alemão desconhecidas pelo falante de português são:
a letra ß, o chamado Scharfe-S ou Eszet. Esta letra pode ser escrita com ‘ss’ e tem o som de s como no português.
a letra Ä/ä (ou: Ae/ae) tem o som de e aberto: [ɛː].
a letra Ö/ö (ou: Oe/oe): som [øː].
a letra Ü/ü (ou: Ue/ue): som [y:].
Grammatik
Ich bin Programmierer von Beruf.
Sie sind Student.
Ich bin Brasilianer.
Ich bin Sekretär von Beruf.
Kommen Sie aus Österreich?
Ich wohne in München.
Ich komme.
Eu venho.
Ich komme aus Brasilien.
Eu venho do Brasil.
Du kommst aus Deutschland.
Você vem da Alemanha.
Sie kommen aus England.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) vem (vêm) da Inglaterra.
Kommen Sie aus Italien?
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) vem (vêm) da Itália?
Woher kommen Sie?
De onde o(s)/a(s) senhor(es)/a(s) vem (vêm)?
Ich komme aus Frankfurt.
Eu venho de Frankfurt.
Ich komme nicht aus Hamburg.
Eu não venho de Hamburgo.
Ich komme nicht aus Hamburg, ich komme aus Frankfurt.
Eu não venho de Hamburgo, eu venho de Frankfurt.
Kommst du auch aus Suttgart?
Você vem de Stuttgart?
Ja, ich komme aus Stuttgart.
Sim, eu venho de Stuttgart.
Ich wohne.
Eu moro.
Ich wohne in Frankreich.
Eu moro na França.
Du wohnst in Amerika.
Você mora nos Estados Unidos.
Sie wohnen in Spanien.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) mora(m) na Espanha.
Sie wohnen in Spanien.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) mora(m) na Espanha.
Wohnen Sie in Japan?
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) mora(m) no Japão?
Wo wohnen Sie?
Onde o(s)/a(s) senhor(es)/a(s) mora(m)?
Ich wohne in Hannover.
Eu moro em Hanôver.
Ich wohne nicht in Köln.
Eu não moro em Colônia.
Ich wohne nicht in Köln, ich wohne in Hannover.
Eu não moro em Colônia, eu moro em Hanôver.
Wohnst du auch in München?
Você também mora em Munique?
Nein, ich wohne nicht in München.
Não, eu não moro em Munique.
Ja, ich wohne in München.
Sim, eu moro em Munique.
Indikativ Präsens (Verb kommen)
ich komme
du kommst/kömmst⁷
er kommt/kömmt⁷
wir ____
ihr kommt
sie kommen
kommen
Indikativ Präsens (Verb wohnen)
ich wohne
du ____
er wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
sie wohnen
wohnst
Grammatik
Ich lerne drei Sprachen: Englisch, Französisch und Spanisch.
Sprechen Sie ein bisschen Deutsch?
Buchstabieren Sie bitte!
Ich lerne.
Eu aprendo, estudo.
Ich lerne Deutsch.
Eu estudo alemão.
Du lernst Portugiesisch.
Você estuda português.
Er lernt Spanisch.
Ele estuda espanhol.
Lernt sie Englisch?
Ela estuda inglês?
Du lernst morgens Japanisch.
Você estuda japonês de manhã.
Ich lerne morgen Französisch.
Eu estudarei francês amanhã.
Er lernt nachmittags Holländisch.
Ele estuda holandês à tarde.
Sie lernt abends Deutsch.
Ela estuda alemão à noite.
Ich lerne Spanisch zu Hause.
Eu estudo espanhol em casa.
Sie lernen auch Portugiesisch.
O(s)/A(s) senhor(es)/a(s) também estuda(m) português.
Lernst du morgens ein bisschen Englisch?
Você estuda um pouco de inglês de manhã?
Ich spreche.
Eu falo.
Ich spreche Französisch.
Eu falo francês.
Du sprichst Japanisch.
Você fala japonês.
Er spricht Italienisch.
Ele fala italiano.
Spricht sie Holländisch?
Ela fala holandês?
Morgen spreche ich Deutsch.
Amanhã eu falarei alemão.
Morgens sprichst du Portugiesisch.
De manhã você fala português.
Nachmittags spricht er Spanisch.
À tarde ele fala espanhol.
Abends spricht sie Englisch.
À noite ela fala inglês.
Ich lerne viel zu Hause.
Eu estudo muito em casa.
Spricht sie gut Deutsch?
Ela fala bem alemão?
Ja, sie spricht sehr gut Deutsch.
Sim, ela fala muito bem alemão.
Indikativ (Verb lernen) Präsens
ich lerne
du ___
er lernt
wir lernen
ihr lernt
sie lernen
lernst
Indikativ (Verb sprechen) Präsens
ich spreche
du sprichst
er spricht
wir sprechen
ihr sprecht
sie _____
sprechen
Grammatik
Ich arbeite hier.
Arbeitest du jeden Tag?
Wir wohnen in Stuttgart.
Ihr wohnt in Berlin.
Sprechen Sie Deutsch?
Die Mutter spricht Englisch.
Ich arbeite.
Eu trabalho.
Ich arbeite als Krankenschwester.
Eu trabalho como enfermeira.
Du arbeitest zu Hause.
Você trabalha em casa.
Er abeitet bei Bosch.
Ele trabalha na Bosch.
Sie arbeitet morgens.
Ela trabalha de manhã.
Wir arbeiten auch in Berlin.
Nós também trabalhamos em Berlim.
Arbeitet ihr heute?
Vocês trabalham hoje?
Arbeiten sie jeden Tag?
Eles/Elas trabalham todo dia?
Der Vater arbeitet in Deutschland.
O pai trabalha na Alemanha.
Die Mutter arbeitet in Berlin.
A mãe trabalha em Berlim.
Die Eltern arbeiten tagsüber.
Os pais trabalham durante o dia.
Wir arbeiten viel.
Nós trabalhamos muito.
Ich studiere.
Eu estudo.
Ich studiere in Deutschland.
Eu estudo na Alemanha.
Du studierst in Berlin..
Você estuda em Berlim.
Er studiert an der Unicamp.
Ele estuda na Unicamp.
Sie studiert an der USP.
Ela estuda na USP.
Wir studieren nicht in Europa.
Nós não estudamos na Europa.
Studiert ihr auch in São Paulo?
Vocês também estudam em São Paulo?
Studieren sie nicht in München?
Eles/Elas não estudam em Munique?
Der Bruder studiert nicht.
O irmão não estuda.
Die Schwester studiert auch nicht.
A irmã também não estuda.
Studieren die Geschwister in Frankreich?
Os irmãos estudam na França?
Ihr studiert, aber arbeitet nicht.
Vocês estudam, mas não trabalham.
Indikativ Präsens (Verb arbeiten)
ich arbeite
du arbeitest
er arbeitet
wir _____
ihr arbeitet
sie arbeiten
arbeiten
Indikativ Präsens (Verb studieren)
ich studiere
du studierst
er studiert
wir studieren
ihr _____
sie studieren
studiert
Grammatik
Bestimmte Artikel (Singular und Plural) im Nominativ und Akkusativ
- ___ Bruder schreibt ___ Text.
- ___ Mutter schreibt ___ Nachricht.
- __ Vater liest __ Buch auf Englisch.
- ___ Nachrichten sind wichtig. Ich lese jeden Tag ___ Nachrichten.
- Der e den
- Die e die
- Der e das
- Die e die.
Ich lese.
Eu leio.
Ich lese das Buch.
Eu estou lendo o livro.
Ich lese jeden Tag die Zeitung.
Eu leio o jornal todos os dias.
Du liest die Information.
Você está lendo a informação.
Liest du die SMS?
Você está lendo o sms?
Sie liest im Internet die Nachrichten.
Ela lê as notícias na internet.
Der Vater liest den Vertrag.
O pai lê o contrato.
Lesen wir zu Hause die Zeitschrift?
Nós lemos a revista em casa?
Sie lesen den Text nicht.
Eles/Elas não leem o texto.
Ihr lest einen Brief.
Vocês leem uma carta.
Sie lesen den Text auf Deutsch.
O/A(s) senhor/a(es/a) leem um texto em alemão.
Ich schreibe.
Eu escrevo.
Ich screibe den Text.
Eu estou escrevendo o texto.
Schreibst du den Brief?
Você está escrevendo a carta?
Wo schreibst du das Buch?
Onde você escreve o livro?
Er schreibt abends den Artikel.
Ele escreve o artigo de noite.
Morgens schreiben wir den Text auf Deutsch.
De manhã nós escrevemos o texto em alemão.
Die Mutter schreibt nachmittags das Buch.
A mãe escreve o livro de tarde.
Schreibt ihr nicht auf Deutsch?
Vocês não escrevem em alemão?
Wir schreiben auf Deutsch!
Nós escrevemos em alemão.
Wir schreiben heute den Vertrag.
Nós escrevemos o contrato hoje.
Schreiben Sie Nachrichten im Internet?
As senhoras escrevem notícias na internet?
Indikativ Präsens (Verb lesen)
ich lese
du liest
er ___
wir lesen
ihr lest
sie lesen
liest
Indikativ Präsens (Verb schreiben)
ich schreibe
du ____
er schreibt
wir schreiben
ihr schreibt
sie schreiben
schreibst
Bestimmte und unbestimmte Artikel (im Nominativ und Akkusativ) und Verneinung (im Nominativ und Akkusativ)
- Der Film “Gegen die Wand” von Fatih Akin ist gut.
- Die Grammatik ist schwierig.
- Das Buch von Sebastian ist neu.
- Der Bruder versteht den Film nicht.
- Sie lernt die Sprache.
- Der Vater liest das Buch.
- Ein Film von Fatih Akin ist gut.
- Eine Hausaufgabe ist auch schwierig.
- Ein Buch von Peter ist auch neu.
- Der Bruder versteht keinen Film.
- Sie lernt keine Sprache.
- Der Vater liest kein Buch.
Ich will.
Eu quero, eu desejo
Ich will Deutsch lernen.
Eu quero aprender alemão.
Du willst Englisch sprechen.
Você quer falar inglês.
Was will er später studieren?
O que ele quer estudar mais tarde (mais adiante)?
Will sie bei Siemens arbeiten?
Ela quer trabalhar na Siemens?
Wir wollen nächste Woche in Deutschland sein.
Nós queremos estar na Alemanha na semana que vem.
Wollt ihr später das Buch lesen?
Vocês querem ler o livro mais tarde?
Sie wollen am Wochenende im Internet surfen.
Eles querem navegar na internet no fim de semana.
Wollen Sie jetzt das Mittagessen?
Os senhores desejam o almoço agora?
Ich will heute kein Abendessen!
Eu não quero jantar hoje.
Will er später in Österreich wohnen?
Ele quer morar na Áustria futuramente?
Keine Ahnung!
Não tenho a menor ideia!
Ich verstehe.
Eu entendo.
Ich verstehe Deutsch.
Eu entendo alemão.
Verstehst du das?
Você entende isso?
Versteht der Sohn kein Spanisch?
O filho não entende espanhol?
Frau Schmidt versteht die Regel nicht.
A senhora Frau Schmidt não entende a regra.
Welche Sprachen versteht ihr?
Quais idiomas vocês entendem?
Wir verstehen kein Japanisch. Das ist sehr schwer!
Nós não entendemos japonês. Isso é muito difícil!
Was verstehen Sie nicht?
O que as senhoras não entendem?
Der Student versteht die Hausaufgabe nicht.
O estudante não entende a tarefa/lição de casa.
Verstehen Sie den Text? Er ist nicht kompliziert!
A senhora entende o texto? Ele não é complicado!
Sie verstehen ein bisschen Polnisch, aber Russisch sprechen sie sehr gut.
Eles entendem um pouco de polonês, mas russo eles falam muito bem.
Indikativ (Verb wollen) Präsens
ich will
du ____
er will
wir wollen
ihr wollt
sie wollen
willst
Indikativ (Verb verstehen) Präsens
ich verstehe
du verstehst
er versteht
wir _____
ihr versteht
sie verstehen
verstehen
Grammatik
Beispiel Sätze im Nominativ (Subjekt)
- ___ Film is sehr gut.
- __ Katze macht nichts.
- __ Fahrrad ist groß.
- __ Eltern sind Deutsche.
- Der;
- Die;
- Das;
- Die
Beispiel Sätze im Akkusativ (Objekt)
- Ich habe __ Film.
- Du liest __ Zeitschrift.
- Er hat __ Buch.
- Sie will ___ T-Shirts.
- den;
- die;
- das;
- die.
Ich mache.
Eu faço.
Ich mache den Kurs.
Eu estou fazendo o curso.
Du machst di Prüfung.
Você está fazendo a prova.
Er macht das Frühstück.
Ele faz o café da manhã.
Sie macht das Mittagessen.
Ela está fazendo o almoço.
Wir machen gern das Abendessen.
Nós gostamos de fazer o jantar.
Wollt ihr den Deutschkurs machen?
Vocês querem fazer o curso de alemão?
Wollen sie den Test machen?
Elas querem fazer o teste?
Sie machen die Prüfung nicht sehr gern.
O senhor não gosta muito de fazer a prova.
Die Mutter macht jeden Tag das Mittagessen.
A mãe faz o almoço todo dia.
Der Sohn macht jeden Monat die Prüfung.
O filho faz a prova todo mês.
Die Kinder machen jedes Jahr den Test.
As crianças fazem o teste todo ano.
Ich habe.
Eu tenho.
Ich habe einen Hund.
Eu tenho um cão.
Du hast eine Katze.
Você tem um gato.
Er hat Kinder.
Ele tem filhos.
Sie hat ein Haus in Berlin.
Ela tem uma casa em Berlim.
Wir haben Französischunterricht gern.
Nós gostamos de ter aula de francês.
Wollt ihr ein Fahrrad haben?
Vocês querem ter uma bicicleta?
Wollen sie Kinder haben?
Eles querem ter filhos?
Ich habe morgen keinen Unterricht.
Eu não terei aula amanhã.
Du hast keine Zeit.
Você não tem tempo.
Er hat kein Auto.
Ele não tem carro.
Wir haben kein Haus, wir haben eine Wohnung.
Nós não temos casa, nós temos um apartamento.
Indikativ Präsens (Verb machen)
ich mache
du machst
er ___
wir machen
ihr macht
sie machen
macht
Indikativ Präsens (Verb haben)
ich habe
du ___
er hat
wir haben
ihr habt
sie haben
hast
Grammatik
Wiederholung Verb “sein” + “man”
Ich __ Brasilianer/in.
Bist du Österreich?
Er ist Student.
Sie ist Lehrerin.
Man ist am Wochenende zu Hause.
Wir sind später zu Hause.
Seid ihr hier, Kinder?
Sie sind nicht aus Frankreich.
Es ist schön hier.
Das ist Frau Mekel, die Sekretärin.
bin
Indikativ Präsens (Verben essen)
ich ___
du isst
er/sie/es isst
wir essen
ihr esst
sie/Sie essen
esse.
Ich esse den Apfel.
Eu como a maçã.
Isst du abends kein Abendessen?
Você não janta à noite?
Obst ist gesund! Peter isst das jeden Tag.
Fruta é saudável. Peter come todos os dias.
Was isst man in Deutschland zum Frühstück?
O que se come na Alemanha no café da manhã?
Sie will keinen Kuchen essen.
Ela não quer comer bolo.
Wir wollen heute zum Mittagessen Hähnchen essen.
Nós queremos comer frango hoje no almoço.
Wo esst ihr am Wochenende das Abendessen?
Onde vocês jantam no fim de semana?
Wir essen das Abendesen zu Hause.
Nós jantamos em casa.
Die Deutschen essen oft Kartoffeln, Fleisch oder Wurst und Salat.
Os alemães comem frequentemente batata, carne ou salsicha e salada.
Die Brasilianer essen jeden Tag Reis und Bohnen, Fleisch oder Hähnchen und Salat oder Gemüse.
Os brasileiros comem arroz, feijão, carne ou frango e salada ou legumes todos os dias.
Indikativ Präsens
ich ___
du trinkst
er/sie/es trinkt
wir trinken
ihr trinkt
sie/Sie trinken
trinke.
Ich trinke den Kaffee.
Eu estou bebendo o café.
Trinkst du keine Cola? Das ist gut!
Você não bebe coca? É muito bom.
Martina trinkt sehr oft Orangensaft.
Martina bebe suco de laranja muito frequentemente.
Am Wochenende trinkt sehr oft Orangensaft.
No fim de semana o avô gosta de beber uma cerveja.
Abends trinken wir gern einen Tee und essen das Abendbrot.
À noite, gostamos de tomar um chá e comer o lanche da noite.
Was wollt ihr trinken: Kaffee, Tee oder einen Saft?
O que vocês querem beber: café, chá ou um suco?
Die Deutschen trinken jeden Tag viel Kaffee.
Os alemães tomam muito café todos os dias.
Was trinken die Italiener jeden Abend?
O que os italianos bebem todas as noites?
Wir trinken viel Wasser. Das ist sehr gesund!
Nós bebemos muita água. Isso é muito saudável!
Was isst man jeden Tag in Amerika?
O que se come todos os dias nos Estados Unidos?
Keine Ahnung!
Não tenho ideia!
Grammatik
0
null
1
eins
2
zwei
3
drei
4
vier
5
fünf
6
sechs
7
sieben
8
acht
9
neun
10
zehn
11
elf
12
zwölf
13
dreizehn
14
vierzehn
15
fünfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig
24
vierundzwanzig
25
fünfundzwanzig
26
sechsundzwanzig
27
siebenundzwanzig
28
achtundzwanzig
29
neunundzwanzig
30
dreißig
40
vierzig
50
fünfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
neunzig
100
hundert
200
zweihundert
300
dreihundert
121
einhunderteinundzwanzig
496
vierhundertsechsundneunzig
Ich kaufe.
Eu compro.
Ich kaufe die Hose da. Sie ist ganz toll!
Eu compro as calças ali. É tudo ótimo!
Ich will keinen Anzug kaufen.
Eu não quero comprar nenhum terno.
Was willst du jetzt, ein Hemd?
O que você quer agora, uma camisa?
Am Wochenende kauft die Tochter ein Kleid.
No fim de semana a filha compra um vestido.
Kauft der Vater die Schuhe? Die sind aber hässlich!
O pai compra esses sapatos? Mas eles são feios!
Heute Abend wollen wir Kleider kaufen.
Hoje à noite nós queremos comprar roupas.
Kauft ihr den Hut hier? Er ist sehr schön.
Vocês compram esse chapéu? Ele é bem bonito.
Nein, wir wollen keinen Hut kaufen. Wir kaufen eine Mütze.
Não, nós não queremos comprar nenhum chapéu. Nós compramos um gorro.
Frau Schmidt, wollen Sie heute Nachmittag die Bluse und den Rock kaufen?
Senhora Schmidt, a senhora quer comprar a blusa e a saia hoje à tarde?
Herr Mayer, kaufen Sie nächste Woche ein Auto? Einen Mercedes oder einen Audi?
Senhor Mayer, na semana que vem o senhor comprará um carro? Um Mercedes ou um Audi?
Ich verkaufe.
Eu vendo.
Ich verkaufe Kuchen. Er schmeckt sehr lecker!
Eu vendo bolo. Eles têm um gosto delicioso!
Ich lese jetzt die Zeitung. Verkaufst du ein Fahrrad?
Eu leio o jornal agora. Você está vendendo uma bicicleta?
Verkaufst du Turnschuhe?
Você vende tênis?
Die Studentin verkauft Büchen.
A estudante vende livros.
Der Verkäufer verkauft alles. Er ist sehr gut!
O vendedor vende de tudo. Ele é muito bom!
Was verkauft ihr morgen, das Haus?
O que vocês venderão amanhã, a casa?
Verkaufen Sie hier auch Fisch?
O senhores também vendem peixe aqui?
Wir wollen nichts verkaufen!
Nós não queremos vender nada!
Was? Verkaufen Sie den Hund?
O quê? A senhora está vendendo o cachorro?
Nein, wir verkaufen keinen Hund! Wir verkaufen den Hut!
Não, nós estamos vendendo o cachorro! Nós estamos vendendo o chapéu!
Indikativ Präsens (Verben kaufen)
ich kaufe
du ____
er/sie/es kauft
wir kaufen
ihr kauft
sie/Sie kaufen
kaufst.
Indikativ Präsens (Verben verkaufen)
ich verkaufe
du verkaufst
er/sie/es verkauft
wir verkaufen
ihr ___
sie/Sie verkaufen
verkauft
W-Frage
Ex 1: Was bringst duaus Brasilien?
O que você traz do Brasil?
Ex 2: Was willst du trinken?
O que você quer beber?
Satzfrage
Ex 1: Bringst du etwas aus Brasilien?
Você traz algo do Brasil?
Satzfrage
Ex 2:Willst du Saft trinken?
Você quer beber suco?
Aussagesatz
Ex 1:Ich bringe etwas aus Brasilien.
Eu trago algo do Brasil.
Aussagesatz
Ex 2:Ich will Saft trinken.
Eu quero beber suco.
Ich nehme.
Eu pego.
Ich nehme den Bus.
Eu pego o ônibus.
Du nimmst den Zug.
Você pega o trem.
Er nimmt das Flugzeug.
Ele pega o avião.
Sie nimmt nicht die S-Bahn.
Ela não pega o metrô de superfície.
Wir nehmen jeden Tag die U-Bahn.
Nós pegamos todo dia o metrô.
Wie oft nehmt ihr den Bus?
Com que frequência vocês pegam o ônibus?
Sie nehmen fünfmal pro Woche den Zug.
Elas pegam o trem cinco vezes por semana.
Der Bruder nimmt viermal por Monat die U-Bahn.
O irmão pega o metrô quatro vezes por mês.
Der Vater nimmt oft das Flugzeug.
O pai pega o avião com frequência.
Nehmen die Kinder in Deutschland den Bus allein?
As crianças na Alemanha pegam o ônibus sozinhas?
Die Kinder nehmen nie den Bus allein.
As crianças nunca pegam o ônibus sozinhas.
Ich bringe .
Eu trago.
Ich bringe eine Tasse Kaffee.
Eu trago uma xícara de café.
Du bringst eine Tassse Tee.
Você traz uma xícara de chá.
Er bringt ein Glas Cola.
Ele traz um copo de coca.
Sie bringt ein Glas Wein.
Ela traz uma taça de vinho.
Wir bringen jetzt das Mittagessen.
Nós trazemos o almoço agora.
Bringt ihr etwas zum Abendessen?
Vocês trazem algo para o jantar?
Sie bringen immer etwas aus Deutschland.
Elas sempre trazem alguma coisa da Alemanha.
Was bringt der Keller?
O que o garçom traz?
Wann bringt ihr das Auto?
Quando vocês trazem o carro?
Wer bringt das Bier?
Quem traz a cerveja?
Wie will er das bringen?
Como ele quer trazer isso?
Indikativ Präsens (Verben nehmen)
ich nehme
du ____
er/sie/es nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie/Sie nehmen
nimmst
Indikativ Präsens (Verben bringen)
ich bringe
du bringst
er/sie/es ___
wir bringen
ihr bringt
sie/Sie bringen
bringt
Grammatik
Possessivpronomen im Nominativ (Singular)
Ex 1: ____ Großvater hört jeden Tag Radio.
Ex 2: Aber ___ Großmutter hört die CD von Herbert Grönemeyer.
Mein;
meine.
Ex 1: Was studiert ___ Bruder?
Ex 2: Ist ___ Schwester Kellnerin von Beruf?
dein;
deine.
Ex 1:Er lernt Deutsch. ___ Kurs ist sehr gut.
Ex 2: Und __ Lehrenin auch!
Sein;
seine.
Ex 1: Wo ist ___ Glas?
Ex 2: ___ Glas ist nicht hier, aber ihre Tasse ist da.
ihr;
Ihr.
Ich höre.
Eu ouço, escuto.
Ich höre gern Musik.
Eu gosto de ouvir música.
Hörst du morgens Radio?
Imeer.
Você sempre ouve rádio de manhã?
Sempre.
Mein Vater hört jeden Tag ein Lied von Herbert Grönemeyer.
Meu pai ouve todos os dias uma canção do Herbert Grönemeyer.
Was will deine Mutter heute Abend hören?
O que sua mãe quer ouvir hoje de noite?
Welche Musik hören Sie gern?
Qual música as senhoras gostam de ouvir?
In Deutschland hört man viel Radio. Das Radio ist sehr gut und intellingt da!
Na Alemanha se escuta muito rádio. O rádio é muito bom e inteligente lá.
Nein, das ist nicht meine CD. Das ist seine CD. Die hören wir immer.
Não, este não é o meu CD. Este é o CD dele. Nós sempre o ouvimos.
Hört ihr das?
Ja, aber wir verstehen kein Französisch!
Vocês estão ouvindo?
Sim, mas não entendemos francês.
Hören Sie jetzt den Dialog 2?
Er ist so langweilig.
A senhora está ouvindo o diálogo 2 agora?
Ele é muito chato.
Am Wochenende hört mein Bruder viel Musik zu Hause. Und sehr laut!
No fim de semana meu irmão ouve música em casa. E bem alto!
Ich sehe.
Eu vejo, assisto.
Ich sehe keine DVD.Ich habe keinen Fernseher.
Eu não assisto a DVDs. Eu não tenho televisão.
Du hast aber einen Computer! Da sieht man auch DVDs.
Mas você tem um computador! Ali também se assistem DVDs!
Keine Ahnung! Nächste Woche sehe ich das.
Não tenho ideia! Na semana que vem verei isso.
Was sieht Frank nicht?
Er sieht den Bus nicht.
Da! Siehst du jetzt, Frank?
O que o Frank não vê?
Ele não vê o ônibus.
Ali! Você vê o agora?
Was will Ana heute Abend sehen?Einen Film?
A que a Anna quer assistir hoje de noite? A um filme?
Sehen Sie den Kellner?
Os senhores veem o garçom?
Wir wollen etwas trinken.
Nós queremos beber alguma coisa.
Das ist mein Beild. Seht ihr das? Es ist sehr shön, oder?
Esse é o quadro. Vocês o veem? Ele é muito bonito, não é?
Ich sehe den Imbiss dort!
Ich will eine Wurst essen!
Eu vejo a lanchonete lá!
Eu quero comer uma salsicha!
Siehst du ihre Schuhe?
Você está vendo os sapatos delas?
Indikativ Präsens (Verben hören)
ich __
du hörst
er/sie/es hört
wir hören
ihr hört
sie/Sie hören
höre
Indikativ Präsens (Verben sehen)
ich sehe
du siehst
er/sie/es sieht
wir sehen
ihr ____
sie/Sie sehen
seht
Grammatik
Possessivpronomen im Nominativ (Plural)
___ Sohn heisst Michael. Er ist 21 Jahre alt.
Wie war ___ Reise?- Oh, ___ Reise war sehr schön!
Unser;
eure; unsere.
Sabine und Niklas, hört ihr __ Lied? Es spielt im Radio!
euer
Das sind Franz und Wolfgang. ___ Vater wohnt hier, nicht? Ist er zu Hause?
Die Familie Meyer kommt aus der Schweiz. ____ Kinder sprechen aber nur Französisch.
Ihr;
Ihre.
Ihr Mann arbeitet bei Bosch. Er ist Rechtsanwalt.
Frau Fischer, mögen ____ Kinder Tennis? Wir spielen jedes Wochenende.
Ihre.
Ich spiele.
Eu toco.
Ich spiele oft Guitarre.
Eu toco violão/guitarra frequentemente.
Super!
Muito legal!
Spielst du abends Fußball?
Você joga futebol de noite?
Mein Bruder spielt sehr gut Klavier.
Meu irmão toca piano muito bem.
Was spielt deine Schwester gern?
O que a sua irmã gosta de tocar?
Entschuldigung, aber wir spielen keine Flöte.
Desculpe, mas nós não tocamos flauta.
Wo spielt ihr am Wochenende Volleyball?
Onde vocês jogam vôlei no fim de semana?
Spielen Sie manchmal Tennis?
O senhor joga tênis às vezes?
Sie spielen sehr gut Basketball.
Eles jogam basquete muito bem.
Prima!
Excelente!
Spielt Ihre Mutter zu Hause Geige?
Sua mãe toca violino em casa?
Jede Woche spiele ich Handball.
Toda semana eu jogo handebol.
Ich mag.
Eu gosto.
Ich mag das Lied!
Eu gosto da canção.
