Grammar 3 Flashcards
My sisters are as lazy as me
Mes soeurs sont aussi paresseuses que moi. (plus…que; moins…que)
He is less clever than his classmate
Il est moins malin que son camarade de classes (f=maligne)
I spilled my drink on purpose
J’ai fait exprès de renverser mon verre.
(faire exprès de) (ou, on peut dire: volontairement)
I am not hungry anymore
Je n’ai plus faim
(ou, je n’ai plus d’appétit)
She lives with her lesbian lover
Elle vit avec son amante lesbienne
Who is there?
Qui est là?
Qu’est-ce qui est là?
(C’est qui= who’s that?)
Whom did you meet?
Qui as-tu rencontré ?
Tu as recontré qui?
Qui est-ce que tu as recontré?
Do you have sisters? Yes I have one
Tu as des sœurs ? - Oui, j’en ai une.
I am taking two appetizers - I take two of them
I took two appetizers - I took two of them
I will take two appetizers - I will take two of them
Je choisis deux entrées - J’en prend deux
J’ai pris deux apéritifs - J’en ai pris deux
Je vais prendre deux amuse-gueules - Je vais en prendre deux
Does he have any money? No, he doesnt have any money left
A-t-il de l’argent? Non, il n’a plus d’argent
I have read a few simple books in french
J’ai lu quelques livres simples en français
I dont have a single idea (I have no idea)
Je n’ai aucune idée
Je n’en ai aucune idée
We watch TV as much as our neighbours.
Nous regardons la téle autant que nos voisins
I would like something else
Je voudrais autre chose.
Je voudrais quelque chose d’autre
She doesn’t run fast enough
Elle ne court pas assez vite.
.
I’m going to hurt you if I stay. (emotionally)
I am going to hurt you if I stay (physically)
Je vais te faire du mal si je reste.
Je vais te faire mal si je reste.
Each one of the women sends a letter
Chaqune des femmes envoie une lettre
I don’t have enough milk.
Je n’ai pas assez de lait.
Each one of the tables was decorated tastefully.
Chacune des tables était décorée avec goût.
I dont work any more as a doctor
Je ne travaille plus comme médecin
Last Monday I had my french class, next winter I will study more and next year I will take an immersion course
Lundi dernier j’ai eu mon cours de français, l’hiver prochain j’étudierai plus, et l’année prochaine je prendrai un cours d’immersion.
You scared the old man and he scared me.
Tu as fait peur au vieux monsieur et il m’a fait peur
I am scared of her so I scared her
J’ai peur d’elle, alors je lui ai fait peur
You are standing in line with my mother
Vous faites la queue avec ma mère
