Google translater Flashcards
jelentőségteljes, értelmes
Meaningful
Teljesebb jelentés: Sok különböző kontextusban is előfordulhat ez a szó. Most azt a jelentését emelném ki, hogy „valami, aminek mélyebb értelme, jelentése van”. Például: „a meaningful conversation” – egy beszélgetés, amiben mélyebb, személyesebb dolgok is megosztásra kerülnek, vagy: „meaningful work” – olyan munka, aminek van értelme, nem csak muszájból csinálja az ember.
Hogyan használjam?
Ha valamire szeretnéd azt mondani, hogy tartalmas, van valami értelme, akkor használd nyugodtan ezt a szót.
Megjegyzés: A „meaningful” a „meaning” szóbol jön, amit nemcsak a megszokott „jelentés” értelemben használnak, hanem például „the meaning of life”, azaz az élet értelme.
Ne feledd, az angolban több száz, de inkább több ezer ilyen szó van, amit a magyar nyelvi logika alapján nem lehet egy az egyben megérteni. Ha olvasol egy angol szöveget, vagy filmet nézel, akkor érdemes odafigyelni, hogy melyik szavakat nem használjuk a magyarban ugyanúgy. Esélyes, hogy így észreveszel majd jópár „Power Word”-t.
hiteles, igazi, eredeti
Authentic
Teljesebb jelentés: Valaki, aki önmagát adja, felfedi a valódi érzelmeit, nem játssza magát. Ez egy rendkívül fontos szó az angolszász kultúrában. Ha valaki „authentic”, akkor bátran meri önmagát adni.
Hogyan használjam?
Ha valakit szeretnél megdicsérni, hogy mennyire önmagát adja, akkor mondhatod: She’s authentic, no secrets or surprises.
Megjegyzés: Az „authentic” szót nagyon gyakran használják tárgyakra is abban az értelemben, hogy az eredetihez hűek, nem tűnnek másolatnak. Éppen úgy, ahogy az „authentic” emberek hűek önmagukhoz.
syllables
szótagok
benefit
haszon
intractability
sértetlenség
cruel
kegyetlen
unpredictability
kiszámíthatatlanság
rightly or wrongly
helyesen vagy helytelenül
intractability
engedetlenség
infinite scorn
végtelen megvetés
rules
szabályok
upset
szomorú
pretense of working
a munka színlelése?
to be admired
megcsodálják
would ha sworn it
megesküdött volna rá
curiosity
kiváncsiság
sight
noun - látás, látvány, látóképesség
verb- meglát
violent
erőszakos
fairly
meglehetősen
for example
for instance
például