Gober Test 2//words Flashcards
פלוני
some person:
so-and-so/ joe schmoe
רבעו לאונסו
had sex w someone against his will (raped)
מצטרפין להרגו
join together to kill him (to get him the death penalty)
לרצונו
with his consent
אל תשת
do not use
עד
witness
אצל
related
קרוב
close
עצמו
himself
משים עצמו רשע
incriminate himself
המשחק בקובי
one who plays w/dice (a gambler)
המלוה בריבית
one who lends on interest
מפריחי יונים
one who races birds
סוחרי שביעית
one who does business with shmittah products
אימתי
when
אומנות
occupation/trade
אלא הוא
but this (besides for this)
אבל יש להן אומנות שלא הוא כשרין
but if they have an occupation besides for this, they are eligible
מאי קא עביד
what is he doing
משום
because
דהוה
it is
אסמכתא
an illegitimate transaction
לא קניא
is not binding - does not result in aquisition
כל כי האי
any [case] such as this
גוונא לאו אסמכתא היא
is not an asmakhta
אלא לפי
rather because
עסוקין ביישובו של עולם
involved in the improvement of society/involved with furthering general-welfare
מאי בינייהו
what’s [the difference] between them?
איכא
there is- יש
דגמר אומנותא אחריתי
{the gambler} learned another profession
(שלא הוא (הרי זה
besides this one (this occupation)
אלמא
therefore
טעמא
the reasoning
טעמא דמתניתין
the Mishnah’s reason is
דמתניתין
of the Mishnah
ישובו של עולם
the welfare of the world/improvement of society
לוה ברבית
one who borrows with interest
פסול לעדות
is disqualified from a testimony
והאנן תנן
but we have learned in our Mishnah
מלוה הבאה ברבית
a loan that comes with interest
אסהידו ביה
testified against him
תרי סהדי
2 witnesses
קמי דידי אוזיף
he lent in my presence
בריביתא
$ on interest
לדידי אוזפי
he lent me
פסליה
disqualified
והא
but it [was]
לטעמיה
to his own reasoning/ followed his own reasoning
ההוא טבחא
a certain slaughterer
דאישתכח דנפקא
who was discovered to have dispensed
טריפתא מתותי ידיה
treif meat from his hands
ועבריה
removed him [from his job]
אזל רבי מזיה וטופריה
he went and grew his hair and fingernails long
לאכשוריה
to reinstate him
דילמא
maybe
איערומי קא מערים
he is deceiving [us]
מאי תקנתיה
what, then, is the [butcher’s] remedy [to be reinstated]?
החשוד על הטריפות
someone who is suspected of dispensing treif meat [under the guise of kosher meat]
אין לו תקנה
he has no remedy
עד שילך למקום שאין מכירין אותו
until he goes to a place where nobody recognizes him
ויחזיר
and returns
אבידה בדבר חשוב
a valuable lost object
שיוציא טריפה מתחת ידו בדבר חשוב משלו
discards his own valuable treif
מומר
a renegade/ a rebel
אוכל נבילות
who eats a carcass
לתיאבון
for gratification
ברי הכל פסול
everyone agrees he is disqualified
להכעיס
in spite of/ in defiance of
דהוה ליה
because he is
רחמנא
Hashem
רשע דחמס בעינן
he must be an evildoer in matters of theft/money [in order to disqualify him]