Glossary: Film Flashcards
1
Q
animaatioelokuva
A
animation, anime (japanil.)
2
Q
asettaa ehdolle
A
nominate
3
Q
avustaja (esim. joukkokohtauksissa, ilman puheroolia)
A
extra
4
Q
cameo-rooli (kuuluisuuden vilahtaminen kohtauksessa)
A
cameo
5
Q
dokumenttielokuva
A
documentary
6
Q
dubattu, jälkiäänitetty
A
dubbed
7
Q
elokuva
A
film, movie, motion picture, flick (ark.)
8
Q
elokuvan musiikki
A
soundtrack, score, music
9
Q
ennakkomainos
A
trailer
10
Q
ensi-ilta
A
premiere
11
Q
erikoistehosteet
A
special effects
12
Q
floppi, huonosti menestynyt elokuva
A
flop
13
Q
jatko-osa
A
sequel
14
Q
julkaista elokuva
A
release a film
15
Q
kassamagneetti
A
blockbuster, box office hit
16
Q
kohtaus
A
scene
17
Q
kokoillanelokuva
A
feature film
18
Q
kuvata elokuva
A
shoot a film
19
Q
kuvauspaikka
A
location
20
Q
käsikirjoitus
A
screenplay, script
21
Q
lajityyppi
A
genre
22
Q
lopputekstit
A
(closing) credits
23
Q
mykkäelokuva
A
silent movie
24
Q
näytellä pääosaa
A
star
25
ohjaaja
director, moviemaker
26
osajako
casting, the cast
27
Oscar-ehdokas
Oscar nominee
28
Oscar-palkinto
Academy Award, Oscar
29
pääosa
leading role
30
repliikki
line
31
sijaisnäyttelijä toimintakohtauksissa
stuntman, stuntwoman
32
sijaisnäyttelijä
double
33
sivuosa
supporting role
34
tekstitys
subtitles
35
temppu
stunt
36
tuotemainonta (elokuvissa
product placement
