Glosario Cap. 1 Flashcards
Die Entscheidung
Decisión
Letzt
Final
Die Voraussetzung
El requisito
der Vorgang
El proceso
Zeithaft
En el tiempo
das Geschechen
El suceso
Zeitlos
Sin tiempo / fuera del tiempo
der Umbruch
Transformación/ cambio
Als
Como
die Grundbeschaffenheit
La calidad esencial
Lebendig
Viviente
die Erschliessung
La investigación
Durch
Por medio de
Der Ausgangspunkt
Punto de partida
Die Zusammenfassung
Resumen
Die Überlegung
Consideración
Die Begründung
La fundamentación
Die Endentscheidungshypothese
La hipótesis de la definición final
Die Gegenwart
La presencia
Menschlich
Humano
Das Wollen
Volición
Die Erfüllung
La realización
Das Erkennen
Conocer
Ganzheitlich
Total
Die Wahrnehmung
La percepción
Die Erinnerung
El recuerdo
Das Hineinragen
“elevarse adentro”
Geschitlich
Histórico/ a
Der Vorgriff
Anticipación
Dichterisch
Poético
Die Vollendung
La consumación
Der Daseinsvollzug
Ejecución de la existencia
Revidiert
Revisado/ a
Der Begriff
El concepto
Die Bestimmung
La determinación
der Beweis, der Grund
El argumento
die Führung
La conducción
die Auseinandersetzung
La discusión
die Aufhebung
La supresión
der Stand, der Zustand
El estado
der Pilger
El peregrino
Voll
Pleno/ a, total
die Begegnung
El encuentro
Mit
Con
die Allgmeinheit
La universalidad
