Gírias do Rio de Janeiro Flashcards

1
Q

Brou, brother

A

amigo, companheiro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Beleza, belezura

A

Cumprimento do tipo tudo certo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Bolada/o

A

Preocupada/o com algo ou alguém.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Caô

A

Mentira

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Cara

A

Mesmo que brother

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Caraca!

A

Serve para situações de surpresa, desapontamento ou espanto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Dá uma moral ou dá uma moral, aê!

A

Dar um apoio, força.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Dar um relax

A

Curtir, descansar, relaxar…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Deu ruim

A

Que não deu certo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ih, ó o cara

A

Chamar atenção sobre algo que alguém esteja fazendo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Já é

A

Concordar com algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Fala sério

A

Usado para descontentamento por algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Maneiro

A

Muito legal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mermão

A

Mesmo que cara.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

A

Muito.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Mó comédia

A

A pessoa que está sem credibilidade.

17
Q

Na moral

A

Por favor, sem problemas, tranquilo ou de boa. Também usado para afirmar algo.

18
Q

Vacilo e vacilagem

A

Um erro, engano.

19
Q

Vacilão

A

A pessoa que vacila (erra).