Gírias Flashcards
1
Q
For goodness’ sake!
A
Pelo amor de Deus
2
Q
To have no clue
A
Não ter a menor ideia
3
Q
Never Heard of
A
Nunca ouvi falar
4
Q
Never mind
A
Deixa pra lá
5
Q
Pretty son
A
Em breve
6
Q
As good as it gets
A
Melhor impossível
7
Q
It is up to you
A
Você quem sabe
8
Q
Take your time
A
Use o tempo que for necessário
9
Q
So far, só good
A
Até aqui tudo bem
10
Q
How come?
A
Como assim?
11
Q
To kill two birds with one stone
A
Matar dois pássaros com uma pedra só
12
Q
As far as I know
A
Até onde eu sei/ que eu saiba
13
Q
As if
A
Até parece
14
Q
Bite your tongue
A
Morda a língua
15
Q
It is high time
A
Já estava na hora
16
Q
My lips are sealed
A
Meus lábios selados/ minha boca é um tumulo
17
Q
Right in the bull’s eyes
A
No olho do touro/ na mosca
18
Q
Saved by the bell
A
Salvo pelo gongo
19
Q
This is a going to be a piece of cake
A
Isso vai ser um pedaço de bolo/ vai ser moleza
