Gfi20 Flashcards
Last week I had a huge surprise
Semana passada eu tive uma grande surpresa
We met at his place
Nós nos encontramos na sua casa
I quickly felt there was something going on
Eu rapidamente senti que Havia algo acontecendo
His wife took me to the kitchen
A esposa dele me levou até a cozinha
I understood it right away
Eu entendi imediatamente
There’s a bun in the oven
Tem um pãozinho no forno
I had an amazing trip
Eu tive uma viagem maravilhosa
My friend and I spent two months abroad
Meu amigo e Eu passamos 2 meses fora
We saw many cool places
Nos vimos tantos lugares legais
I met lots of interesting people
Eu conheci muitas pessoas interessantes
But I knew nothing about the local language
Mas eu não sabia about the local language
It took us 15 hours to get there by plane
Nos levamos 15 horas para chegar lá de avião
He’s full of excuses
E kis cu sses
Ele é cheio de desculpas
Let me give you a few examples
Deixa eu te dar alguns exemplos
He didn’t take out the trash this morning
Ele não tirou o lixo essa manhã
I didn’t remember to pick him up
Eu não lembrei de buscá-lo
She didn’t say anything
Ela não disse nada
Why didn’t you answer my cal
Pq vc não atendeu minhas ligações
Why didn’t you tell about it
Pq vc n me contou sobre isso
When did you get home ?
Quando vc chegou aqui ?
Where did you park your car
Onde vc estacionou seu carro
How did you do that
Como vc fez isso ?
Excuse me did you call me?
Com licença vc me chamou ?
I was going to bed last night
Eu estava indo pra cama ontem a noite
When I was going downstairs
Quando eu estava descendo as escadas
Somethinv really weird was going on
Algo muito esquisito estava acontecendo
Guess who was ringing the doorbell?
Adivinha quem estava tocando a campainha
This freaked me out
Isso me pirou
It was pretty late already
Já era bem tarde
I used to have so much fun
Eu costumava me divertir muito
We used to ride our bicycles
Nos costumávamos andar de bicicleta
Things used to be much easier
As coisas costumavam ser vem mais fácies
We didn’t use to go to concerts
Nos não costumávamos ir a shows
That place used to be great
Aquele lugar costumava ser ótimo
What Didi you use to do have fun ?
O que vc costumava fazer para de divertir ?
I used to work for a multinational
Eu costumava trabalhar para uma multi nacional
It used to be extremely stressful
Costumava ser muito estressante
I remember the way things used to be
Eu me lembro como as coisas eram
The prices used to be much cheaper
Os preços costumavam ser bem mais baratos
I used to watch a lot of movies
Eu costumava assistir muitos filmes
It used to be so cool
Costumava ser tão legal
I’ve done everything I could
Eu fiz td que eu pude
He invited everyone he knows
Ele convidou td mundo que ele conhece
Do you know anyone in town ?
Vc conhece alguém na cidade??
She knows about everything
Ela sabe sobre tudo
I’ve looked for you everywhere
Eu procurei vc por td parte
Did you understand everything I said ?
Vc entendeu td que eu diase??