Getting Sqeaky Flashcards
pet
animal de compagnie
we bought him in Portland
nous l’avons acheté à Portland
we went to PETCO
nous sommes allés à PETCO
but there weren’t any
mais il n’y en avait pas
hamsters we liked
des hamsters qui nous ont plu
So we went to PETSMART
Nous sommes donc allés à PETSMART
and bought Squeaky
et a acheté Squeaky
we built him a labyrinth
nous lui avons construit un labyrinthe
and watched him
et l’a regardé
get through the traps
passer à travers les pièges
and then we
et ensuite nous
put him back in his cage
le remettre dans sa cage
we found him
nous l’avons trouvé
in the labyrinth
dans le labyrinthe
in the summer,
en été,
sometime later
quelque temps plus tard
we went
nous sommes allés
to Massachusetts
vers le Massachusetts
and discovered
et a découvert
that hamsters have viruses
que les hamsters ont des virus
so in the end of the day
donc en fin de compte
we set him free
nous l’avons libéré
and drove away
et s’en va
Happily ever after.
Le bonheur à jamais.
Squeaky the hamster
Squeaky le hamster