Gesellschaft Flashcards
die Keilerei
la bagarre
der Anhänger
le partisan, l’adepte
der Hang
penchant pour
der Sozialforscher
le sociologue
der Wandel
le changement
sich ereifern
s’emporter, s’énerver
das Muster
le modèle
tiefgreifend
profond
herkömmlich
traditionnel
gebräuchlich
courant, en usage
zunehmend
croissant
heikel
délicat, épineux
gemütlich
confortable
vorziehen
préférer
avancer (éléctions, retraite)
etw. anders anpacken
aborder qqch différemment
Hochkonjonctur haben
être en vogue, à la mode
kein Bein auf den Boden kriegen
ne pas avoir de chance
der Bettler
le mendiant
der Verband
l’association
die Übereinstimmung
l’unanimité
sich scheren um + acc
s’occuper de
die Zuwendung
l’attention (portée à qqun)
une allocation, aide
die Mildtätigkeit
la charité
schwere Mietbelastung
loyer élévé
die Randgruppe
les marginaux
die Schwelle
le seuil
das Vermögen
les biens, la fortune
der Anteil
la part, la participation dans qqch
le poucentage dans qqch
der Empfänger
le bénéficiaire
die Rahmenbedingungen
les conditions générales
gering
peu élévé
auseinander klaffen
diverger
veröffentlichen
publier
schildern
décrire
höchst
la plupart des
tugendhaft
vertueux
die Zunahme
l’augmentation
der Zuwanderer
l’immigrant
das Bündel
le faisceau
überfordert
accablé
die Zuflucht
le refuge
erschwinglich
abordable ($)
die Unterkunft
l’hebergement, le logement
die Gestaltung
l’aménagement; l’organisation
der Veranstalter
l’organisateur
der Ansatz
la base
l’approche
l’evaluation
die Verlagerung
le transfert, le déplacement
der Anschluss
le raccordement, le rattachement
die Durchführung
la réalisation
anspruchsvoll
exigeant, ambitieux
angemessen
adéquat
jdn in+acc einbeziehen
faire entrer, intégrer
jdm zu gutekommen
profiter a qqun
enstehen
voir le jour, créer
flächenintensiv
à très grande surface
die Absatzstrategie
stratégie de vente
der Werbeaufwand
l’effort publicitaire
das Sparguthaben
le compte épargne
die Ausgabe
la dépense
sich durchsetzen
s’imposer
schleifen
trainer
fernsteuern
téléguider
anlocken = anziehen
attirer
die Ware
la marchandise
der Umsatz
le chiffre d’affaire
der Umsatzergebnis
le chiffre d’affaire annuel
der eingetragene Verein eV.
association sans but lucratif
die Nachfrage
la demande
das Angebot
l’offre
der Auftrag
la commande
der Vertreter
le représentant
allenthalben
de toutes parts, dans le monde entier
die Arbeitslosigkeit beseitigen
résorber le chômage
der Ausschuss
le comité
genehmigen
donner l’autorisation, accorder, approuver
kündigen
résiler, démissionner
das Ringen
la lutte
eine Hürde nehmen
passer un obstacle
die Anfeindung
l’attaque
das Abhören
l’écoute (discusion, telephone)
die Anwendung
l’utilisation, l’application
vorbestraft sein
avoir un casier judiciaire
der Beamter
le fonctionnaire
die GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)
SARL (société à responsabilité limitée
die Gewerkschaft
le syndicat
die Strenge
la sévérité
die Nachsicht
l’indulgence
der Gehorsam
l’obeissance
verwöhnen
gâter
das Waisenkind
l’orphelin
der Regelsatz
le taux normal
scheitern
échouer, être un échec
glatt
lisse, glissant
verherrlichen
glorifier, porter aux nues
bestätigen
confirmer
auslegen
interpréter
étaler
deuten
interpréter, prédire
faire penser à
die Neigung zu+DAT
la tendance à
neigen
avoir tendance à, être enclin à
se pencher, s’incliner
der Gegenstand
l’objet, le sujet
das Geständnis
l’aveu
sich zuspitzen
s’aggraver, arriver à un point critique
die Zuversicht
la confiance
unwiderlegbar
irréfutable
verabscheuen
détester
zurückhaltend
timide
im Einvernehmen mit jdm
en accord avec qq
die GEMA
comparable à la SACEM
der Ermittler
l’enquêteur
erheblich
adj. considérable, substantiel, grave
adv. sérieusement, gravement, nettement
ermitteln
enquêter
identifier, retrouver, découvrir
déterminer (gagnant)
die Herandwachsende
les jeune gens (18/21 ans)
der Anschluss
le branchement, raccordement, connexion
der Tatverdacht
présomption de culpabilité
das BKA (Bundeskriminalamt)
direction générale de la police judiciaire
unverhältnismäßig
excessivement
die Beschlagnahme
la saisie, la réquisition
die Rückführung
le rapatriement
rückführbar
traçable (adresse IP)
die Hausdurchsuchung
la perquisition
die Mülldeponie
la décharge
beraten
conseiller, se faire conseiller
délibérer, débattre, se concerter
mühsam
pénible
die Messlatte
le jalon
der Wohlstand
aisance, propérité
widerlegen
réfuter
der Ausgleich
la compensation
règlement (conflit)
remboursement (dette)
unumkehrbar
irréversible
der Zweig
la branche (indust) l'option
Die Vorratsdatenspeicherung
La conservation des données
Die Begehrlichkeit
La convoitise
unentwegt
Constant, acharné
Avec persevérance
zwielichtig
Louche
Der Versprecher
Le lapsus
Der Eiferer
Le zélateur
