germana G-H-K Flashcards
aufgeben|gab auf/aufgab|aufgegeben
a renunta, a capitula
aufgrund
din cauza
ausgehen, ging aus, ausgegangen
a iesi in oras
das Gebäude,-
cladirea
das Gebiet, die Gebiete
zona
das Gedächtnis, die Gedächtnise
memoria
das Gefallen, -
atractia
das Gehalt, die Gehälter
salariul
das Gehirn, die Gehirne
creierul
das Gepäckfach, die Gepäckfächer
compartimentul de bagaje
das Geräusch, die Geräusche
sunetul
das Gericht, die Gerichte
felul de mancare
das Geruch, die Gerüche
mirosul
das Geschäft, die Geschäfte
afacerea, magazinul
das Geschenk, die Geschenks
cadoul
das Gespräch, die Gesprächte
dialogul
das Getriebe, die Getrieben
cutia de viteze
das Gewand, die Gewänder
vasmantul
das Gewerbe, die Gewerben
mestesugul
das Gewohnheit, die Gewohnheiten
obiceiul
das Gleis, die Gleise
linia
das Glück,-
norocul, fericirea
dasGeschirr|die Geschirre
vasele, vesela
dasGewicht|die Gewichte
greutatea, importanta
der Gedanke, die Gedanken
conceptul, ideea
der Gegenstand, die Gegenstände
obiectul
der Genuss, die Genüsse
placerea
der Gleitschirm, die Gleitschirme
parapanta
der Grund, die Gründe
motivul
die Gastfreundschaft, die Gastfreundschaften
ospitalitatea
die Gebrüder
fratii
die Gefahr, die Gefahren
pericolul
die Gefühle
sentimentele
die Gemütlichkeit
comoditatea, confortul
die Geschichte, die Geschichten
istoria, povestea
die Geschwester
surorile
die Geschwister,-
fratii si surorile=the siblings
die Gesellschaft, die Gesellschaften
societatea
die Gestaltung
proiectarea
die Glückspilze
porumbeii=sens sentimental-ironic
die Grenze, die Grenzen
granita, frontiera
die Gruβformel, die Gruβformeln
formula de incheiere/salut
dieGebührdie Gebühren
taxa
ein Gespräch führen
a purta/conduce un dialog
es geht um
este vorba despre
ganz
complet
gar
gata, foarte, cu adevarat
geduldig
rabdator
gefährlich
periculos
gegen
contro/impotriva
gegenüber
visavis
gehen, ging, gegangen
a merge pe jos
gehören, gehörte, gehört
a asculta
gelähmt
paralizat, pietrificat, amortit, numbed
gelten, galt, gegolten
a fi valabil
gemütlich
placut/ comod
genau
corect/exact/sigur
genießen|genoss/[alt]genoß|genossen
a se bucura de, to enjoy, a savura
genug
destul/indeajuns
gerade
curently
geradeaus
in fata
gerecht
echitabil
gesamt
tot/toata, whole
gestern
ieri
gestört
tulburat, deranjat, perturbat
gierig
lacom, nesatul
giftig
veninos, otravitor
glatt gehen
a merge ca uns
gleich
imediat
gleichfals
la fel, de asemenea
gleichzeitig
simultan
glücklicherweise
din fericire, happily, serendipitously
groβartig
splendid, magnific, sublim
gründen, gründete, gegründet
a intemeia
gründlich
basically
gruβen, gruβte, gegruβt
a saluta
günstig
ieftin, avantajos
gutfundiert
recunoscator
halt=eifach
pur si simplu
losgehen, ging los, losgegangen
a porni, a incepe
sich gewöhnen, gewöhnte, gewöhnt
a se obisnui
vorbeigehen, ging vorbei, vorbeigegangen
a trece
vorgehen, ging vor, vorgegangen
a merge mai departe, a continua
zugreifen, griff zu, zugegriffen
a apuca, a pune mana
geregelt
regular, obisnuit
regel=regula
anhaben, hatte an, angehabt=tragen, trug, getragen
a purta
anspannen, spannte an, anspannte/angespannt
a incorda
aufhören,hörte auf, aufgehört
a se termina, a renunta
das Hähnchen,-
cocoselul
das Handy, die Handys
telefonul mobil
das Haustier
animalul de companie
das Heimweh,-
home sickness/dor de casa
das Hemd
camasa
das Hindernis, die Hindernise
obstacolul
das Holz, die Hölzer
lemnul
das Huhn, die Hühner
gaina
das Hünchen,-
puicuta, gainusa
davon halten, hielt, gehalten
a avea o parere despre ceva
der Hafen, die Häfen
portul
der Hahn, die Hähne
portul
der Hai, die Haie
rechinul
der Hals
gatul
der Held|dieHelden
eroul
der Herbst, die Herbste
toamna
der Hochseilgarten, die Hochseilgärten
tiroliana
der Hof, die Höfe
curtea
der Holzklotz, die Holzklötze
busteanul
der Hügel,-
dealul
der Husten, die Husten
tusea
die Handlung, die Handlungen
intriga
die Haut, die Häute
pielea
die Hochhaus, die Hochhäuser
blocul turn
die Hochzeit, die Hochzeiten
nunta
die Hoffnung, die Hoffnungen
speranta
dieHaltestelle|die Haltestellen
statia
einfacher haben
a-i fi mai usor
halt
pur si simplu
halten
a opri
hampf (Hampfstadt, Hampfbahnhof,etc)
principal
hässlich
urat
häufig
des
heilen, heilte, geheilt
a vindeca
heiβ
fierbinte
heiβen, hieβ, gehieβen
a se numi/denumi
hell
luminos
hellhörig
neizolat fonic
hertzlich
din inima
hilfsbereit
saritor/ cooperant
hin und zurück
dus si intors
hinaufgehen, ging hinauf, hinaufgegangen
a urca scarile
hinter
in spatele
hinterlassen, hinterlieβ, hinterlassen
a lasa in urma
hoch
inalt
hochziehen, zog hoch, hochgezogen= aufwinden=hissen
a ridica
hoffentlich
hopefully/sa speram ca
holen|holte|geholt
a prinde, a aduce, a captura
hören, hörte, gehört
a asculta
die Hosen
pantaloni
hübsch
dragut, nice, cute
umhören, hörte um, umgehört
a asculta colo si colo
vorhaben, hatte vor, vorgehabt
a planui, a avea in plan
an der ersten Kreuzung
la prima intersectie
ankreuzen, kreuzte an, angekreuzt
a bifa
auskennen, kannte aus, ausgekannt
a se pricepe, a le avea cu
das Kaufverhalten
buying behavior
das Kindergeld, -
alocatia pt copii
das Kleid
rochia
das Knie
genunchiul
das Komma, die Kommas
virgula
das Kreuz, die Kreuze
crucea
das Kreuzung, die Kreuzungen
intersectia
der Kamm
pieptanul
der Kassenzettel,-
bonul de casa
der Knigge, 0
ghidul de comportament, eticheta
der Knochen, -
osul
der Koch, die Köche
bucatarul
der Koffer, die Koffer
valiza, geamantanul
der Kopf
capul
der Körperteil/ die Körperteile
partea corpului
der Krimi, die Krimis
filmul politist
der Kuchen, -
prajitura, tortul
der Kunde, die Kunden
clientul
der Kürbis, die Kürbise
dovleacul
der Kurort, die Kurorte
statiunea
derKrieg|die Kriege
razboiul
derKugelschreiber|dieKugelschreiber= Kuli
pixul
derKünstler|dieKünstler
artistul
die Kerze, die Kerzen
lumanarea
die Klammer, die Klammern
paranteza
die Kneipe, die Kneipen
carciuma
die Kopfhörer(pl.)
castile audio
die Kräut, die Kräuter
varza
die Kräuter (doar plural)
ierburile
die Kuh
vaca
die Kunst, die Künste
arta
einkaufen, kaufte ein, eingekauft
a cumpara
in die Knee gehen
a se lasa pe vine
kainenfalls=auf keinen Fall
in nici un caz
kalt
rece
kaputt
terminat, stricat
kaum
mai deloc
klappen|klappte|geklappt
a iesi, a merge, a functiona
klattern, kletterte, geklettert
a face catarari, escalada
Kleider
haine
klingeln, klingelte, geklingelt
a suna la usa
klingen, klingte, geklingt
a suna, to sound like
klug
destept
knapp
redus
kochen, kochte, gekocht
a gati/ a fierbe
kommen, kam, gekommen
a veni/sosi
kommend
urmator
kostbar
scump
kraft
prin puterea
krank
bolnav
kratzen
a zgaria
kreuzen, kreuzte, gekreuzt
a incrucisa
kucken, kuckte, gekuckt=gucken, guckte, geguckt
a arunca o privire
künstlich
artificial
kurz
scurt
Sauerkräut
varza murata
sich konzentrieren
se concentra
zurechtkommen, kam zurecht, zurechtgekommen
a descurca/ to cope
gehaftet
prins, intepenit
bekleckern
a varsa un lichid pe ceva/ a da pe sine
das Denkmal, die Denkmäler
monumentul
sich interessieren für+Akk
a se interesa de
gehören zu + Dativ
a apartine de
geeignet
convenabil, potrivit, adecvat
heimlich
in secret
hiermit
prin prezenta
das Gewehr, die Gewehre
pusca
die Gebühr, die Gebühren
taxa
der Güterzug, die Güterzüge
trenul de marfa
der Hackbraten, -
chifteaua
herstellen
a produce
hageln
a bate grindina
heiter
senin
der Gegenüber, -
conlocutorul
gewagt
indraznet, curajos
die Kiste, die Kisten
cutia, valiza
gepflegt
ingrijit
der Hinweis, die Hinweise
indiciul
das Geschlecht, die Geschlechte
sexul
geflickt
peticit
klarkommen, kam klar, klargekommen
a se intelege
umgehen, ging um, umgegangen
to deal with
die Gewalt, die Gewalten
violenta
aushalten, hielt aus, ausgehalten
a suporta
der Hase, die Hasen
iepurele de camp
das Kaninchen, -
iepurele de casa
grübeln
a cugeta
auf der Hut sein
a sta incordat, pe picior de fuga
hetzen
a goni
das Gedicht, die Gedichte
poemul
gelingen, gelang, gelungen
a reusi
ausgleichen, glich aus, ausgeglichen
a echilibra, a egaliza
der Kunsterzieher, die Kunsterziehere
profesorul de arta
greifen, griff, gegriffen
to grip
hinaufgehen, ging hinauf, hinaufgegangen
a urca
die Gegenwart, die Gegenwarten
prezentul
die Gemälde, -
pictura
der Korb|dieKörbe
cosul
die Genehmigung, die Genehmigungen
aprobarea
der Hort, die Horte
adapost, azil, afterschool
der Hang, die Hänge
inclinatia, propensiunea
hinrichten, richtete hin, hingerichtet
a executa
die Hölle, 0
iadul
der Himmel,0
raiul
geschmacklos
vulgar, kitchos, takky
abgelehnt
declinat, respins
geringer
minor, mic, slab
die Gelegenheit | die Gelegenheiten
ocazia, oportunitatea
gescheitert
esuat, ratat
der Gutschein, die Gutscheine
voucherul
ein gewisses
un anumit (neutru)
das Geschmeiβ,0
parazitul
gesellig
sociabil
die Groβzügigkeit,0
marinimia
die Gesamtbevölkerung
populatia generala
das Gegenteil, die Gegenteile
contrariul, reversul
das Gesetz, die Gesetze
principiul,legea
der Geldschein, die Geldscheine
bancnota
geheim
secret, clandestin, ocult
gesperrt
blocat, inaccesibil
das Gift, die Gifte
otrava
nachgeben
a ceda
die Gebrauchsanweisung
manualul de instructiuni
die Gerechtigkeit
justitia, dreptatea, echitabilitatea
der Gehsteig, die Gehsteige
pavajul, trotuarul
die Geschwindigkeit, die Geschwindigkeiten
viteza
eingeben
a insera, a introduce
der Hersteller,-
producatorul
die Herausforderung
provocarea
aushalten
a suporta, a rabda, a indura
hinterher
dupa aceea
herstellen
a produce, a fabrica
hageln
a ploua cu grindina
heutzutage
nowadays
sich halten (an)
a se abtine
die Hilfsbereitschaft
cooperarea
auf Hochtouren arbeiten
to work at full speed
aufhalten
a incetini a cerceta
abheben
a retrage, a ridica, a raspunde(la telefon)
der Korb|dieKörbe
cosul
das Kfz, -s/ das Kraftfahrzeug
vehicolul
kündigen
a demisiona, a cancela
klopfen
a ciocani, a bubui
die Kugel, die Kugeln
bila, sfera, glontul
kleben
a adera, a lipi, to paste
kämpfen
a lupta, a combate, to struggle
Das klappt bestimmt!
asta merge sigur
kräftig
puternic
die Kette, die Ketten
sir, string
die Konfitüre, die Konfitüren
gemul
kurzfristig
last minute, din scurt
sich am Kopf kratzen
a se scarpina in cap
der Klang, die Klänge
sunetul, sonoritatea
das Kernstück, die Kernstücke
the centrepiece
an etwas klebben +Dativ
a Adera la ceva
mitkriegen
a realiza, a intelege
vorkommen in
a fi present, to run in the
klatschen
a barfi
die Hummel, die Hummeln
bondarul
hartnäckig
persistent, incapatanat
die Hände in die Hüften stemmen
a-si pune mainile in solduri
der Hohn
cinismul, ridiculizarea
sich abhetzen
to rush around
fur etwas halten
a considera cumva
das Gefäβ, die Gefäβe
vasul
das Gesumm,0
bazaitul
geglaubt
crezut, presupus
etwas geschieht
ceva se intampla
Geduld und Spucke=Mühe
efort
gönnen
a oferi ca recompense, to grant
glaubwürdig
credibil, plauzibil
gerettet
salvat
preisgeben, gab preis, preisgegeben
a trada, a abandona
die Geisteswissenschaft
humanities
das Gespür,-
simt, flair, sence of touch
etwas gilt
something takes effect, qualifies as
geschätzt
apreciat, estimate, evaluat
glänzend
sclipitor, stralucitor
das Geländer,-
balustrada
die Genforschung
cercetarea genetica
gelingen | gelang | gelungen
to succeed
gelöscht
deleted, erased, cancelled, extinguished
gelegentlich
ocazional, uneori
grob
rude, unsubtle, rough
wiedergeben, gab wieder, wiedergegeben
a reproduce, a descrie, a oglindi, to perform(teatru)
gestehen, gestand gestanden
a admite
die Geisel, die Geiseln
ostaticul
gescheitert
failed, aborted
die Geldübergabe
cash handover
etwas geschieht
smtg occurs/happens
das Getreide, die Getreide
cereala
gering
slight, minor
der Grat, die Grate
edge, crest, ridge
die Geborgenheit
feeling of security, emotional safety
das Geheimnis, die Geheimnisse
secretul, misterul
gewaltig
vast, enorm
sich hergeben
a se prostitua
hüllen
a inveli, a drapa
die Haltung, die Haltungen
atitudinea
ausharren
rabda, a suporta, a suferi
abhalten, hielt ab, abgehalten
to keep off, to ward,a apara
heben, hob, gehoben
aridica, a creste, a spori
die Hungersnot | die Hungersnöte
foametea
hoffnungsvoll
hopeful
herrschen
a domina, a guverna, to prevail
festhalten, hielt fest, festgehalten
to secure, to fasten, to clutch
einholen, holte ein, eingeholt
a depasi, a cauta, a obtine, a cumpara
das Holzfällerhemd
lumberjack shirt
auf zwei Hochzeiten tanzen
to have one.s cake and eat it too
hakig
hooky
heftig
violent, intens, sever, viguros
hauchen
a sopti, a rasufla, a sufla
harren
a astepta, to await, to hope for
herbeigesehnt
long yearned for
die Halteschlaufe
the strap to hold in bus, metro
hüpfen
to bounce, to hop, to skip, a sari
hemmend
inhibitor, represiv, obstructiv, debilitant
krampfhaft
compulsiv, spasmodic, frenetic
kontaktfreudig
sociabil, outgoing
der Kreis, die Kreise
orbita, cercul, circuitul, sfera de..
kariert
in carouri
die Klette, die Kletten
clingy person, lipitoare
auskurieren
to cure
knarzen
a scartai, to creek
der Kniff, die Kniffe
the trick
der Käfer, die Käfer
gandacul, carabusul, VW Beetle
krabbeln
to crawl, a se tari, a merge de-a busilea
der Konzern
corporatia, trustul
auskommen
to manage, to handle
