German speaking fillers Flashcards
1
Q
Keine Ahnung!
A
No idea!
2
Q
Na ja..
A
Well…
3
Q
Ich weiß nicht…
A
I don’t know…
4
Q
Wie bitte?
A
Pardon?
5
Q
Konnen Sie das bitte wiederholen?
A
Could you repeat that?
6
Q
Tja…
A
Well…
7
Q
Ich bin nicht sicher,
A
I’m not sure
8
Q
Gute Frage!
A
Good question!
9
Q
Naturlich!
A
Of course!
10
Q
Also…
A
Well…
11
Q
Jein
A
Yes and no
12
Q
Ich würde
A
I would
13
Q
Ich möchte
A
I would like
14
Q
Ich könnte
A
I could
15
Q
Ich sollte
A
I should
16
Q
Ich wäre
A
I would be
17
Q
Ich hätte
A
I would have
18
Q
Mein ideales Haus hätte…
Wenn es auch…hätte, wäre ich…
A
My ideal house would have…
If it also had a balcony, I would be…
19
Q
Morgen wird es anders sein, weil ich nach der Schule schwimmen gehen werde.
A
Tomorrow, it will be different because I will go swimming after school.
20
Q
Mein Bruder liebt Eislaufen.
A
My brother loves ice-skating.
21
Q
Meiner Meinung nach sollte man nicht rauchen, weil es sehr ungesund ist.
A
In my opinion, you shouldn’t smoke because it is very unhealthy.
22
Q
Dienstags fahre ich immer mit dem Bus.
A
On Tuesdays, I always go by bus.
23
Q
Es macht auch viel Spaß
A
It’s really fun
24
Q
Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
A
What do you do in your free time?
25
Dies ist ein sehr wichtiges Thema
This is a very important topic
26
Es ist ein erstaunlicher Ort fur einen Besuch
It's an amazing place to visit
27
Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, habe ich gegessen.
After I had done my homework, I ate.
28
Ich verstehe mich gut mit meiner Familie
I get on well with my family
29
Im Vordergrund
In the foreground...
30
Im Hintergrund...
In the background...
31
Ich gebe Geld für...aus
I spend money on...
32
Weil ich nicht zur Schule musste.
Because I don’t have to go to school.
33
Ich könnte mit dem Fluzeug reisen, aber es könnte mir zu teuer sein.
I could travel by plane, but it could be too expensive for me
34
Daher hätte ich eine wundervolle Zeit
Therefore, I would have a wonderful time
35
Weil ich gehört habe..
Because I have heard
36
Mein idealer Urlaub wäre in Japan, weil es eine wunderschöne Landschaft hat.
My ideal holiday would be in Japan, because it has a beautiful landscape.
37
Viele Familien gehen am Heiligen Abend in die Kirche.
Lots of families go to church on Christmas eve.
38
Ich singe gerne Weihnachtslieder
I like singing Christmas carols
39
Meine Eltern stellen die Geschenke unter den Weihnachtsbaum.
My parents put the parents under the Christmas tree
40
Meine Eltern laden die ganze Familie ein
My parents invite the whole family
41
Deutsche Kinder stellen ihre Schuhe vor die Tür, damit Sankt Nikolaus ihnen Süßigkeiten und Nüsse schenken kann.
German children put their shoes at the door so that St Nicholas can give them presents of sweets and nuts.
42
In Deutschland packt man die Geschenke am Heiligen Abend aus.
In Germany, people unwrap the presents on Christmas Eve.
43
Zu Hause feiern wir das Fest des Fastenbrechens. Es kommt nach Ramadan, einer Fastenzeit, die einen Monat dauert. Wir laden unsere Verwandten zu einem Festessen ein.
At home we celebrate Eid. It follows Ramadan, a period of fasting, which lasts a month. We invite our relatives to a festive meal.
44
Ich bin für oder gegen traditionelle Feste, weil sie Menschen zusammenbringen.
I am for traditional festivals, because it brings people together.
45
Am 3. Oktober feiert man die Wiedervereinigung Deutschlands.
On the 3rd of October, people celebrate the reunification of Germany.
46
Der Tag der Deutschen Einheit is ein Feiertag.
The day of German Unity is a public holiday.
47
Es gibt ein großes Feuerwerk
There is a big fireworks display
48
Die erste Januar ist ein Feiertag. Die meisten Leute arbeiten nicht.
The first of January is a public holiday. Most people don't work.
49
Meiner Meinung nach ist Valentinstag zu kommerziell. Die Geschäfte wollen einfach Geld machen. Es ist völlig unnötig.
In my opinion, Valentine's day is too commercial. The shops just want to make money. It's completely unnecessary.
50
Mein Hause liegt in der Nähe von einem Park und den Geschäften.
My flat is near a park and the shops.
51
Die Küche ist hell und geräumig.
The kitchen is bright and spacious
52
Im Schlafzimmer habe ich einen riesigen Kleiderschrank.
In the bedroom, I have a huge wardrobe
53
Mein Haus hat einen großes Garten und einen hübsches Wintergarten.
My house has a large garden and a beautiful conservatory.
54
Meiner Meinung nach finde ich das großartig
In my opinion I think it's great
55
Ich stehe um acht Uhr auf.
I get up at 8 o'clock
56
Oft esse ich mit meines Familie zu mittag.
I often have lunch with my family.
57
Nach dem Essen mache ich meine Hausaufgaben.
After my meal, I do my homework.
58
Ich wasche mich um neun Uhr
I wash myself at nine o'clock
59
Jeden Tag decke ich den Tisch
Everyday, I set the table
60
Am Wochenende putze ich das Badezimmer und sauge Staub.
At the weekend, I clean the bathroom and vacuum.
61
Jeden Tag kümmere ich mich um meinen Bruder.
Everyday I look after my brother.
62
Nachdem ich aufgestanden bin, muss ich an Schultagen das Frühstück für meinen Bruder vorbereiten. Ich dusche mich kurz danach, wasche ab und mache die Küche sauber. Abends koche ich für meine Familie. Ich Ärmster!
After I have got up, I have to prepare breakfast for my brother on schooldays. I have a shower shortly afterwards, wash up and clean the kitchen. In the evening, I cook for my family. Poor me!
63
Mein Heimastadt liegt in Nordwales
My home town is in north wales.
64
Die Landschaft um mein Haus ist schön und grün.
The landscape around my home is beautiful and green.
65
Ich finde mein Stadt sehr lebendig und interessant.
I think my town is very lively and interesting.
66
Es gibt viele Geschäfte, darunter eine Bäckerei und eine Drogerie.
There are lots of shops, including a bakery and a chemist's.
67
Der Hafen ist einen Besuch wert.
The harbour is worth a visit.
68
Es ist immer was los.
There's always something going on.
69
Ich gehe oft in die Bibliothek
I often go to the library.
70
Es gibt ein paar historische Gebäude und viele Grünanlagen.
There are a few historic buildings and many green spaces.
71
Im Einkaufszentrum kaufe ich rotes Röcke und T-shirts. Die Farbe steht mir sehr gut.
At the shopping centre, I buy skirts and T-shirts. The colour really suits me.
72
Ich gebe mein Geld für Schuhe und Kleider aus.
I spend money on shoes and dresses.
73
Ich trage gern bunte Kleidungsstücke.
I like wearing colourful clothes.
74
Kleider stehen mir nicht. Ich trage lieber Hosen.
Dresses don't suit me. I prefer to wear trousers.
75
Ja, sehr gern. Ich gebe mein ganzes Geld für Klamotten aus. Gestern war ich in der Stadt unterwegs und habe viele schöne Sachen in den Geschäften gesehen. Schließlich habe ich mich für einen blauen Jacke entschieden - ich werde ihn sehr oft tragen. Meine Eltern denken, dass ich Geld verschwende, aber Einkaufen macht mir Spaß!
Yes, absolutely. I spend all my money on clothes. Yesterday, I was out and about in town and saw lots of lovely things in the shops. In the end, I decided on a blue jacket - I'll wear it alot. My parents think that I waste money, but I find shopping fun.
76
Ja, Ich möchte hundert Gramm Erbsen, viermal Zwiebeln und einige Pilze, wenn Sie welche haben.
Yes, I'd like a hundred grams of peas, four onions and some mushrooms if you have any.
77
Kann ich mit Karte bezahlen oder akzeptieren Sie nur Bargeld?
Can I pay by card or do you only accept cash?
78
Die Hose ist zu teuer aber der Rock ist günstig.
The trousers are too expensive but the skirt is good value.
79
Ich will mein Geld zurück.
I want my money back
80
Der Laden bietet einen Rabatt an
The shop offers a discount
81
Er hat es kostenlos angeboten
He offered it to me free of charge
82
Ich bin hier fremd. Wie komme ich zu der Post?
I am a stranger here. How do I get to the post office?
83
Der Supermarkt ist ganz in der Nähe
The supermarket is really close by.
84
Die Post ist in der Stadt.
The post office is in town
85
Heute Morgen war es ziemlich wolkig und es hat geschneit, aber jetzt regnet es und es ist windig. Es hat ungefähr sechs Grad.
This morning, it was fairly cloudy and it snowed, but now its raining and it's windy. It's about six degrees.
86
Ich möchte in Form sein.
I would like to be in good shape
87
Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig für die Gesundheit.
A balanced diet is important for your health.
88
Es ist mir wichtig, mich fit zu halten, aber man muss sich auch entspannen, um völlig gesund zu sein.
It's important to me to keep myself fit, but you also have to relax in order to be completely healthy.
89
Um mich fit zu halten, schwimme ich dreimal pro Woche.
To keep myself fit, I swim three times a week.
90
Ich stelle sicher, dass ich genug schlafe.
I make sure that I sleep enough.
91
Ich esse gesund - ich habe aufgehört, Süßigkeiten zu essen.
I eat healthily - I have stopped eating sweets
92
Fettleibigkeit ist ein großes Gesundheitsproblem in unserer Gesellschaft. Mehr Leute sind übergewichtig als vorher.
Obesity is a serious health problem in our society. More people are overweight than before.
93
Ich habe nie geraucht. Das Rauchen ist für die Gesundheit sehr schädlich.
I have never smoked. Smoking is very harmful to your health.
94
Ich werde Drogen immer vermeiden.
I will always avoid drugs.
95
Es ist schwierig auf Partys, wenn man abstinent ist.
It's difficult at parties if you don't drink.
96
Psychische Probleme sind immer noch stigmatisiert.
Mental health problems are still stigmatised.
97
Es gibt viele Krankheiten, die noch nicht heilbar sind, zum Beispiel Krebs.
There are many illnesses that aren't yet curable, for example cancer.
98
In Deutschland muss man Krankenversicherung haben. Jedoch gibt es in Großbritannien einen nationalen Gesundheitsdienst.
In Germany, you have to have health insurance. However, in the UK, there is a national health service.
99
Viele Jugendliche leiden an psychischen Problemen, da sie unter viel Druck stehen, "cool" zu sein.
Many young people suffer from mental health problems, as they are under a lot of pressure to be cool.
100
Kraftwerke verschmutzen die Umwelt.
Power stations pollute the environment..
101
Fossile Brennstoffe sind umweltfeindlich.
Fossil fuels are bad for the environment.
102
Wir sollten die Umwelt schützen.
We should protect the environment.
103
Es gibt zu viele Autos, die Kohlendioxid produzieren.
There are too many cars that produce carbon dioxide
104
Busse und Züge können umweltfreundlicher sein als Autos.
Buses and trains can be more environmentally friendly than cars.
105
Viele glauben, dass Abgase zur Zerstörung der Ozonschicht. beitragen.
Many think that exhaust fumes contribute to the destruction of the ozone layer.
106
Manche Kraftwerke benutzen einen Brennstoff, der zu Luftverschmutzung führen kann.
Some power stations use fuel which can lead to air pollution.
107
Die Erderwärmung ist ein erhebliches Problem.
Global warming is a significant problem
108
Einige befürchten, dass die Erderwärmung zu extremeren Wetterbedingungen führen könnte
Some fear that global warming could lead to more extreme weather conditions.
109
Bäume können Kohlendioxid in Sauerstoff umwandeln, deswegen wirkt die Abholzung negativ auf den Klimawandel ein.
Tree can convert carbon dioxide to oxygen, so deforestation has a negative effect on climate change.
110
Alle Länder müssen zusammenarbeiten, um den Klimawandel zu bekämpfen.
All countries need to work together to fight climate change.
111
Wegen der Erderwärmung könnte es mehr Naturkatastrophen geben.
Because of global warming, there could be more natural disasters.
112
Erdbeben können Tsunamis verursachen.
Earthquakes can cause tsunamis.
113
Wenn die Eisschichten schmelzen, könnte Hochwasser öfter auftreten.
If the ice caps melt, flooding could occur more often.
114
Orkane sind eine mögliche Folge des Klimawandels.
Hurricanes are one possible result of climate change.
115
Statt Kohle und ÖL zu verbrauchen, sollten wir erneuerbare Energiequellen nutzen.
Instead of consuming coal and oil, we should use renewable sources of energy.
116
Die Sonnenenergie/Die Wasserkraft/Die Erdwärme ist eine mögliche Lösung.
Solar energy/Hydroelectric power/Geothermal energy is a possible solution.
117
In Deutschland stammt ein hoher Anteil des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen.
In Germany, a large percentage of power comes from renewable energy sources.
118
Die Windparks sins umstritten.
Wind farms are controversial.
119
Es gibt ziemlich viele Lösungen, zum Beispiel erneuerbare Energiequellen. Ich bin aber nicht sicher, ob wir den Treibhauseffekt verlangsamen können. Die Regierungen müssen zusammenarbeiten, aber oft streiten sie sich.
There are quite a few solutions, for example renewable energy sources. But I'm sure if we can slow down the greenhouse effect. Governments need to work together, but they often argue.
120
Ich mache mir Sorgen um den Rassismus.
I'm worried about racism.
121
Die Gleichheit ist mir wichtig.
Equality is important to me.
122
Für mich sind alle Menschen gleich.
To me all, people are equal.
123
Ich bin davon überzeugt, dass wir das Problem der Gewalt lösen müssen.
I am convinced that we must solve the problem of violence.
124
Die Kriminalitätsrate ist höher in Städten.
The crime rate is higher in towns.
125
In unserer Gesellschaft leben manche Leute in Armut.
In our society, some people live in poverty.
126
Es gibt viel Diskriminierung gegen Menschen, die arbeitslos sind.
There's a lot of discrimination against people who are unemployed.
127
Man hört oft in den Medien, dass Leute zu viel Sozialhilfe bekommen.
You often hear in the media that people are getting too much in benefits.
128
Die Kluft zwischen Arm und Reich nimmt zu.
The gap between the poor and rich is getting bigger.
129
Die Arbeitslosigkeit ist ein großes Problem.
Unemployment is a big problem.
130
Bestimmte Bedingungen, zum Beispiel die Ungleichheit, können zu einer höheren Kriminalitätsrate führen.
Certain conditions, for example inequality, can lead to a higher crime rate.
131
Der Einbruch ist illegal.
Burglary is illegal.
132
Viele Ausländer ziehen nach Deutschland um, um dort zu arbeiten.
A lot of foreigners move to Germany in order to work there.
133
Wir müssen viel tun, um die Einwanderer zu integrieren.
We must do a lot to integrate immigrants.
134
Sie sprechen manchmal nur wenig Deutsch und haben Schwierigkeiten, eine Ausbildung zu bekommen.
They sometimes only speak a little German and have difficulty in getting an education.
135
Die Einwanderer haben die Kultur in Deutschland bereichert.
Immigrants have enriched the culture in Germany.
136
Ja, weil die Flüchtlinge schon furchtbare Sachen erlebt haben. Es wäre menschlich, mehr Flüchtlinge aufzunehmen. Allerdings ist es schwierig, die Flüchtlinge zu integrieren, weil sie eine andere Sprache sprechen.
Yes, because the refugees have already experienced horrible things. It would be humane to take in more refugees. However, it's hard to integrate the refugees because they speak another language.
137
Manchmal gibt es Konflikte zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen.
Sometimes there are conflicts between different ethnic groups.
138
Wenn es Konflikt am Arbeitsplatz gibt, ist es oft wegen der Diskriminierung.
When there's conflict in the workplace, it's often because of discrimination.
139
Flüchtlinge fliehen aus Ländern, die im Krieg sind.
Refugees flee from countries that are at war.
140
Wie man den Flüchtlingen helfen sollte, ist immer noch ein umstrittenes Thema.
How we should help refugees is still a controversial topic.
141
Wenn ich älter bin, möchte ich für das Rote Kreuz arbeiten.
When I'm older, I would like to work for the Red Cross.
142
Ich habe an eine wohltätige Organisation für Obdachlose gespendet. Die Wohltätigkeit is mir wichtig.
I donated to a charity for homeless people. Charity is important to me.
143
Ich arbeite ehrenamtlich bei einer Suppenküche.
I work voluntarily in a soup kitchen.
144
Es gibt viel, was man tun könnte, um anderen zu helfen. Meiner Meinung nach sollte jeder regelmäßig Freiwilligenarbeit machen. Wenn ich älter bin, möchte ich bei einem Sorgentelefon ehrenamtlich arbeiten. Das wäre eine sehr erfüllende Aufgabe.
There is a lot you could do to help others. In my opinion, everyone should regularly do voluntary work. When I'm older, I would like to volunteer with a helpline. That would be a very rewarding task.
145
Im Juli fliegen mein Eltern und ich nach Frankreich, weil es letzten Sommer jede Menge Spaß gemacht hat.
In July, my parents and I are flying to France because it was so much fun last summer.
146
Wir übernachten in einem Gasthaus in Wolfsburg. Es war sehr bequem, aber teuer. Nächstes Mal werden wir in einer Jugendherberge wohnen, da es billiger ist. Da kann man selbst kochen und seine Wäsche waschen.
We stayed in a guesthouse in Wolfsburg. It was very comfortable, but expensive. Nest time, we will stay in a youth hostel because it's cheaper. There, you can cook for yourself and do your washing.
147
In den Sommerferien wird meine Familie in einem Hotel in Wales wohnen.
In the summer holidays, my family will stay in a hostel in Wales.
148
Im August werde ich in einer altmodischen Pension in Devon übernachten.
In August, I will stay in an old-fashioned small hotel in Devon.
149
Ich würde gern mit meinen Freunden in einer Jugendherberge am Meer wohnen.
I would like to stay with my friends in a youth hostel by the sea.
150
Was kostet es pro Nacht für eine Person?
How much is it per night for one person?
151
Man kann mit der Straßenbahn herumfahren.
You can travel around by tram.
152
Leider hatten wir viele Probleme unterwegs. Wir mussten umsteigen, aber der erste Zug hatte Verspätung, also haben wir die Verbindung verpasst. Wir mussten dann zwei Stunden auf den nächsten Zug warten und es war sehr kalt im Wartesaal. Am Ziel haben wir ein Auto vermietet und hatten bald einen Platten. Was für ein Albtraum!
Unfortunately, we had a lot of problems on the way. We had to change trains, but the first train was delayed, so we missed our connection. Then we had to wait for two hours for the next train and it was very cold in the waiting room. At our destination, we rented a car and soon got a flat tyre. What a nightmare!
153
Ich würde gern etwas Neues erleben.
I'd like to experience something new.
154
Im Urlaub sonne ich mich gern am Strand.
On holiday, I like to sunbathe in the beach.
