German phrases Flashcards
Das macht keinen Sinn
Das macht Sinn
von Anfang an
Willst du mit mir gehen?
in einer Beziehung sein
mit jdm zusammen sein
ich habe mich schon immer mit Kaffee beschäftigt
ich habe mich… mit… beschäftigt
das Dreieck
triangle
Es ist 2 Uhr nachts
Es ist mittags
Es ist mitternachts
Es ist 2 Uhr nachmittags
Es ist 2 Uhr nachts
jederzeit
anytime
das Verhalten
behavior, conduct
lieber
rather, preferably
so oder so
either way
Wir machen eine pause
We are taking a break
Das ist nett, dass du das sagst
Wie ist das Wetter heute?
What is the weather today?
es schneit
it snows
es regnet
it rains
Wie wäre es mit…?
How about…?
Das ist mir Wurst
I don’t care
Macht nichts
it’s nothing/no worries
kein Beinbruch
no problem
ich bedaure es
Ich bedaure, dass…
ich bedaure, aber ich habe heute keine Zeit
kein Wunder
kein Wunder, dass…
das ist doch kein Wunder!
Daran hatte ich nicht gedacht
That I didn’t think about
Ich bin an das Essen in Taiwan gewöhnt
Ich bin daran gewöhnt, um 6 Uhr aufzustehen
Ich habe mich schon an das Wetter gewöhnt
Ich kann mich nicht daran gewöhnen, dass das Wetter in Taiwan so heiß ist
Nochmal langsam bitte
Please say it again slowly
Ich habe mir Deutsch selbst beigebracht
I taught myself German
Welcher Film läuft heute?
What film is showing today?
Ich habe die JLPT N1 Prüfung bestanden
I have passed the JLPT N1 exam
alle zwei Wochen
every two weeks
Bist du Student oder berufstätig?
Are you a student or are you working?
verschieben
to postpone, to delay (even procrastinate)
die Verfolgungsnummer
tracking number
verbinden mit
connect/relate to
das Viereck
square
das Rechteck
rectangle
das Achteck
octagon
das Oval
oval
der Kreis
circle
der Würfel
cube
der Kegel
cone
der Zylinder
cylinder
eisig
icy
windig
windy
bewölkt
cloudy
feucht
humid
nebelig
foggy
wahrschleinlich
probably
umsetzen
to implement
umgangssprachlich
colloquial
die Kirche (Kirchen)
churches
die Kirsche (Kirschen)
cherries
das Zwischending
hybrid
teilweise
partially
mittlerweile
meanwhile, by now
bequem
convenient, comfortable
Das klingt spannend
That sounds exciting
Verständlich
I understand
Also arbeite ich aktuell ein wenig
So I am working a bit lately
die Veränderung
change
Keine Ursache!
You’re welcome! Don’t mention it. No bother at all.
zeitintensiv
time consuming
Danke für die Korrektur
Thank you for the correction
mit dem Hund spazieren gehen
to take the dog for a walk
mit meinen Katzen spielen
to play with my cat
Ich lese aktuell „der Herr der Diebe” nochmal
I recently read „der Herr der Diebe” again
Mein Zimmer komplett aufräumen
To tidy up my room completely
Geht mir auch so
so geht es mir auch
It is the same for me too
Es dauert 3 Jahre
It takes 3 years
Mit zeitintensiv meinte ich, dass
With time-consuming I mean that
Wie lange dauert die Fahrt?
How long does the journey take?
Ich komme aus der Stadt
I come from the city
Ich komme vom Bauernhof
I come from the farm
nicht wirklich
not really
Ich freu mich enorm darauf Architektur studieren zu können
I am enormously happy that I could study Architecture
Ich lebe in Aachen zum studieren aber ich mag das Leben auf dem Land sehr
I live in Aachen for studying but I like the life in the countryside a lot
irgendwann werde ich sicher wieder aufs Land ziehen
someday I am sure I will move again to the countryside
Ich liebe es einfach
I just simply love it
Ich habe Interesse an [d]
I have an interest in [case]
ich interessiere mich für [a]
I am interested in
Ich freue mich auch sehr, wenn ich weiß, dass ich in Deutschland promovieren werde.
I am also very happy when I know that I will be doing a phd in Germany.
Ich bin wirklich froh zu wissen, dass ich nach Deutschland kommen werde um zu studieren.
I am really happy to know that I will go to Germany and study.
Aber mit der Zeit wird dir das sicher einfacher fallen
But with the time you will surely “fall” it easier
Es ist ziemlich schwierig in einer Stadt ein solches Leben zu führen
It is relatively difficult to “lead” such a life in a city
nachvollziehen
understand (not verstehen)
Irgendwie ist es faszinierend wie unterschiedlich diese Kulturen von meiner sind
Somehow it is fascinating how these cultures are different from mine
Es geht mir gut.
Mir geht’s auch gut.
Wie ist es bei dir?
How is it for you?
Ich denke genauso
I think the same
Ich habe immer Interesse an japanischer Musik
I always have interest in Japanese music
Ehrlich gesagt habe ich nur koreanische Musik seit sechs Monaten gehört
To be honest I have only been listening to Korean music for six months
Und dann plötzlich nur noch koreanische Musik und irgendwann wieder alles durcheinander
And then suddenly only Korean music and eventually again everything mixed
im Vergleich zu
in comparison to
Meine Uni hat jede Woche einen Film in der Aula unseres Hauptgebäudes auf der großen Leinwand gezeigt
My university has a film to show every week in the hall of our main building on the large screen
Bevor man sich seine Lieblingsmusik so lange anhört, bis man sie nicht mehr mag.
Before you listen to your favourite music for so long, until you don’t like it anymore.
Die Musik, die ich abhängig von meiner Stimmung höre
The music that I listen to depends on my mood
Ja kenne ich, geht mir manchmal ähnlich
Yes I know. It is similar for me sometimes
Ich bin im Allgemeinen ziemlich ausgeglichen
I am in general relatively balanced
je eher, desto besser
the sooner the better
drinnen
inside, indoors
gespannt
curious
überflüssig
superfluous
Wenn meine Uni ein Unikino hätte, würde ich jede Woche dahin gehen
If my university has a Unikino, I will go there every week
Aber ich kann Deutsch nicht gut verstehen und das ist ein anderes Problem
But I cannot understand German well and that is another problem
Manche Filme laufen dort auch auf Englisch so weit ich weiß
Some films there “run” in English as far as I know
Außer Parasite habe ich noch nie einen Film dort gesehen
Other than Parasite, I still have not watched a film there
Das kann passieren.
That can happen
stören
to disturb, bother
aber ansonsten geht es mir gut
but other than that I am fine
eine Playlist erstellen
create a playlist
Wie genau lernst du das?
How exactly do you learn it?
ich erinnere mich nicht mehr wie es klang
I cannot remember/recall anymore how it sounds
die Mittagspause (Mittagspausen)
lunch break
die Schere (Scheren)
scissors
das Radiergummi (Radiergummis)
eraser
der Bleistift (Bleistifte)
pencil
der Kurs (Kurse)
course, class
das Mittagessen
lunch
die Heftmaschine (die Heftmaschinen)
stapler
das Lineal (Lineale)
ruler
das Heft (Hefte)
notebook
der Taschenrechner
calculator
aufpassen
to pay attention, watch out
abnehmen
to lose weight
zunehmen
to increase, gain weight
die Waage (Waagen)
scale
der Widerspruch (Widersprüche)
contradiction
bewusst
aware
lohnen (sich), hat sich gelohnt
to be worthwhile
die Ausgabe (Ausgaben)
issue, edition of a newspaper/magazine
die Angabe (Angaben)
information
die Aussage (Aussagen)
statement, assertion
die Absage (Absagen)
cancellation, rejection
die Annahme (Annahmen)
assumption, adoption
die Ausnahme (Ausnahmen)
exception
die Mühe (Mühen)
effort
beurteilen
to assess, judge
erscheinen
to appear, to seem
schlimm
bad, awful
vertrauen
to trust, rely on, confide
entsprechen
to correspond, match, comply with
haben nicht die geringste Ahnung
have absolutely no clue
versprechen
to promise
erkennen
to recognize
der Meilenstein
milestone
die Einzelheit (Einzelheitenlockern loosen, relax)
details, particulars
lockern
loosen, relax
locken
to attract, to lure
der Zusammenbruch (Zusammenbrüche)
collapse, breakdown
nachträglich
subsequently
scheinbar
seemingly
grundsätzlich
fundamental
verknüpfen
to connect, link (not verbinden)
verbergen
to hide, conceal
lügen
to tell a lie
der Alltag
everyday life
nachlesen
to check, to look up (not nachschlagen)
die Ursache (Ursachen)
cause, reason (not Grund)
die Ausweitung (Ausweitungen)
expansion; extension; increase
zwingend
mandatory; obligatory
nachvollziehbar
comprehensible, understandable
von Zeit zu Zeit
from time to time
verschwenden
to waste
nachschlagen
to look up in the dictionary
der Vortrag (Vorträge)
lecture, presentation, talk
auswendig lernen
to learn by heart
stammen von
to stem from
trennen von (dative)
to separate from
beliebig
arbitrary
der Profi (Profis)
a pro
furchtbar
terrible; horrible
verwechseln mit
to confuse with
vertreiben
to distribute, drive out, expel
die Kugel (Kugeln)
ball, sphere
werfen
to throw
die Schwingung (Schwingungen)
vibrations
zufällig
by chance, random
die Lautstärke (Lautstärken)
volume
das Schicksal (Schicksale)
fate, destiny
die Ampel (Ampeln)
traffic light
nachweislich
(Nachweis: evidence/proof)
demonstrably/verifiable
der Aufzug (Aufzüge)
elevator
der Anreiz (Anreize)
incentive
reagieren
to react, respond
die Absicht (Absichten)
intention, aim, purpose
der Vertrag (Verträge)
contract
wertlos
worthless, valueless
der Haarschnitt
haircut
die Schwäche (Schwächen)
weakness
der Zweifel
doubt; disbelief
mal stärker, mal schwächererfinden
to invent
sometimes stronger, sometimes weaker
erfinden
to invent
fördern
to encourage, promote
verbessern
to improve
schwanken
fluctuate
es hat sich gelohnt
it was worth it
schwer zu sagen
hard to say
saftig
juicy
zusätzlich
additional
im wahrsten Sinne des Wortes
literally, in the truest sense of the word
angehen
address; tackle
ungefähr
about, approximately (not etwa)
vernünftig
reasonable, sensible
aufgrund (+ gen)
on the basis of, because of
übrig
Left over; remaining
bewerten (wert)
to evaluate, to assess (not beurteilen)
entsprechend
appropriate, corresponding, relevant
(und) umgekehrt
the other way round, vice versa
die Vielfalt
variety, diversity
zur Verfügung
at your disposal
unterscheiden
to distinguish, differentiate
die Fähigkeit (Fähigkeiten)
ability, skill, capability
die Kiste (Kisten)
crate, box
erlesen
exquisite
die Herkunft (Herkünfte)
ancestry, origin
verteilen
distribute, spread
weil Sie es wert sind
because you are worth it
Es funktioniert nur dank des Liking Bias
It only works thanks to the Liking Bias
die Bedingung (Bedingungen)
condition, requirement
die Gemeinsamkeit (Gemeinsamkeiten)
similarity
tadellos
flawless
besitzen
to own, possess
ablehnen
to reject, to refuse
die Heimfahrt
the way back home
aus eigener Erfahrung
from own experience
außerordentlich
extraordinary
nicht nur, sondern auch
not only, but also
enttäuscht
disappointed
das Ereignis (Ereignisse)
event, incident
einschlafen
to fall asleep
aus irgendeinem Grund
for some reason
zufälligerweise
coincidentally
enthalten
to contain, include
am besten
the best
im Gegenteil
on the contrary
ewig
eternal
erreichen
to reach, achieve
umgeben
umstellen
surround
aufbauen
to build up, to establish
in diesem Fall
in this case
unbedingt
absolute, necessary
falls
in case
bestimmen
to determine
beliebt
popular, beloved
Ein Tag besteht aus 24 Stunden
A day consists of 24 hours.
der Nagel (Nägel)
nail
winzig
tiny, minute, miniscule
der Schweiß (kein Pl.)
sweat
das Ausmaß (Ausmaße)
extent, scope
beziehungsweise
more specifically; or rather
unheimlich
scary; eerie; creepy
treiben
to drive, force, push
übermäßig
excessive
die Verschmutzung (Verschmutzungen)
pollution
üblich
common (not häufig)
die Mücke (Mücken)
mosquito
der Krebs
cancer
das Gift (Gifte)
poison
die Reinheit (Reinheiten)
purity
riesig
enormous, huge
austreten
to come out, escape
trösten
to comfort sb
knapp
scarce; short; narrowly
in der Hoffung
in the hope (that)
genauer hinsehen
take a closer look
selten
rare
gelingen
to succeed
der Nebenberuf (Nebenberufe)
side/second job
unabhängig von
independent of
sammeln
to collect; to gather
präzise
precise
vernachlässigen
to neglect, ignore
ab und zu
now and then (not von Zeit zu Zeit)
das Etikett (Etiketten)
sticker, label
aus Erfahrung
from experience
langfristig
kurzfristig
mittelfristig
long-term
ausgleichend
equalizing, balancing, harmonizing
geschehen
to happen, occur, take place
nacheinander
one after the other; successively
zu diesem Zeitpunkt
at this point in time
restlich
residual, remaining (not übrig)
die Münze (Münzen)
coin
eindeutig
clear, unambiguous
voneinander abhängig
interdependent
Die Dichte von Wasser hängt von seiner Temperatur ab
The density of water depends on its temperature
die Versicherung (Versicherungen)
insurance
anschließend
subsequently; and then
Wie zu erwarten
as expected
anfällig
prone; susceptible; vulnerable
ist nichts anderes als
is nothing other than
sorgen sich
to be concerned; worried
die Gewissheit (Gewissheiten)
certainty
die Erkenntnis (Erkenntnisse)
insight, knowledge, perception
die Ersparnis (Ersparnisse)
saving (money)
auf einer Skala von 1 bis 10
on a scale from 1 to 10
vermeiden
to avoid, prevent
faul
lazy, idle
auftreten
to occur, arise, develop
schuldig
guilty, responsible
absichtlich
intentionally, deliberately
So weit, so klar
So far so good
falten
to fold
übersteigen
to exceed, to surpass
verlockend
tempting; alluring
alarmierend
alarming
verbrauchen
to consume, use up, spend
klug
clever, smart, wise
durchweg
throughout, consistently
einführen
to introduce (something)
vorstellen
to introduce (something/someone)
sparen
to save, save up
erzählen
to tell, narrate
das Gegenstück
counterpart
verlesen
to read out
spiegeln
to reflect, to mirror
kreisen um
to revolve around
die Glaubwürdigkeit
credibility
die Zugehörigkeit
belonging, affiliation
ergeben
to result in, yield, reveal
der Pfad
path, trail
