German 7 Tr 12b Flashcards
Laß das Thema fallen
Drop the subject
Die Chancen stehen 1 zu tausend
One chance in a thousand
Wir setzten uns für sie ein.
We were pulling for them
Bei nochmaligem Überlegen
On second thought
Reise erster Klasse
Travel first class
Heiligt der Zweck die Mittel?
Does the end justify the means?
Ich bin ganz steif.
I’m stiff all over
bezahle bar
to pay in cash
Das ist unfair
That’s not fair
Ich würde das zuletzt erfahren.
I’d be the last to know
Es ist sehr eindrucksvoll
It’s very imposing
u solltest dich entschließen
You should make up your mind
Dort drüben
Over there
Außer Atem
Out of breath
Rede vernünftig
Talk sense
Es war uns eine Lehre.
We’ve learned our lesson.
Parken ist unmöglich
Parking is impossible
Das ist überhaupt nicht wichtig
That doesn’t matter at all
Das Geschäft blüht
the business is flourishing
Sie haben den Kern der Sache nicht verstanden
They missed the point
Ein Geschenk
A free gift
Das geht auf meine Rechnung.
It’s my treat.
Es ging in Rauch auf.
It went up in smoke
Ist es dir bequem?
Are you comfortable?
Bequem so?
Are you comfortable?
Weißt du was ich meine?
Do you know what I mean?
Sie hat sich einen Virus eingefangen.
She picked up a bug.
Schade!
What a shame!
Das ergibt keinen Sinn.
That doesn’t make sense
Ich fühle mich eingekeilt.
I feel fenced in.
Es war ein Vorwand.
It was a cover up.
Ich habe zwei linke Hände.
I’m all thumbs.
Der Markt beginnt bei Sonnenaufgang.
The market opens at sunrise
Sie bekommt ihr Baby bald.
She is expecting soon.
Streite nicht!
Don’t argue!
