German 5 - phrases

Question 1

I was particularly impressed by the absence of any hesitation

Answer 1

Besonders beindruckt hat mich das Fehlen jeglichen Zögerns

Question 2

It blew my mind

Answer 2

Es hat mich schwer beeindruckt

Question 3

To make things worse

Answer 3

zu allem Übel / zu allem Überfluss

Question 4

We need to get to the bottom of it

Answer 4

wir müssen es (dat) auf den Grund kommen / gehen

Question 5

It usually has …

Answer 5

es hat gewöhnlich …

Question 6

what happened next?

Answer 6

Was passiert als nächstes

Question 7

I have been entrusted to look after him / take care of him

Answer 7

Mir wurde anvertraut, auf ihn aufzupassen / ihn zu kümmern / ihn zu betreuen

Question 8

Did it have an effect on you?

Answer 8

Wirkte es auf dich?

Question 9

It makes no sense

Answer 9

Es ergibt keinen Sinn

Question 10

whatever it may be

Answer 10

was auch immer es sein mag

Question 11

whatever it is, you can tell me

Answer 11

Was auch immer es ist, du kannst es mir sagen

Question 12

to be in full swing

Answer 12

In vollem Gang sein

Question 13

I have decided

Answer 13

Ich habe mich entscheiden

Question 14

I have decided on / opted for going to …

Answer 14

Ich habe mich dafür entschieden, die … zu gehen

Question 15

High risk

Answer 15

Hohes Risiko

Question 16

It is in direct relationship to

Answer 16

Es ist In unmittelbarem Zusammenhang mit =

Question 17

it is related to what you said

Answer 17

es steht im Zusammenhang mit dem, was Sie gesagt haben

Question 18

At first … but then

Answer 18

Zunächst … aber dann

Question 19

I get on well with him

Answer 19

Ich habe Ein gutes Verhältnis zu ihm

Question 20

to go down criminal paths

Answer 20

Kriminelle Wege beschreiten