Gente que viene y bah Flashcards

1
Q

To yield/To submit/To give in

To fold up/fold away

A

Plegarse

que tenemos que plegarnos todos a sus caprichos.
That we all have to cater to his whims

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Whims

A

Caprichos

que tenemos que plegarnos todos a sus caprichos.
That we all have to cater to his whims

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

parents in law

A

Suegros

Él y sus suegros están forrados.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Loaded

A

Forrados

Él y sus suegros están forrados.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Excuse

A

Pretexto

No me pongas de pretexto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

by the way

A

por cierto

Te dejaste los planos, por cierto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Slide

A

Tobogán

Y tirarse en tobogán

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

uneven

A

desnivilado

que está desnivilado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

kid/sweetie

A

Peque

que te parece peque?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

excitement (hope)

A

ilusión

tengo muchísima ilusión.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

shot of alcohol

A

un chupito

Un chupito y ya verás como se nos pasa todo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

flipping/ shotje achterover tikken

A

Eso, de un tirón.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Bitch/slut

A

Zorra

Esto es para olvidar a las periodistas zorras que ganan Ondas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

screw them

A

que les den!

Y a los polis. ¡Que les den! - ¡Eso!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

to be advisable/ to agree

A

Convenir

Lo que más te conviene a ti, mamá.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

sky high

A

por las nubes

tienes la tensión por las nubes.

17
Q

resign

A

dimitir/renunciar

Pues dimite, hija.

18
Q

surrender/defeat

A

rendir

¿Sabes qué pasa? Que no todas nos rendimos tan fácilmente, mamá.

19
Q

(doesn’t) hurt to

A

(no) está de más.

Ya sé que todavía no la necesitas, pero por tenerla en casa, [pues, tampoco está de más.

20
Q

neither

A

tampoco

21
Q

against windmills

A

contra molinos de viento.

pero no quiero luchar contra molinos de viento.

22
Q

bland/dull

A

soso

Lo hemos intentado, pero el niño ha salido a ti, porque es soso

23
Q

he/she got mad

A

se ha enfadado

24
Q

hidden

A

escondidas

Juan ha llevado a Óscar al pediatra a escondidas de Débora.

25
Q

Dwarf

A

enano

26
Q

saw mill/houtzagerij

A

asseradero

El aserradero depende de mí.

27
Q

huge mansion

A

casoplón

Ah, que por eso no te vas del casoplón.

28
Q

On one’s way

A

de camino

me coge de camino

29
Q

i just started driving

A

me puse a conducir

Cogí el coche, me puse a conducir…